JezK

Edit File: all-in-one-seo-pack-id_ID.po

# Translation of Plugins - All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings &amp; Increase Traffic - Stable (latest release) in Indonesian # This file is distributed under the same license as the Plugins - All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings &amp; Increase Traffic - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-02-17 03:59:16+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: id\n" "Project-Id-Version: Plugins - All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings &amp; Increase Traffic - Stable (latest release)\n" #: languages/aioseo-lite.php:5936 msgid "Remove from Group" msgstr "Hapus dari Grup" #: languages/aioseo-lite.php:4151 msgid "Keyword Ranking Pages" msgstr "Halaman Peringkat Kata Kunci" #: languages/aioseo-lite.php:1964 msgid "CTR" msgstr "CTR" #: languages/aioseo-lite.php:608 msgid "Added to KRT" msgstr "Ditambahkan ke KRT" #: languages/aioseo-lite.php:602 msgid "Add to KRT" msgstr "Tambahkan ke KRT" #: languages/aioseo-lite.php:536 msgid "Add" msgstr "Tambahkan" #: app/Common/Traits/Helpers/Wp.php:328 msgid "Product Attribute" msgstr "Atribut Produk" #: app/Common/Sitemap/Xsl.php:52 app/Common/Traits/Helpers/Wp.php:327 msgid "Product Attributes" msgstr "Atribut Produk" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/Service.php:176 msgid "Missing access token" msgstr "Token akses hilang" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:575 msgid "Turkish" msgstr "Bahasa Turki" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:574 msgid "Swedish" msgstr "Bahasa Swedia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:573 msgid "Spanish" msgstr "Bahasa Spanyol" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:572 msgid "Romanian" msgstr "Bahasa Rumania" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:571 msgid "Portuguese" msgstr "Bahasa Portugis" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:570 msgid "Norwegian" msgstr "Bahasa Norwegia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:540 msgid "United States" msgstr "Amerika Serikat" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:539 msgid "United Kingdom" msgstr "Britania Raya" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:538 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Uni Emirat Arab" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:537 msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:536 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:535 msgid "U.S. Virgin Islands" msgstr "Kepulauan Virgin AS" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:534 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:533 msgid "Turkey" msgstr "Turki" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:532 msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:531 msgid "Trinidad & Tobago" msgstr "Trinidad & Tobago" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:530 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:529 msgid "Togo" msgstr "Togo" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:528 msgid "Timor-Leste" msgstr "Timor-Leste" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:527 msgid "Thailand" msgstr "Thailand" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:526 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:510 msgid "Singapore" msgstr "Singapura" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:509 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:508 msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:507 msgid "Serbia" msgstr "Serbia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:506 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:505 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arab Saudi" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:504 msgid "São Tomé & Príncipe" msgstr "São Tomé & Príncipe" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:503 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:502 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:501 msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:500 msgid "Russia" msgstr "Rusia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:499 msgid "Romania" msgstr "Romania" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:498 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:497 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:496 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:480 msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragua" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:479 msgid "New Zealand" msgstr "Selandia Baru" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:478 msgid "Netherlands" msgstr "Belanda" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:477 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:476 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:475 msgid "Namibia" msgstr "Namibia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:474 msgid "Myanmar (Burma)" msgstr "Myanmar (Burma)" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:473 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambik" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:472 msgid "Morocco" msgstr "Maroko" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:471 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:470 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:469 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:468 msgid "Moldova" msgstr "Moldova" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:467 msgid "Micronesia" msgstr "Mikronesia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:466 msgid "Mexico" msgstr "Meksiko" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:450 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgistan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:449 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:448 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:447 msgid "Kenya" msgstr "Kenya" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:446 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:445 msgid "Jordan" msgstr "Jordan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:444 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:443 msgid "Japan" msgstr "Jepang" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:442 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:441 msgid "Italy" msgstr "Italia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:440 msgid "Israel" msgstr "Israel" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:439 msgid "Isle of Man" msgstr "Isle of Man" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:438 msgid "Ireland" msgstr "Irlandia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:437 msgid "Iraq" msgstr "Irak" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:436 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:569 msgid "Italian" msgstr "Bahasa Italia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:568 msgid "Indonesian" msgstr "Bahasa Indonesia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:567 msgid "German" msgstr "Bahasa Jerman" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:566 msgid "French" msgstr "Bahasa Prancis" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:565 msgid "English" msgstr "Bahasa Inggris" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:564 msgid "Dutch" msgstr "Bahasa Belanda" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:563 msgid "Danish" msgstr "Bahasa Denmark" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:562 msgid "Catalan" msgstr "Bahasa Catalan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:457 msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:456 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:547 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:546 msgid "Zambia" msgstr "Zambia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:545 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:544 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:543 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:542 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:541 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:525 msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:524 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:523 msgid "Switzerland" msgstr "Swiss" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:522 msgid "Sweden" msgstr "Sweden" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:521 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:520 msgid "St. Vincent & Grenadines" msgstr "St. Vincent & Grenadines" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:519 msgid "St. Helena" msgstr "St. Helena" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:518 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:487 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:486 msgid "Oman" msgstr "Oman" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:485 msgid "Norway" msgstr "Norwegia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:484 msgid "North Macedonia" msgstr "Makedonia Utara" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:483 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:482 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:481 msgid "Niger" msgstr "Niger" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:465 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:464 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:463 msgid "Mali" msgstr "Mali" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:462 msgid "Maldives" msgstr "Maladewa" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:461 msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:460 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:459 msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:458 msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburg" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:425 msgid "Greece" msgstr "Yunani" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:424 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:423 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:422 msgid "Germany" msgstr "Jerman" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:421 msgid "Georgia" msgstr "Georgia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:420 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:419 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:418 msgid "France" msgstr "Prancis" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:417 msgid "Finland" msgstr "Finlandia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:416 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:415 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:414 msgid "Estonia" msgstr "Estonia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:413 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:412 msgid "Egypt" msgstr "Mesir" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:411 msgid "Ecuador" msgstr "Ekuador" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:395 msgid "Chad" msgstr "Chad" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:394 msgid "Central African Republic" msgstr "Republik Afrika Tengah" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:392 msgid "Canada" msgstr "Kanada" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:391 msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:390 msgid "Cambodia" msgstr "Kamboja" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:389 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:388 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:387 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:386 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:384 msgid "Brazil" msgstr "Brasil" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:383 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:382 msgid "Bosnia & Herzegovina" msgstr "Bosnia & Herzegovina" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:381 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:367 msgid "Antigua & Barbuda" msgstr "Antigua & Barbuda" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:366 msgid "Anguilla" msgstr "Anguila" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:365 msgid "Angola" msgstr "Angola" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:364 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:517 msgid "Spain" msgstr "Spanyol" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:516 msgid "South Korea" msgstr "Korea Selatan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:515 msgid "South Africa" msgstr "Afrika Selatan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:514 msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:513 msgid "Solomon Islands" msgstr "Kepulauan Solomon" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:512 msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:511 msgid "Slovakia" msgstr "Slowakia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:495 msgid "Poland" msgstr "Polandia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:493 msgid "Philippines" msgstr "Filipina" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:492 msgid "Peru" msgstr "Peru" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:491 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:490 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nugini" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:489 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:488 msgid "Palestine" msgstr "Palestina" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:455 msgid "Libya" msgstr "Libya" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:453 msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:452 msgid "Latvia" msgstr "Latvia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:408 msgid "Djibouti" msgstr "Jibuti" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:407 msgid "Denmark" msgstr "Denmark" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:397 msgid "Colombia" msgstr "Kolumbia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:377 msgid "Belgium" msgstr "Belgia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:376 msgid "Belarus" msgstr "Belarusia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:375 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:374 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrein" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:373 msgid "Bahamas" msgstr "Bahama" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:370 msgid "Australia" msgstr "Australia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:371 msgid "Austria" msgstr "Austria" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:451 msgid "Laos" msgstr "Laos" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:435 msgid "India" msgstr "India" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:434 msgid "Iceland" msgstr "Islandia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:433 msgid "Hungary" msgstr "Hungaria" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:432 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:431 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:430 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:410 msgid "Dominican Republic" msgstr "Republik Dominika" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:409 msgid "Dominica" msgstr "Dominika" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:396 msgid "Chile" msgstr "Chili" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:368 msgid "Argentina" msgstr "Argentina" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:494 msgid "Pitcairn Islands" msgstr "Kepulauan Pitcairn" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:454 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:429 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:428 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:427 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:426 msgid "Greenland" msgstr "Greenland" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:406 msgid "Czechia" msgstr "Ceko" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:405 msgid "Cyprus" msgstr "Siprus" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:404 msgid "Cuba" msgstr "Kuba" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:403 msgid "Croatia" msgstr "Kroasia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:402 msgid "Côte d’Ivoire" msgstr "Côte d’Ivoire" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:401 msgid "Costa Rica" msgstr "Kosta Rika" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:380 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:379 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:378 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:372 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:369 msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/SeoBoost.php:362 msgid "Algeria" msgstr "Aljazair" #. Translators: 1 - Number of maximum keywords. #: languages/aioseo-lite.php:8938 msgid "You have reached the maximum of %1$s additional keyphrases." msgstr "Anda telah mencapai maksimum %1$s kata kunci tambahan." #: languages/aioseo-lite.php:2567 msgid "Enable Email reports?" msgstr "Aktifkan laporan Email?" #: app/Common/EmailReports/EmailReports.php:77 msgid "All Good, I'm already getting it" msgstr "Baik, saya sudah mengerti" #: app/Common/EmailReports/EmailReports.php:75 msgid "Enable Email Reports" msgstr "Aktifkan Laporan Email" #: app/Common/EmailReports/EmailReports.php:72 languages/aioseo-lite.php:6799 msgid "Stay ahead in SEO with our new email digest! Get the latest tips, trends, and tools delivered right to your inbox, helping you optimize smarter and faster. Enable it today and never miss an update that can take your rankings to the next level." msgstr "Jadi yang terdepan di SEO dengan intisari email baru kami! Dapatkan petunjuk, tren, dan alat terbaru yang dikirim langsung ke kotak masuk Anda, membantu Anda mengoptimalkan dengan lebih tepat dan lebih cepat. Aktifkan sekarang dan jangan lewatkan pembaruan yang dapat meningkatkan peringkat Anda ke level selanjutnya." #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:227 msgctxt "BuddyPress" msgid "Group Description" msgstr "Deskripsi Grup" #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:228 msgctxt "BuddyPress" msgid "The group description." msgstr "Deskripsi grup." #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:222 msgctxt "BuddyPress" msgid "The group name." msgstr "Nama grup." #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:221 msgctxt "BuddyPress" msgid "Group Name" msgstr "Nama Grup" #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:216 msgctxt "BuddyPress" msgid "The activity content." msgstr "Konten aktivitas." #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:215 msgctxt "BuddyPress" msgid "Activity Content" msgstr "Konten Aktivitas" #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:210 msgctxt "BuddyPress" msgid "The activity action." msgstr "Tindakan aktivitas." #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:209 msgctxt "BuddyPress" msgid "Activity Action" msgstr "Tindakan Aktivitas" #. Translators: 1 - The hard coded string 'BuddyPress'. #: app/Common/Standalone/BuddyPress/BuddyPress.php:325 msgctxt "BuddyPress" msgid "Members (%1$s)" msgstr "Anggota (%1$s)" #. Translators: 1 - The hard coded string 'BuddyPress'. #: app/Common/Standalone/BuddyPress/BuddyPress.php:294 msgctxt "BuddyPress" msgid "Groups (%1$s)" msgstr "Grup (%1$s)" #. Translators: 1 - The hard coded string 'BuddyPress'. #: app/Common/Standalone/BuddyPress/BuddyPress.php:263 msgctxt "BuddyPress" msgid "Activities (%1$s)" msgstr "Aktivitas (%1$s)" #: languages/aioseo-lite.php:8383 msgid "View in Google" msgstr "Lihat di Google" #: languages/aioseo-lite.php:7861 msgid "TruSEO cannot analyze the post while you are using the Code Editor. Please switch back to the Visual Editor to view your results." msgstr "TruSEO tidak dapat menganalisis postingan saat Anda menggunakan Editor Kode. Harap beralih kembali ke Editor Visual untuk melihat hasil Anda." #: languages/aioseo-lite.php:9002 msgid "Your Content" msgstr "Konten Anda" #: languages/aioseo-lite.php:8995 msgid "Your Account is Connected to SEOBoost! 🎉" msgstr "Akun Anda Telah Terhubung ke SEOBoost! 🎉" #: languages/aioseo-lite.php:8965 msgid "You're connected to SEOBoost!" msgstr "Anda terhubung ke SEOBoost!" #: languages/aioseo-lite.php:8947 msgid "You must first add content before the score can be determined." msgstr "Anda harus menambahkan konten terlebih dahulu untuk menentukan skor." #: languages/aioseo-lite.php:8921 msgid "You have no reports left." msgstr "Anda tidak memiliki laporan yang tersisa." #: languages/aioseo-lite.php:8703 msgid "Words" msgstr "Kata" #: languages/aioseo-lite.php:8700 msgid "words" msgstr "kata" #: languages/aioseo-lite.php:8153 msgid "Usage Examples" msgstr "Contoh Penggunaan" #: languages/aioseo-lite.php:7779 msgid "Top Competitor Content" msgstr "Konten Kompetitor Teratas" #: languages/aioseo-lite.php:8295 msgid "Uses (Lowest)" msgstr "Penggunaan (Terendah)" #: languages/aioseo-lite.php:8292 msgid "Uses (Highest)" msgstr "Penggunaan (Tertinggi)" #: languages/aioseo-lite.php:8289 msgid "Uses" msgstr "Penggunaan" #: languages/aioseo-lite.php:7623 msgid "This URL was unreachable when the report was run and could not be analyzed with the rest of the articles." msgstr "URL ini tidak dapat dijangkau saat laporan dijalankan dan tidak dapat dianalisis dengan artikel lainnya." #: languages/aioseo-lite.php:8728 msgid "Writing Assistant" msgstr "Writing Assistant" #: languages/aioseo-lite.php:6257 msgid "See Examples" msgstr "Lihat Contoh" #: languages/aioseo-lite.php:6237 msgid "See All" msgstr "Lihat Semua" #: languages/aioseo-lite.php:5970 msgid "Reports" msgstr "Laporan" #: languages/aioseo-lite.php:5964 msgid "Report History" msgstr "Riwayat Laporan" #: languages/aioseo-lite.php:5961 msgid "Report Details" msgstr "Detail Laporan" #: languages/aioseo-lite.php:5052 msgid "Now you're ready to harness the power of data-driven insights. Create your first report and discover how to optimize your content for better search visibility and engagement." msgstr "Sekarang Anda dapat memanfaatkan kekuatan data. Buat laporan pertama Anda dan temukan cara mengoptimalkan konten Anda untuk visibilitas dan engagement pencarian yang lebih baik." #: languages/aioseo-lite.php:3851 msgid "Include all post types" msgstr "Masukkan semua tipe postingan" #: languages/aioseo-lite.php:3435 msgid "Heading" msgstr "Judul" #: languages/aioseo-lite.php:3779 msgid "Importance" msgstr "Penting" #: languages/aioseo-lite.php:3169 msgid "Get More Reports" msgstr "Dapatkan Lebih Banyak Laporan" #: languages/aioseo-lite.php:3127 msgid "Generating Report..." msgstr "Membuat Laporan..." #: languages/aioseo-lite.php:1777 msgid "Connect to SEOBoost" msgstr "Hubungkan ke SEOBoost" #: languages/aioseo-lite.php:1936 msgid "Create a Free Account" msgstr "Buat Akun Gratis" #: languages/aioseo-lite.php:1717 msgid "Competitors" msgstr "Kompetitor" #: languages/aioseo-lite.php:1038 msgid "Are you sure you want to reset SEOBoost logins?" msgstr "Anda yakin ingin mengubah login SEOBoost?" #: languages/aioseo-lite.php:915 msgid "analyzing serps" msgstr "menganalisis serp" #: languages/aioseo-lite.php:18 msgid "#" msgstr "#" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/Service.php:199 msgid "Error in the SeoBoost service. Please contact support." msgstr "Eror pada layanan SeoBoost. Silakan hubungi bantuan pelanggan." #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/Service.php:36 msgid "Missing parameters" msgstr "Parameter kosong" #: app/Common/Api/WritingAssistant.php:157 msgid "Keyword not found or not ready" msgstr "Kata kunci tidak ditemukan atau belum tersedia" #: app/Common/Api/WritingAssistant.php:35 msgid "Missing data to generate a report" msgstr "Data tidak tersedia untuk membuat laporan" #. Translators: 1 - Plugin Short Name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:7475 msgid "This action will disconnect %1$s from SEOBoost. By disconnecting from SEOBoost, you will no longer be able to get actionable insights for your target keywords to help your content rank better in SERPs." msgstr "Tindakan ini akan memutuskan sambungan %1$s dari SEOBoost. Dengan memutuskan sambungan dari SEOBoost, Anda tidak akan mendapatkan data untuk memaksimalkan kata kunci target Anda dan membantu meningkatkan peringkat konten Anda di SERP." #: languages/aioseo-lite.php:7171 msgid "The keyword is being processed. This can take a couple of minutes." msgstr "Kata kunci sedang disiapkan. Proses ini akan selesai dalam beberapa menit." #: languages/aioseo-lite.php:6962 msgid "Term (Z-A)" msgstr "Term (Z-A)" #: languages/aioseo-lite.php:6959 msgid "Term (A-Z)" msgstr "Term (A-Z)" #: languages/aioseo-lite.php:6956 msgid "Term" msgstr "Term" #: languages/aioseo-lite.php:6737 msgid "Sort By" msgstr "Urutkan Berdasarkan" #: languages/aioseo-lite.php:6465 msgid "SEOBoost logins have been reset." msgstr "Login SEOBoost berhasil diubah" #: languages/aioseo-lite.php:6462 msgid "SEOBoost CTA" msgstr "SEOBoost CTA" #: languages/aioseo-lite.php:4432 msgid "Login to SEOBoost" msgstr "Login ke SEOBoost" #: languages/aioseo-lite.php:4199 msgid "Language" msgstr "Bahasa" #: languages/aioseo-lite.php:4000 msgid "Integrate seamlessly with SEOBoost via AIOSEO to supercharge your WordPress content." msgstr "Integrasi mudah dengan SEOBoost di AIOSEO untuk meningkatkan konten WordPress Anda." #: languages/aioseo-lite.php:3938 msgid "Insert keyword that you want to rank for." msgstr "Masukkan kata kunci yang ingin Anda tingkatkan." #: languages/aioseo-lite.php:3785 msgid "Importance (Lowest)" msgstr "Penting (Terendah)" #: languages/aioseo-lite.php:3782 msgid "Importance (Highest)" msgstr "Importance (Tertinggi)" #: languages/aioseo-lite.php:3379 msgid "Grade" msgstr "Nilai" #: languages/aioseo-lite.php:3382 msgid "Grade Summary" msgstr "Rangkuman Nilai" #: languages/aioseo-lite.php:3117 msgid "Generate Report" msgstr "Buat Laporan" #: languages/aioseo-lite.php:3124 msgid "Generating Report For" msgstr "Buat Laporan untuk" #: languages/aioseo-lite.php:2127 msgid "Default Language" msgstr "Bahasa Default" #: languages/aioseo-lite.php:1780 msgid "Connect to SEOBoost to get access to the Writing Assistant." msgstr "Hubungkan ke SEOBoost untuk mendapatkan akses ke Writing Assistant." #: languages/aioseo-lite.php:1765 msgid "Connect to an Existing Account" msgstr "Hubungkan ke Akun yang Sudah Ada" #: languages/aioseo-lite.php:1664 msgid "Click to Sort..." msgstr "Klik untuk Mengurutkan..." #: languages/aioseo-lite.php:730 msgid "AIOSEO Writing Assistant" msgstr "AIOSEO Writing Assistant" #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/Service.php:98 msgid "Empty progress and result." msgstr "Hapus progres dan hasil." #: app/Common/Api/WritingAssistant.php:184 #: app/Common/Api/WritingAssistant.php:215 #: app/Common/WritingAssistant/SeoBoost/Service.php:52 msgid "Empty response from service" msgstr "Hapus respons dari servis" #: app/Common/Api/WritingAssistant.php:145 msgid "Empty Content or Post ID" msgstr "Hapus Konten atau ID Postingan" #: app/Common/Api/WritingAssistant.php:85 msgid "Empty Post ID" msgstr "Hapus ID Postingan" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/WritingAssistant.php:78 msgid "%1$s Writing Assistant" msgstr "%1$s Writing Assistant" #: languages/aioseo-lite.php:6315 msgid "Select the post types you want the Writing Assistant to be available." msgstr "Pilih jenis postingan yang Anda inginkan untuk mengaktifkan Writing Assistant." #: languages/aioseo-lite.php:5986 msgid "Reset SEOBoost Logins" msgstr "Ubah Login SEOBoost" #: languages/aioseo-lite.php:5958 msgid "Report Defaults" msgstr "Laporan Default" #: languages/aioseo-lite.php:5808 msgid "readability" msgstr "keterbacaan" #: languages/aioseo-lite.php:5696 msgid "processing keyword" msgstr "menyiapkan kata kunci" #: languages/aioseo-lite.php:5225 msgid "OR" msgstr "ATAU" #: languages/aioseo-lite.php:5046 msgid "Now Connect to Your SEOBoost Account" msgstr "Sekarang Sambungkan ke Akun SEOBoost Anda" #: languages/aioseo-lite.php:4695 msgid "n/a" msgstr "t/a" #: languages/aioseo-lite.php:5049 msgid "Now Integrated into SEOBoost" msgstr "Kini Terintegrasi dengan SEOBoost" #: languages/aioseo-lite.php:2513 msgid "Elevate your SEO with AIOSEO Writing Assistant" msgstr "Tingkatkan SEO Anda dengan AIOSEO Writing Assistant" #: languages/aioseo-lite.php:2146 msgid "Default Region" msgstr "Wilayah Default" #: languages/aioseo-lite.php:1029 msgid "Are you sure you want to disconnect from SEOBoost?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin memutuskan sambungan dari SEOBoost?" #: languages/aioseo-lite.php:1469 msgid "calculating keywords use suggestions" msgstr "menghitung saran penggunaan kata kunci" #: languages/aioseo-lite.php:2749 msgid "Experience the power of AI-driven writing assistance seamlessly integrated into SEOBoost. Login to enhance your content creation process and boost your search rankings." msgstr "Rasakan hebatnya AI writing assistance yang terintegrasi dengan SEOBoost. Login untuk meningkatkan proses pembuatan konten dan meningkatkan peringkat pencarian Anda." #: languages/aioseo-lite.php:2867 msgid "fetching competitor data" msgstr "mengambil data kompetitor" #: languages/aioseo-lite.php:2870 msgid "fetching keywords data" msgstr "mengambil data kata kunci" #: languages/aioseo-lite.php:2873 msgid "fetching keywords examples" msgstr "mengambil contoh kata kunci" #: languages/aioseo-lite.php:2876 msgid "fetching report" msgstr "mengambil laporan" #: languages/aioseo-lite.php:3103 msgid "Generate a New Report" msgstr "Buat Laporan Baru" #: languages/aioseo-lite.php:3106 msgid "Generate a Report" msgstr "Buat Laporan" #: languages/aioseo-lite.php:1720 msgid "competitors.csv" msgstr "kompetitor.csv" #: languages/aioseo-lite.php:1466 msgid "calculating keywords importance" msgstr "menghitung pentingnya kata kunci" #: languages/aioseo-lite.php:1463 msgid "calculating keywords heading presence" msgstr "menghitung keberadaan judul kata kunci" #: languages/aioseo-lite.php:8465 msgid "We had a problem when exporting data." msgstr "Kami mengalami kendala saat mengekspor data." #: languages/aioseo-lite.php:8452 msgid "We don't have any data to export." msgstr "Kami tidak memiliki data untuk diekspor." #: languages/aioseo-lite.php:6687 msgid "Social Meta" msgstr "Meta Sosial" #: languages/aioseo-lite.php:6459 msgid "SEO Title/Description" msgstr "Judul/Deskripsi SEO" #. Translators: 1 - "PRO", 2 - "Learn more". #: languages/aioseo-lite.php:6360 msgid "Sending summaries to additional email addresses is a %1$s feature. %2$s" msgstr "%1$s Fitur %2$s untuk mengirim ringkasan ke alamat email tambahan." #: languages/aioseo-lite.php:6356 msgid "Send Test Email" msgstr "Kirim Email Uji Coba" #: languages/aioseo-lite.php:5493 msgid "Please enter a valid email." msgstr "Masukkan email yang valid." #: languages/aioseo-lite.php:4111 msgid "JSON" msgstr "JSON" #: languages/aioseo-lite.php:3793 msgid "Imported will overwrite existing data and will not be merged." msgstr "Impor akan menimpa data yang ada dan tidak dapat digabung." #: languages/aioseo-lite.php:2770 msgid "Export Content" msgstr "Ekspor Konten" #: languages/aioseo-lite.php:2767 msgid "Export as JSON" msgstr "Ekspor ke JSON" #: languages/aioseo-lite.php:2764 msgid "Export As" msgstr "Ekspor ke" #: app/Common/Views/report/summary.php:993 msgid "What's New" msgstr "Apa yang Baru?" #: app/Common/Views/report/summary.php:858 msgid "Issues" msgstr "Kendala" #: app/Common/Views/report/summary.php:581 msgid "Content Summary" msgstr "Rangkuman Konten" #: app/Common/Views/report/summary.php:115 msgid "SEO Report" msgstr "Laporan SEO" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - Opening link tag, 3 - #. HTML arrow, 4 - Closing link tag. #: app/Common/Views/report/summary.php:94 msgid "An update is available for %1$s. %2$sUpgrade to the latest version%3$s%4$s" msgstr "Pembaruan tersedia untuk %1$s. %2$sUpgrade ke versi terbaru%3$s%4$s" #: app/Common/Views/report/summary.php:57 msgid "Hi there!" msgstr "Halo!" #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:245 msgid "See All Resources" msgstr "Lihat Semua Sumber Daya" #. Translators: 1 - An email address. #: languages/aioseo-lite.php:2823 msgid "Failed to send email to %1$s. Make sure the address is correct and that your site is configured correctly to send emails." msgstr "Gagal mengirim email ke %1$s. Pastikan alamat email sudah benar dan situs Anda sudah dikonfigurasi untuk mengirim email." #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:2777 msgid "Exporting Terms is a %1$s Feature" msgstr "Fitur %1$s untuk Mengekspor Term" #: languages/aioseo-lite.php:2761 msgid "Export All Taxonomies" msgstr "Ekspor Semua Taksonomi" #: languages/aioseo-lite.php:2564 msgid "Enable email reports to receive a digest of the most important SEO updates for your site, right in your inbox." msgstr "Aktifkan laporan email untuk menerima ringkasan pembaruan SEO terpenting untuk situs Anda, langsung di kotak masuk Anda." #: app/Common/EmailReports/EmailReports.php:71 languages/aioseo-lite.php:2529 msgid "Email Reports" msgstr "Laporan Email" #. Translators: 1 - An email address. #: languages/aioseo-lite.php:850 msgid "An email was sent out to %1$s." msgstr "Email telah dikirim ke %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:557 msgid "Add Email Address" msgstr "Tambahkan Alamat Email" #: languages/aioseo-lite.php:403 msgid "A JSON, CSV or INI file is required to import." msgstr "Diperlukan file JSON, CSV atau INI untuk mengimpor." #: languages/aioseo-lite.php:66 msgid "%1$s allows you to fully control your SEO and social meta for custom taxonomies, including the ability to import/export them." msgstr "%1$s memungkinkan Anda mengontrol SEO dan meta sosial untuk taksonomi khusus sepenuhnya, termasuk kemampuan untuk mengimpor/mengekspor." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Lite/Main/Filters.php:40 msgid "Rate %1$s" msgstr "Rating %1$s" #. Translators: 1 - Opening link tag, 2 - Closing link tag. #: app/Common/Views/report/summary.php:1088 msgid "Learn how to %1$sdisable%2$s it." msgstr "Pelajari cara %1$smenonaktifkannya%2$s." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Views/report/summary.php:1080 msgid "This email was auto-generated and sent from %1$s." msgstr "Email ini dibuat secara otomatis dan dikirim dari %1$s." #: app/Common/Views/report/summary.php:1041 msgid "Continue Reading" msgstr "Lanjut Baca" #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:196 msgid "Your Monthly SEO Email Summary" msgstr "Rangkuman Email SEO Bulanan Anda" #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:195 msgid "Your Weekly SEO Email Summary" msgstr "Rangkuman Email SEO Mingguan Anda" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:188 msgid "Dive into your top-performing pages with %1$s and uncover growth opportunities." msgstr "Analisis halaman dengan performa terbaik dengan %1$s dan temukan peluang untuk mengembangkannya." #. Translators: 1 - Date range. #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:162 msgid "Your SEO Performance Report for %1$s" msgstr "Laporan Performa SEO untuk %1$s Anda" #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:435 msgid "Create New Post" msgstr "Buat Postingan Baru" #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:205 msgid "See All SEO Statistics" msgstr "Lihat Semua Statistik SEO" #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:222 msgid "Let's take a look at how your site has performed in search results this month." msgstr "Cek performa situs Anda di hasil pencarian bulan ini." #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:221 msgid "Let's take a look at how your site has performed in search results this week." msgstr "Cek performa situs Anda di hasil pencarian minggu ini." #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:199 msgid "Let's take a look at your SEO updates and content progress this month." msgstr "Lihat perubahan SEO dan progres konten Anda bulan ini." #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:198 msgid "Let's take a look at your SEO updates and content progress this week." msgstr "Lihat perubahan SEO dan progres konten Anda minggu ini." #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:301 msgid "Your site has the same CTR compared to the previous period." msgstr "Situs Anda memiliki CTR yang sama dibandingkan dengan periode sebelumnya." #. Translators: 1 - The number of clicks, 2 - The percentage increase. #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:274 msgid "Your site has received %1$s fewer clicks compared to the previous period, which is a %2$s decrease." msgstr "Situs Anda memperoleh klik %1$s lebih sedikit dibandingkan dengan periode sebelumnya, yang menunjukkan adanya penurunan sebesar %2$s." #. Translators: 1 - The number of clicks, 2 - The percentage increase. #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:269 msgid "Your site has received %1$s more clicks compared to the previous period, which is a %2$s increase." msgstr "Situs Anda memperoleh klik %1$s lebih banyak dibandingkan dengan periode sebelumnya, yang menunjukkan adanya peningkatan sebesar %2$s." #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:265 msgid "Your site has received the same number of clicks compared to the previous period." msgstr "Situs Anda memperoleh jumlah klik yang sama dengan periode sebelumnya." #. Translators: 1 - The number of keywords, 2 - The percentage increase. #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:339 msgid "Your site ranked for %1$s fewer keywords compared to the previous period, which is a %2$s decrease." msgstr "Peringkat kata kunci situs Anda adalah %1$s, lebih rendah dibandingkan dengan periode sebelumnya, yang menunjukkan adanya penurunan sebesar %2$s." #. Translators: 1 - The number of keywords, 2 - The percentage increase. #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:334 msgid "Your site ranked for %1$s more keywords compared to the previous period, which is a %2$s increase." msgstr "Peringkat kata kunci situs Anda adalah %1$s, lebih tinggi dibandingkan dengan periode sebelumnya, yang menunjukkan adanya peningkatan sebesar %2$s." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:3734 msgid "Import / Restore %1$s Settings or Content" msgstr "Impor/Kembalikan Pengaturan atau Konten %1$s" #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:229 msgid "Your site has received the same number of impressions compared to the previous period." msgstr "Situs Anda memperoleh jumlah tayangan yang sama dengan periode sebelumnya." #. Translators: 1 - The number of impressions, 2 - The percentage increase. #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:233 msgid "Your site has received %1$s more impressions compared to the previous period, which is a %2$s increase." msgstr "Situs Anda memperoleh tayangan %1$s lebih banyak dibandingkan dengan periode sebelumnya, yang menunjukkan adanya peningkatan sebesar %2$s." #. Translators: 1 - The number of impressions, 2 - The percentage increase. #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:238 msgid "Your site has received %1$s fewer impressions compared to the previous period, which is a %2$s decrease." msgstr "Situs Anda memperoleh tayangan %1$s lebih sedikit dibandingkan dengan periode sebelumnya, yang menunjukkan adanya penurunan sebesar %2$s." #. Translators: 1 - The CTR. #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:305 msgid "Your site has a %1$s higher CTR compared to the previous period." msgstr "Situs Anda memperoleh CTR %1$s lebih tinggi dibandingkan dengan periode sebelumnya." #. Translators: 1 - The CTR. #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:310 msgid "Your site has a %1$s lower CTR compared to the previous period." msgstr "Situs Anda memperoleh CTR %1$s lebih rendah dibandingkan dengan periode sebelumnya." #: app/Common/Views/report/summary.php:592 msgid "Most Recent Published" msgstr "Publikasi Terbaru" #: app/Common/Views/report/summary.php:934 msgid "SEO Milestones" msgstr "Pencapaian SEO" #: app/Common/Views/report/summary.php:733 msgid "Posts to Optimize" msgstr "Postingan untuk Dioptimalkan" #: languages/aioseo-lite.php:5365 msgid "Passive voice is not supported in your current language." msgstr "Kalimat pasif tidak didukung dalam bahasa Anda saat ini." #: languages/aioseo-lite.php:3335 msgid "Google recommends you making sure that the image looks how you intend it to look on a purely white background." msgstr "Google merekomendasikan Anda untuk memastikan bahwa gambar terlihat seperti yang Anda inginkan pada latar belakang putih." #: languages/aioseo-lite.php:782 msgid "All Keywords" msgstr "Semua Kata Kunci" #: languages/aioseo-lite.php:575 msgid "Add Keywords" msgstr "Tambahkan Kata Kunci" #: languages/aioseo-lite.php:5967 msgid "Report Keyword" msgstr "Laporkan Kata Kunci" #: languages/aioseo-lite.php:4778 msgid "NEW!" msgstr "BARU!" #: languages/aioseo-lite.php:4565 msgid "Meta Keywords" msgstr "Meta Keyword" #: languages/aioseo-lite.php:2752 msgid "Explore Sample Reports" msgstr "Lihat Contoh Laporan" #: app/Common/Admin/Admin.php:1346 msgid "Activate Author SEO" msgstr "Aktifkan Author SEO" #: app/Common/Admin/Admin.php:1341 msgid "Boost your E-E-A-T with our latest Author SEO addon!" msgstr "Tingkatkan E-E-A-T Anda dengan tambahan Author SEO terbaru kami!" #: app/Common/Admin/Admin.php:1340 msgid "NEW! Author SEO for E-E-A-T" msgstr "BARU! Author SEO untuk E-E-A-T" #: languages/aioseo-lite.php:8379 msgid "View full list" msgstr "Lihat daftar lengkap" #: languages/aioseo-lite.php:8272 msgid "Used" msgstr "Digunakan" #: languages/aioseo-lite.php:5725 msgid "Pros and cons include" msgstr "Kelebihan dan kekurangannya meliputi" #: languages/aioseo-lite.php:5703 msgid "Product Review" msgstr "Ulasan Produk" #: languages/aioseo-lite.php:4764 msgid "New" msgstr "Baru" #: languages/aioseo-lite.php:4571 msgid "Miles" msgstr "Mil" #: languages/aioseo-lite.php:4170 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometer" #: languages/aioseo-lite.php:3062 msgid "Front Wheel Drive" msgstr "Penggerak Roda Depan" #: languages/aioseo-lite.php:3029 msgid "Four Wheel Drive" msgstr "Penggerak Empat Roda" #: languages/aioseo-lite.php:7980 msgid "Unlock AI Generator" msgstr "Gunakan AI Generator" #: languages/aioseo-lite.php:3274 msgid "Goal:" msgstr "Target:" #: app/Lite/Views/taxonomy-upsell.php:876 msgid "Bonus:" msgstr "Bonus:" #: app/Lite/Views/taxonomy-upsell.php:877 msgid "You can upgrade to the Pro plan today and " msgstr "Anda dapat upgrade ke paket Pro sekarang dan " #: app/Lite/Views/taxonomy-upsell.php:878 msgid "save 60% off" msgstr "diskon 60%" #: app/Lite/Views/taxonomy-upsell.php:19 msgid "AIOSEO Settings" msgstr "Pengaturan AIOSEO" #: app/Common/Standalone/AdminBarNoindexWarning.php:78 #: languages/aioseo-lite.php:6169 msgid "Search Engines Blocked!" msgstr "Mesin Pencari Diblokir!" #: app/Lite/Views/taxonomy-upsell.php:879 msgid "(discount auto-applied)" msgstr "(diskon diterapkan otomatis)" #: languages/aioseo-lite.php:2973 msgid "Follow on X (Twitter)" msgstr "Ikuti di X (Twitter)" #. Translators: 1 - Opening HTML link tag, 2 - Closing HTML link tag. #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:28 msgid "You can find more information about RSS Sitemaps at %1$ssitemaps.org%2$s." msgstr "Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang RSS sitemap di %1$ssitemaps.org%2$s." #: languages/aioseo-lite.php:8773 msgid "Yearly" msgstr "Tahunan" #: languages/aioseo-lite.php:8553 msgid "Weekly" msgstr "Mingguan" #: languages/aioseo-lite.php:5233 msgid "Organization Description" msgstr "Deskripsi Organisasi" #: languages/aioseo-lite.php:6844 msgid "Subscription" msgstr "Langganan" #: languages/aioseo-lite.php:5055 msgid "Number of Employees" msgstr "Jumlah Karyawan" #: languages/aioseo-lite.php:4640 msgid "Monthly" msgstr "Bulanan" #: languages/aioseo-lite.php:3053 msgid "From" msgstr "Mulai" #. Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag. #: languages/aioseo-lite.php:5276 msgid "Our Local SEO addon enables you to tell Google about your business (name, address, opening hours, contact info & more) and further enhances your Knowledge Graph schema markup." msgstr "Dengan addon SEO Lokal kami, Anda dapat memberi tahu Google tentang bisnis Anda (nama, alamat, jam buka, info kontak, dan lainnya) dan meningkatkan markup Knowledge Graph Schema Anda." #. Translators: 1 - Opening HTML link tag, 2 - Closing HTML link tag. #: languages/aioseo-lite.php:2675 msgid "Enter the primary phone number for your business. Don’t have a business phone number? %1$sSee this guide on how to get one.%2$s" msgstr "Masukkan nomor telepon utama untuk bisnis Anda. Belum punya nomor telepon bisnis? %1$sLihat panduan ini untuk mendapatkannya.%2$s" #: languages/aioseo-lite.php:5342 msgid "Paid" msgstr "Lunas" #: languages/aioseo-lite.php:2034 msgid "Daily" msgstr "Harian" #: languages/aioseo-lite.php:4733 msgid "Network Activated" msgstr "Jaringan Diaktifkan" #: languages/aioseo-lite.php:864 msgid "An error occurred while changing the addon status. Please try again or contact support for more information." msgstr "Terjadi eror saat mengubah status addon. Silakan coba lagi atau hubungi bantuan untuk informasi lebih lanjut." #: languages/aioseo-lite.php:3661 msgid "Ignore" msgstr "Abaikan" #: languages/aioseo-lite.php:6635 msgid "Sitemap Errors" msgstr "Sitemap Eror" #: languages/aioseo-lite.php:1795 msgid "Connect Your Site to Google Search Console" msgstr "Hubungkan Situs Anda ke Google Search Console" #: languages/aioseo-lite.php:1774 msgid "Connect to Google to automatically add sitemaps and keep them in sync." msgstr "Hubungkan ke Google untuk menambahkan sitemap secara otomatis dan menjaganya tetap sinkron." #: languages/aioseo-lite.php:2907 msgid "Fix Errors" msgstr "Perbaiki Eror" #: languages/aioseo-lite.php:753 msgid "All errors have been resolved" msgstr "Semua eror telah diatasi" #: languages/aioseo-lite.php:1032 msgid "Are you sure you want to disconnect Google Search Console?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin memutuskan sambungan Google Search Console?" #: app/Common/SearchStatistics/Notices.php:159 msgid "Fix Sitemap Errors" msgstr "Atasi Eror Sitemap" #. Translators: 1 - Last fetch date. #: app/Common/SearchStatistics/Notices.php:154 msgid "We detected that your sitemap has errors. The last fetch was on %1$s. Click below to resolve this issue." msgstr "Kami mendeteksi adanya eror di sitemap Anda. Pengambilan terakhir dilakukan pada %1$s. Klik di bawah ini untuk mengatasi masalah ini." #: app/Common/SearchStatistics/Notices.php:151 msgid "Your sitemap has errors." msgstr "Terjadi eror pada sitemap Anda." #: app/Common/SearchStatistics/Notices.php:113 languages/aioseo-lite.php:5839 msgid "Reconnect Google Search Console" msgstr "Sambungkan kembali Google Search Console" #: app/Common/SearchStatistics/Notices.php:110 languages/aioseo-lite.php:8445 msgid "We detected that your site has been removed from Google Search Console. If this was done in error, click below to re-sync and resolve this issue." msgstr "Kami mendeteksi bahwa situs Anda telah dihapus dari Google Search Console. Jika ini terjadi karena kesalahan, klik di bawah ini untuk melakukan sinkronisasi ulang dan mengatasi masalah ini." #: app/Common/SearchStatistics/Notices.php:109 languages/aioseo-lite.php:9171 msgid "Your site was removed from Google Search Console." msgstr "Situs Anda dihapus dari Google Search Console." #: app/Common/SearchStatistics/Notices.php:67 languages/aioseo-lite.php:3432 msgid "Have you connected your site to Google Search Console?" msgstr "Apakah Anda sudah menghubungkan situs Anda ke Google Search Console?" #: languages/aioseo-lite.php:9234 msgid "Your WordPress URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL WordPress Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi." #: languages/aioseo-lite.php:6881 msgid "Super-charge your SEO with Link Assistant! Get relevant suggestions for adding internal links to older content as well as finding any orphaned posts that have no internal links. Use our reporting feature to see all link suggestions or add them directly from any page or post." msgstr "Tingkatkan SEO dengan Link Assistant! Dapatkan saran yang relevan untuk menambahkan tautan internal ke konten lama dan menemukan artikel tanpa tautan internal. Gunakan fitur laporan kami untuk melihat semua saran tautan atau tambahkan langsung dari halaman atau artikel mana pun." #: languages/aioseo-lite.php:1762 msgid "Connect to AIOSEO" msgstr "Sambungkan ke AIOSEO" #: languages/aioseo-lite.php:7487 msgid "This action will unblock this query arg." msgstr "Tindakan ini akan membuka blokir query arg ini." #: languages/aioseo-lite.php:7926 msgid "Unblock" msgstr "Buka blokir" #: languages/aioseo-lite.php:7932 msgid "Unblock Query Args" msgstr "Buka Blokir Query Arg" #: languages/aioseo-lite.php:7272 msgid "The query arg you've entered is already being blocked." msgstr "Query arg yang Anda masukkan sudah diblokir." #: languages/aioseo-lite.php:7269 msgid "The query arg has been successfully unblocked." msgstr "Query arg berhasil diblokir." #: languages/aioseo-lite.php:7266 msgid "The query arg has been successfully deleted." msgstr "Query arg berhasil dihapus." #: languages/aioseo-lite.php:7263 msgid "The query arg has been successfully added to the blocklist." msgstr "Query arg berhasil ditambahkan ke daftar blokir." #: languages/aioseo-lite.php:7484 msgid "This action will unblock the selected query args." msgstr "Tindakan ini akan membuka blokir query arg ini." #: languages/aioseo-lite.php:7481 msgid "This action will permanently remove this query arg." msgstr "Tindakan ini akan menghapus query arg secara permanen." #: languages/aioseo-lite.php:7478 msgid "This action will permanently remove the selected query args." msgstr "Tindakan ini akan menghapus query arg yang dipilih secara permanen." #: languages/aioseo-lite.php:7467 msgid "This action will block this query arg." msgstr "Tindakan ini akan memblokir query arg." #: languages/aioseo-lite.php:7464 msgid "This action will block the selected query args." msgstr "Tindakan ini akan memblokir query arg." #: languages/aioseo-lite.php:2671 msgid "Enter one or multiple values" msgstr "Masukkan satu atau beberapa nilai" #: app/Common/QueryArgs/CrawlCleanup.php:214 msgid "Blocked" msgstr "Diblokir" #: languages/aioseo-lite.php:2204 msgid "Delete Query Arg" msgstr "Hapus Query Arg" #: languages/aioseo-lite.php:1050 msgid "Are you sure you want to unblock this query arg?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin membuka blokir query arg ini?" #: app/Common/QueryArgs/CrawlCleanup.php:208 languages/aioseo-lite.php:7935 msgid "Unblocked" msgstr "Buka Blokir" #: languages/aioseo-lite.php:2207 msgid "Delete Query Args" msgstr "Hapus Query Arg" #: languages/aioseo-lite.php:480 msgid "Actions" msgstr "Tindakan" #: languages/aioseo-lite.php:6090 msgid "Schedule" msgstr "Jadwal" #: languages/aioseo-lite.php:4041 msgid "IP Address" msgstr "Alamat IP" #: languages/aioseo-lite.php:8736 msgid "X (Twitter)" msgstr "X (Twitter)" #: languages/aioseo-lite.php:6784 msgid "Start Date and End Date must be different." msgstr "Tanggal Mulai dan Tanggal Selesai harus berbeda." #: languages/aioseo-lite.php:8252 msgid "Use the following shortcode to display the reviewer name." msgstr "Gunakan shortcode berikut untuk menampilkan nama reviewer." #: languages/aioseo-lite.php:8241 msgid "Use the following shortcode to display the author name." msgstr "Gunakan shortcode berikut untuk menampilkan nama penyusun." #: languages/aioseo-lite.php:8238 msgid "Use the following shortcode to display the author bio." msgstr "Gunakan shortcode berikut untuk menampilkan biodata penyusun." #: languages/aioseo-lite.php:6538 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcode" #: languages/aioseo-lite.php:6614 msgid "Show X Author" msgstr "Tampilkan X Penyusun" #: languages/aioseo-lite.php:8637 msgid "Widgets" msgstr "Widget" #: languages/aioseo-lite.php:443 msgid "About 61,000,000,000 results (0.40 seconds)" msgstr "Sekitar 61.000.000.000 hasil (0,40 detik)" #. Translators: 1 - Amount of reviews, 2 - "vote(s)" or "review(s)". #: languages/aioseo-lite.php:41 msgid "%1$s %2$s" msgstr "%1$s %2$s" #: languages/aioseo-lite.php:5658 msgid "Press enter to insert a URL" msgstr "Tekan ENTER untuk menambahkan URL" #: languages/aioseo-lite.php:8754 msgid "X Image" msgstr "Gambar X" #: languages/aioseo-lite.php:8757 msgid "X Title" msgstr "Judul X" #: languages/aioseo-lite.php:8751 msgid "X Description" msgstr "Deskripsi X" #: languages/aioseo-lite.php:6479 msgid "SERP Preview" msgstr "Pratinjau SERP" #: languages/aioseo-lite.php:4630 msgid "MonsterInsights Free" msgstr "MonsterInsights Gratis" #: languages/aioseo-lite.php:3963 msgid "Installs AIOSEO Image SEO" msgstr "Instal AIOSEO Image SEO" #: languages/aioseo-lite.php:3966 msgid "Installs AIOSEO Index Now" msgstr "Instal AIOSEO Index Sekarang" #: languages/aioseo-lite.php:3990 msgid "Installs MonsterInsights Free" msgstr "Instal MonsterInsights Gratis" #: languages/aioseo-lite.php:3987 msgid "Installs Broken Link Checker" msgstr "Instal Broken Link Checker" #: languages/aioseo-lite.php:3984 msgid "Installs AIOSEO Video Sitemap" msgstr "Instal AIOSEO Video Sitemap" #: languages/aioseo-lite.php:5219 msgid "OptinMonster" msgstr "OptinMonster" #: languages/aioseo-lite.php:3981 msgid "Installs AIOSEO REST API" msgstr "Instal AIOSEO REST API" #: languages/aioseo-lite.php:3975 msgid "Installs AIOSEO News Sitemap" msgstr "Instal AIOSEO News Sitemap" #: languages/aioseo-lite.php:3972 msgid "Installs AIOSEO Local SEO" msgstr "Instal AIOSEO Local SEO" #: languages/aioseo-lite.php:3969 msgid "Installs AIOSEO Link Assistant" msgstr "Instal AIOSEO Link Assistant" #. Translators: 1 - "Title" or "Description". #: languages/aioseo-lite.php:3114 msgid "Generate New SEO %1$s" msgstr "Buat SEO Baru %1$s" #: app/Common/Admin/DeactivationSurvey.php:289 msgid "I no longer need the plugin" msgstr "Saya sudah tidak membutuhkan plugin ini" #: app/Common/Admin/DeactivationSurvey.php:303 msgid "Please share the reason" msgstr "Mohon bagikan alasannya" #: app/Common/Admin/DeactivationSurvey.php:292 msgid "I'm switching to a different plugin" msgstr "Saya beralih ke plugin lain" #: app/Common/Admin/DeactivationSurvey.php:151 msgid "Please select an option" msgstr "Pilih salah satu opsi" #: app/Common/Admin/DeactivationSurvey.php:311 msgid "Quick Feedback" msgstr "Umpan Balik Cepat" #: app/Common/Admin/DeactivationSurvey.php:299 msgid "It's a temporary deactivation" msgstr "Penonaktifkan sementara" #: app/Common/Admin/DeactivationSurvey.php:296 msgid "I couldn't get the plugin to work" msgstr "Saya tidak bisa membuat plugin berfungsi" #: app/Common/Admin/DeactivationSurvey.php:293 msgid "Please share which plugin" msgstr "Silakan bagikan plugin yang dimaksud" #: languages/aioseo-lite.php:8066 msgid "Update Author SEO (E-E-A-T)" msgstr "Perbarui Penulis SEO (E-E-A-T)" #: languages/aioseo-lite.php:7384 msgid "The URL of the school, college, or university where the author studied." msgstr "URL sekolah, perguruan tinggi, atau universitas tempat penulis belajar." #: languages/aioseo-lite.php:7381 msgid "The URL of the item the author knows about (e.g. \"https://amazon.com\")." msgstr "URL dari item yang diketahui oleh penulis (misalnya “https://amazon.com”)." #: languages/aioseo-lite.php:7218 msgid "The organization the author works for." msgstr "Organisasi tempat penulis bekerja." #: languages/aioseo-lite.php:7300 msgid "The school, college, or university where the author studied." msgstr "Sekolah, perguruan tinggi, atau universitas tempat penulis belajar." #: languages/aioseo-lite.php:7208 msgid "The name of the item the author knows about (e.g. \"Amazon\")." msgstr "Nama item yang diketahui oleh penulis (misalnya “Amazon”)." #: languages/aioseo-lite.php:569 msgid "Add Item" msgstr "Tambahkan Item" #: languages/aioseo-lite.php:2552 msgid "Enable Author Info" msgstr "Aktifkan Info Penulis" #: languages/aioseo-lite.php:6135 msgid "School, college, or university URL" msgstr "URL sekolah, perguruan tinggi, atau universitas" #: languages/aioseo-lite.php:6055 msgid "Same As URLs" msgstr "Sama Seperti URL" #: languages/aioseo-lite.php:6009 msgid "Reviewed By Schema" msgstr "Ditinjau oleh Schema" #: app/Common/Admin/Admin.php:1342 languages/aioseo-lite.php:5207 msgid "Optimize your site for Google's E-E-A-T ranking factor by proving your writer's expertise through author schema markup and new UI elements." msgstr "Optimalkan situs Anda untuk faktor peringkat E-E-A-T Google dengan menunjukkan keahlian penulis Anda melalui markup skema penulis dan elemen UI baru." #: languages/aioseo-lite.php:2546 msgid "Employer" msgstr "Pemberi kerja" #: languages/aioseo-lite.php:2429 msgid "E-E-A-T for Higher Rankings" msgstr "E-E-A-T untuk Peringkat Lebih Tinggi" #: languages/aioseo-lite.php:640 msgid "Additional URLs to help identify the item (e.g. \"https://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_(company)\")." msgstr "URL tambahan untuk membantu mengidentifikasi item (misalnya, \"https://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_(perusahaan)\")." #: languages/aioseo-lite.php:837 msgid "Alumni Of" msgstr "Alumni" #: app/Common/Admin/Admin.php:728 languages/aioseo-lite.php:1147 msgid "Author SEO" msgstr "Penulis SEO" #: languages/aioseo-lite.php:2646 msgid "Enter a URL and press enter" msgstr "Masukkan URL dan tekan ENTER" #: languages/aioseo-lite.php:1151 msgid "Author SEO (E-E-A-T)" msgstr "Penulis SEO (E-E-A-T)" #: languages/aioseo-lite.php:1141 msgid "Author Schema" msgstr "Skema Penulis" #: languages/aioseo-lite.php:1135 msgid "Author Info (E-E-A-T)" msgstr "Info Penulis (E-E-A-T)" #: languages/aioseo-lite.php:1129 msgid "Author Experience Topics (E-E-A-T)" msgstr "Topik Pengalaman Penulis (E-E-A-T)" #: languages/aioseo-lite.php:1125 msgid "Author Bio Block" msgstr "Blok Bio Penulis" #: languages/aioseo-lite.php:497 msgid "Activate Author SEO (E-E-A-T)" msgstr "Aktifkan SEO Penulis (E-E-A-T)" #: languages/aioseo-lite.php:4273 msgid "Learn more about Author SEO (E-E-A-T)" msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang Author SEO (E-E-A-T)" #: languages/aioseo-lite.php:3913 msgid "Indexing not allowed, blocking robots.txt rule detected" msgstr "Pengindeksan tidak diizinkan, aturan pemblokiran robots.txt terdeteksi" #: languages/aioseo-lite.php:2555 msgid "Enable Author SEO (E-E-A-T) on Your Site" msgstr "Aktifkan Author SEO (E-E-A-T) di Situs Anda" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:1155 msgid "Author SEO (E-E-A-T) is a %1$s Feature" msgstr "Author SEO (E-E-A-T) adalah Fitur %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:8820 msgid "Yoast SEO" msgstr "Yoast SEO" #: languages/aioseo-lite.php:3949 msgid "Install Free Plugin" msgstr "Instal Plugin Gratis" #: languages/aioseo-lite.php:7999 msgid "Unlock Domain Activations" msgstr "Buka Aktivasi Domain" #: languages/aioseo-lite.php:7810 msgid "Top-rated WordPress donation and fundraising plugin. Over 10,000+ non-profit organizations and website owners use Charitable to create fundraising campaigns and raise more money online." msgstr "Plugin donasi dan penggalangan dana WordPress dengan rating terbaik. Lebih dari 10.000+ organisasi nonprofit dan pemilik situs web menggunakan Charitable untuk membuat kampanye penggalangan dana dan mengumpulkan lebih banyak dana secara online." #: languages/aioseo-lite.php:6468 msgid "SEOPress" msgstr "SEOPress" #: languages/aioseo-lite.php:4246 msgid "Leading WordPress backup & site migration plugin. Over 1,500,000+ smart website owners use Duplicator to make reliable and secure WordPress backups to protect their websites. It also makes website migration really easy." msgstr "Plugin pencadangan dan migrasi situs WordPress terpopuler. Lebih dari 1.500.000+ pemilik situs web cerdas menggunakan Duplicator untuk membuat cadangan WordPress yang andal dan aman untuk melindungi situs web mereka. Plugin ini juga membuat migrasi situs web menjadi sangat mudah." #: languages/aioseo-lite.php:3771 msgid "Import your Local SEO settings and locations from other plugins." msgstr "Impor pengaturan Local SEO dan lokasi dari plugin lain." #: languages/aioseo-lite.php:3762 msgid "Import Local SEO From Other Plugins" msgstr "Impor Local SEO dari Plugin Lain" #. Translators: 1 - "Elite". #: languages/aioseo-lite.php:2377 msgid "Domain Activations is an %1$s Feature" msgstr "Aktivasi Domain adalah Fitur %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:578 msgid "Add License Key" msgstr "Tambahkan License Key" #: languages/aioseo-lite.php:8060 msgid "Update (Don't Modify Date)" msgstr "Perbarui (Jangan Ubah Tanggal)" #: languages/aioseo-lite.php:6077 msgid "Save (Don't Modify Date)" msgstr "Simpan (Jangan Ubah Tanggal)" #: languages/aioseo-lite.php:7922 msgid "Unavailable for Legal Reasons" msgstr "Tidak Tersedia karena Alasan Keamanan" #: languages/aioseo-lite.php:6497 msgid "Service Unavailable" msgstr "Layanan Tidak Tersedia" #: languages/aioseo-lite.php:3619 msgid "HTTP Version Not Supported" msgstr "Versi HTTP Tidak Didukung" #: languages/aioseo-lite.php:3941 msgid "Install" msgstr "Instal" #: languages/aioseo-lite.php:6264 msgid "See Other" msgstr "Lihat Lainnya" #: languages/aioseo-lite.php:5028 msgid "Not Modified" msgstr "Belum Dimodifikasi" #: languages/aioseo-lite.php:4023 msgid "Internal Server Error" msgstr "Server Internal Eror" #: languages/aioseo-lite.php:3182 msgid "Get Started with Google Analytics for Free" msgstr "Mulai Google Analytics Gratis" #: languages/aioseo-lite.php:6953 msgid "Temporary Redirect" msgstr "Pengalihan Sementara" #: languages/aioseo-lite.php:5409 msgid "Permanent Redirect" msgstr "Pengalihan Permanen" #: languages/aioseo-lite.php:5012 msgid "Not Implemented" msgstr "Belum Diimplementasikan" #: languages/aioseo-lite.php:3280 msgid "Gone" msgstr "Hilang" #. Translators: 1 - Line break HTML tags, 2 - Plugin short name ("AIOSEO"), #. Analytics plugin name (e.g. "MonsterInsights"). #: app/Common/Main/Updates.php:1564 msgid "You have been using the %2$s Google Analytics V3 (Universal Analytics) integration which has been deprecated by Google and is no longer supported. This may affect your website's data accuracy and performance.%1$sTo ensure a seamless analytics experience, we recommend migrating to %3$s, a powerful analytics solution.%1$s%3$s offers advanced features such as real-time tracking, enhanced e-commerce analytics, and easy-to-understand reports, helping you make informed decisions to grow your online presence effectively.%1$sClick the button below to be redirected to the %3$s setup process, where you can start benefiting from its robust analytics capabilities immediately." msgstr "Anda menggunakan integrasi %2$s Google Analytics V3 (Universal Analytics) yang sudah tidak digunakan lagi oleh Google dan tidak lagi didukung. Hal ini dapat memengaruhi keakuratan dan performa data situs web Anda.%1$sUntuk memastikan pengalaman analitik yang lancar, kami sarankan untuk bermigrasi ke%3$s, solusi analitik yang tangguh.%1$s%3$smenawarkan fitur-fitur canggih seperti pelacakan waktu nyata, analisis e-commerce yang disempurnakan, dan laporan yang mudah dimengerti, sehingga dapat membantu Anda mengambil keputusan yang tepat untuk mengembangkan eksistensi online secara efektif.%1$sKlik tombol di bawah ini untuk dialihkan ke proses penyiapan%3$s, dan Anda bisa langsung mendapatkan manfaat dari kapabilitas analisis yang tangguh." #. Translators: 1 - Type of conflicting plugin (i.e. SEO or Sitemap), 2 - #. Opening HTML link tag, 3 - Closing HTML link tag. #: app/Common/Admin/Notices/ConflictingPlugins.php:71 msgid "Please keep only one %1$s plugin active, otherwise, you might lose your rankings and traffic. %2$sClick here to Deactivate.%3$s" msgstr "Pastikan hanya satu plugin %1$s yang aktif, agar tidak berdampak pada peringkat dan kunjungan situs Anda. %2$sKlik di sini untuk Menonaktifkan.%3$s" #: app/Common/Main/Updates.php:1561 msgid "Universal Analytics V3 Deprecation Notice" msgstr "Pemberitahuan Penghentian Universal Analytics V3" #: languages/aioseo-lite.php:5009 msgid "Not found (404)" msgstr "Tidak ditemukan (404)" #: languages/aioseo-lite.php:4761 msgid "Never" msgstr "Jangan Pernah" #: languages/aioseo-lite.php:4612 msgid "Mobile user agent" msgstr "Agen pengguna ponsel" #: languages/aioseo-lite.php:4038 msgid "Invalid URL" msgstr "URL tidak valid" #: languages/aioseo-lite.php:4009 msgid "Internal error" msgstr "Eror internal" #: languages/aioseo-lite.php:3901 msgid "Indexing allowed" msgstr "Izinkan indeks" #: languages/aioseo-lite.php:3898 msgid "Indexed" msgstr "Indeks" #: languages/aioseo-lite.php:3895 msgid "Index Status:" msgstr "Status Indeks" #: languages/aioseo-lite.php:3456 msgid "Headline Score" msgstr "Skor Tajuk Utama" #: languages/aioseo-lite.php:1331 msgid "Blocked due to unauthorized request (401)" msgstr "Diblokir karena permintaan tidak diberikan akses (401)" #: languages/aioseo-lite.php:1328 msgid "Blocked due to other 4xx issue (not 403, 404)" msgstr "Diblokir karena kendala 4xx lain (bukan 403, 404)" #: languages/aioseo-lite.php:1325 msgid "Blocked due to access forbidden (403)" msgstr "Diblokir karena akses ditolak (403)" #: languages/aioseo-lite.php:1322 msgid "Blocked by robots.txt" msgstr "Diblokir oleh robots.txt" #: languages/aioseo-lite.php:6488 msgid "Server error (5xx)" msgstr "Server eror (5xx)" #: languages/aioseo-lite.php:7970 msgid "Unknown user agent" msgstr "User agent tidak dikenal" #: languages/aioseo-lite.php:7967 msgid "Unknown robots.txt state, typically because the page wasn't fetched or found, or because robots.txt itself couldn't be reached" msgstr "Status robots.txt tidak diketahui, bisa karena server tidak dapat mengambil atau menemukan halaman, atau karena robots.txt tidak dapat dijangkau." #: languages/aioseo-lite.php:7964 msgid "Unknown indexing status" msgstr "Status indeks tidak diketahui" #: languages/aioseo-lite.php:7614 msgid "This specifies whether your website's robots.txt file allows Googlebot to crawl the page." msgstr "Hal ini menentukan apakah file robots.txt situs web Anda memungkinkan Googlebot menjelajahi halaman tersebut." #: languages/aioseo-lite.php:7611 msgid "This specifies whether your website's robots meta tag allows Googlebot to index the page." msgstr "Ini menentukan apakah tag meta robot situs web Anda memungkinkan Googlebot mengindeks halaman tersebut." #: languages/aioseo-lite.php:7601 msgid "This shows the date and time when Google's crawler (Googlebot) last visited and crawled the page." msgstr "Menampilkan tanggal dan waktu ketika crawler Google (Googlebot) terakhir kali mengunjungi dan mengindeks halaman." #. Translators: 1 - Opening link tag, 2 - Closing link tag. #: languages/aioseo-lite.php:7238 msgid "The page is invalid or has errors. Please check %1$sGoogle Search Console%2$s for more details." msgstr "Halaman tidak valid atau eror. Silakan periksa %1$sGoogle Search Console%2$s untuk informasi lebih lanjut" #: languages/aioseo-lite.php:4224 msgid "Last Crawl:" msgstr "Crawl Terakhir:" #: languages/aioseo-lite.php:7961 msgid "Unknown fetch state" msgstr "Status fetch tidak diketahui" #: languages/aioseo-lite.php:1924 msgid "Crawl blocked by robots.txt" msgstr "Crawl diblokir oleh robots.txt" #: languages/aioseo-lite.php:2629 msgid "Enter a custom field/taxonomy name..." msgstr "Masukkan nama custom field/taksonomi..." #: languages/aioseo-lite.php:1918 msgid "Crawl allowed by robots.txt" msgstr "Crawl diizinkan oleh robots.txt" #: languages/aioseo-lite.php:1921 msgid "Crawl Allowed?" msgstr "Izinkan Crawl?" #: languages/aioseo-lite.php:3932 msgid "Indicates whether Google successfully fetched the page during its last visit." msgstr "Menunjukkan apakah Google berhasil mengambil halaman saat kunjungan terakhirnya." #. Translators: 1 - Opening link tag, 2 - Closing link tag. #: languages/aioseo-lite.php:7231 msgid "The page has not been indexed. Please check %1$sGoogle Search Console%2$s for more details." msgstr "Halaman ini belum diindeks. Silakan cek %1$sGoogle Search Console%2$s untuk informasi lebih lanjut." #: languages/aioseo-lite.php:3910 msgid "Indexing not allowed, 'noindex' detected in 'X-Robots-Tag' http header" msgstr "Indeks tidak diizinkan, 'noindex' terdeteksi dalam header http 'X-Robots-Tag'" #: languages/aioseo-lite.php:3907 msgid "Indexing not allowed, 'noindex' detected in 'robots' meta tag" msgstr "Indeks tidak diizinkan, 'noindex' terdeteksi dalam meta tag 'robots'" #: languages/aioseo-lite.php:3904 msgid "Indexing Allowed?" msgstr "Izinkan Indeks?" #: languages/aioseo-lite.php:7234 msgid "The page is indexed." msgstr "Halaman telah diindeks." #: languages/aioseo-lite.php:6862 msgid "Successful fetch" msgstr "Berhasil diambil" #: languages/aioseo-lite.php:6706 msgid "Soft 404" msgstr "Soft 404" #: languages/aioseo-lite.php:6620 msgid "Shows the canonical URL specified by you (the website owner). Canonical URLs help indicate the preferred version of a page, especially for duplicate content." msgstr "Menampilkan URL kanonis yang Anda tentukan (pemilik situs web). URL kanonis membantu menunjukkan versi yang disukai dari sebuah halaman, terutama untuk konten duplikasi." #: languages/aioseo-lite.php:3929 msgid "Indicates whether Google crawled the page as a mobile or desktop user agent. This is important because Google uses mobile-first indexing for most websites." msgstr "Menunjukkan apakah Google menjelajahi halaman sebagai pengguna ponsel atau pengguna desktop. Hal ini penting karena Google menggunakan indeksasi mobile-first untuk sebagian besar situs web." #: languages/aioseo-lite.php:6003 msgid "Reveals the canonical URL chosen by Googlebot. Sometimes, Googlebot may select a different canonical URL than the user-declared one." msgstr "Menampilkan URL kanonis yang dipilih oleh Googlebot. Terkadang, Googlebot dapat memilih URL kanonik yang berbeda dari URL yang digunakan pengguna." #: languages/aioseo-lite.php:5861 msgid "Redirection error" msgstr "Pengalihan eror" #: languages/aioseo-lite.php:4064 msgid "It looks like you haven't selected any post types yet!" msgstr "Anda belum memilih tipe artikel!" #: languages/aioseo-lite.php:2579 msgid "Enable Post Types" msgstr "Aktifkan Tipe Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:1930 msgid "Crawl-delay must be a number starting from 1." msgstr "Crawl-delay harus berupa angka mulai dari 1." #: languages/aioseo-lite.php:7871 msgid "TruSEO scoring can improve your search engine rankings. To see TruSEO scores for your published posts, enable at least one post type by turning on \"Show in Search Results\" in the Search Appearance settings." msgstr "Penilaian TruSEO dapat meningkatkan peringkat mesin pencari Anda. Untuk melihat skor TruSEO pada postingan yang Anda terbitkan, aktifkan setidaknya satu jenis postingan dengan mengaktifkan \"Tampilkan di Hasil Pencarian\" di pengaturan Tampilan Pencarian." #: languages/aioseo-lite.php:2998 msgid "For some crawlers, encountering conflicting \"Crawl-delay\" might lead to unpredictable behavior." msgstr "Untuk beberapa crawler, menghadapi konflik \"Crawl-delay\" mungkin menyebabkan perilaku yang tidak dapat diprediksi." #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:8348 msgid "Video Sitemaps is a %1$s Feature" msgstr "Video Sitemap adalah Fitur %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:8054 msgid "Unlock Video Sitemaps" msgstr "Buka Video Sitemaps" #: app/Common/EmailReports/Summary/Summary.php:213 #: languages/aioseo-lite.php:8048 msgid "Unlock Search Statistics" msgstr "Buka Search Statistics" #: languages/aioseo-lite.php:8042 msgid "Unlock Schema Markup Generator" msgstr "Buka Schema Markup Generator" #: languages/aioseo-lite.php:8039 msgid "Unlock Schema Generator" msgstr "Buka Schema Generator" #: languages/aioseo-lite.php:8033 msgid "Unlock Post Tracking" msgstr "Buka Post Tracking" #: languages/aioseo-lite.php:8030 msgid "Unlock News Sitemaps" msgstr "Buka News Sitemaps" #: languages/aioseo-lite.php:8009 msgid "Unlock Link Assistant" msgstr "Buka Link Assistant" #: languages/aioseo-lite.php:8005 msgid "Unlock Keyword Tracking" msgstr "Buka Keyword Tracking" #: languages/aioseo-lite.php:8002 msgid "Unlock Image SEO" msgstr "Buka Image SEO" #: app/Lite/Views/taxonomy-upsell.php:870 languages/aioseo-lite.php:7996 msgid "Unlock Custom Taxonomies" msgstr "Buka Custom Taxonomies" #: languages/aioseo-lite.php:7992 msgid "Unlock Custom Fields" msgstr "Buka Custom Fields" #: languages/aioseo-lite.php:7983 msgid "Unlock All Features" msgstr "Buka Semua Fitur" #: languages/aioseo-lite.php:7977 msgid "Unlock Access Control" msgstr "Buka Access Control" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:7531 msgid "This is a %1$s Feature" msgstr "Ini adalah Fitur %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:7391 msgid "The Video Sitemap generates an XML Sitemap for video content on your site. Search engines use this information to display rich snippet information in search results." msgstr "Video Sitemap menghasilkan XML Sitemap untuk konten video pada situs Anda. Mesin pencari menggunakan informasi ini untuk menampilkan potongan informasi terbaik di hasil pencarian." #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:6427 msgid "SEO Revisions is a %1$s Feature" msgstr "SEO Revisions adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:6210 msgid "Search Statistics is a %1$s Feature" msgstr "Search Statistics adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO", 2 - "Learn more". #: languages/aioseo-lite.php:6932 msgid "Taxonomy Columns is a %1$s feature. %2$s" msgstr "Taxonomy Columns adalah fitur %1$s. %2$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:6106 msgid "Schema Generator is a %1$s Feature" msgstr "Generator Schema adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:5879 msgid "Redirects is a %1$s Feature" msgstr "Redirects adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO", 2 - "Learn more". #: languages/aioseo-lite.php:5690 msgid "Priority Score is a %1$s feature. %2$s" msgstr "Priority Score adalah fitur %1$s. %2$s" #: languages/aioseo-lite.php:7150 msgid "The Google News Sitemap lets you control which content you submit to Google News and only contains articles that were published in the last 48 hours." msgstr "Sitemap Google News memungkinkan Anda mengontrol konten yang Anda kirimkan ke Google News dan hanya berisi artikel yang diterbitkan dalam 48 jam terakhir." #. Translators: "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:5952 msgid "Reordering Headings is a %1$s Feature" msgstr "Reordering Headings adalah Fitur %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:8051 msgid "Unlock SEO Revisions" msgstr "Buka Revisi SEO" #: languages/aioseo-lite.php:8036 msgid "Unlock Redirects" msgstr "Buka Pengalihan" #: languages/aioseo-lite.php:8016 msgid "Unlock Local SEO" msgstr "Buka SEO Lokal" #: languages/aioseo-lite.php:7989 msgid "Unlock Breadcrumb Templates" msgstr "Buka Template Breadcrumb" #: languages/aioseo-lite.php:1904 msgid "Count" msgstr "Hitung" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:5585 msgid "Post Tracking is a %1$s Feature" msgstr "Post Tracking adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:4407 msgid "Local SEO is a %1$s Feature" msgstr "Local SEO adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:3701 msgid "Image SEO is a %1$s Feature" msgstr "Image SEO adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO", 2 - "Learn more". #: languages/aioseo-lite.php:5184 msgid "OpenAI Integration is a %1$s feature. %2$s" msgstr "Integrasi OpenAI adalah %1$s fitur. %2$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:4799 msgid "News Sitemaps is a %1$s Feature" msgstr "News Sitemaps adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:4327 msgid "Link Assistant is a %1$s Feature" msgstr "Link Assistant adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:4159 msgid "Keyword Tracking is a %1$s Feature" msgstr "Keyword Tracking adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO", 2 - "Learn more". #: languages/aioseo-lite.php:3923 msgid "IndexNow is a %1$s feature. %2$s" msgstr "IndexNow adalah fitur %1$s. %2$s" #: languages/aioseo-lite.php:3825 msgid "In order to submit a News Sitemap to Google, you must have added your site to Google’s Publisher Center and had it approved." msgstr "Untuk mengirimkan News Sitemap ke Google, Anda harus menambahkan situs Anda ke Pusat Penerbit Google dan tunggu hingga diterima." #. Translators: 1 - "PRO", 2 - Learn more link. #: languages/aioseo-lite.php:2159 msgid "Default Taxonomy Object Types is a %1$s feature. %2$s" msgstr "Default Taxonomy Object Types adalah fitur %1$s. %2$s" #. Translators: 1 - "PRO", 2 - "Learn more". #: languages/aioseo-lite.php:2051 msgid "Dashboard Widgets is a %1$s feature. %2$s" msgstr "Dashboard Widgets adalah fitur %1$s. %2$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:2021 msgid "Custom Taxonomy Support is a %1$s Feature" msgstr "Custom Taxonomy Support adalah Fitur %1$s" #. Translators: 1 - "PRO". #: languages/aioseo-lite.php:1992 msgid "Custom Fields is a %1$s Feature" msgstr "Custom fields adalah Fitur %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:1887 msgid "Cornerstone content refers to the most important and informative articles or pages on your website that serve as the foundation for your content strategy. AIOSEO uses cornerstone content for" msgstr "Cornerstone content adalah artikel atau halaman yang paling penting dan informatif di situs web Anda yang digunakan sebagai fondasi strategi konten Anda. AIOSEO menggunakan cornerstone content untuk" #: languages/aioseo-lite.php:3842 msgid "Inbound Suggestions" msgstr "Saran Inbound" #. Translators: 1 - "PRO", "Learn more". #: languages/aioseo-lite.php:1884 msgid "Cornerstone Content is a %1$s feature. %2$s" msgstr "Cornerstone Content adalah fitur %1$s. %2$s" #: languages/aioseo-lite.php:1880 msgid "Cornerstone Content" msgstr "Cornerstone Content" #. Translators: 1 - "PRO", 2 - "Learn more". #: languages/aioseo-lite.php:661 msgid "Admin Bar Menu is a %1$s feature. %2$s" msgstr "Menu Bar Administrator adalah fitur %1$s. %2$s" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:1457 msgid "By default, only Administrators have permission to manage %1$s within WordPress. With Access Controls, you can easily extend access permissions to other user roles." msgstr "Secara default hanya Administrator yang memiliki izin untuk mengelola %1$s di WordPress. Dengan Kontrol Akses, Anda dapat dengan mudah memperluas izin akses ke peran pengguna lain." #: languages/aioseo-lite.php:9206 msgid "Your TikTok URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL TikTok Anda tidak valid. Periksa format URL dan coba lagi." #: languages/aioseo-lite.php:6588 msgid "Show more" msgstr "Tampilkan lebih banyak" #: languages/aioseo-lite.php:3538 msgid "Highlighting is disabled for current view" msgstr "Highlighting dinonaktifkan untuk tampilan saat ini" #: languages/aioseo-lite.php:3535 msgid "Highlight sections in the Editor" msgstr "Bagian Highlight di Editor" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:253 msgid "Database Version" msgstr "Versi Database" #: languages/aioseo-lite.php:9180 msgid "Your source is a protected path and cannot be redirected." msgstr "Sumber Anda berada di path yang dilindungi dan tidak dapat dialihkan." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - A link to "Search #. Appearance > Advanced". #: languages/aioseo-lite.php:8415 msgid "Warning: You have disabled Autogenerate Descriptions and are using the default description format. %1$s will not output a description unless you enter a custom one. You can enable Autogenerate Descriptions under %2$s." msgstr "Peringatan: Anda telah menonaktifkan Autogenerate Descriptions dan menggunakan format deskripsi standar. %1$s tidak akan membuat deskripsi secara otomatis. Anda harus memasukkan deskripsi secara manual. Anda dapat mengaktifkan Autogenerate Descriptions di %2$s." #: languages/aioseo-lite.php:7502 msgid "This allows you to hide plugin announcements and update details in the Notification Center." msgstr "Anda dapat menyembunyikan pemberitahuan plugin dan detail pembaruan di Notification Center." #: languages/aioseo-lite.php:6156 msgid "Search Appearance > Advanced" msgstr "Cari Appearance > Advanced" #. Translators: 1 - Opening link tag, 2 - Closing link tag. #: languages/aioseo-lite.php:5112 msgid "Oops! It looks like an error occurred while saving the changes. Please try again or %1$scontact our support team%2$s." msgstr "Ups! Gagal menyimpan perubahan. Coba lagi atau %1$shubungi tim bantuan kami%2$s." #. Translators: %1$s is the data size, %2$s is the index size, %3$s is the #. engine type. #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:137 msgid "Data: %1$.2f MB / Index: %2$.2f MB / Engine: %3$s / Collation: %4$s" msgstr "Data: %1$.2f MB / Indeks: %2$.2f MB / Engine: %3$s / Collation: %4$s" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:147 msgid "Database" msgstr "Basis data" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:150 msgid "Database Size" msgstr "Ukuran Basis Data:" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:249 msgid "Database Powered By" msgstr "Basis Data Oleh" #: languages/aioseo-lite.php:8075 msgid "Update Page" msgstr "Perbarui Halaman" #: languages/aioseo-lite.php:8905 msgid "You have 1 more notification" msgstr "Anda memiliki 1 notifikasi lagi." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:88 msgid "%1$s density" msgstr "%1$s densitas" #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase, 2 - Keyphrase Density Number, #. 3 - Keyphrase Matches Number. #: languages/aioseo-lite.php:92 msgid "%1$s Density is %2$s, the Keyphrase appears %3$s times." msgstr "%1$s densitas %2$s, keyphrase muncul sebanyak %3$s kali." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase, 2 - Keyphrase Density Number, #. 3 - Keyphrase Matches Number. #: languages/aioseo-lite.php:96 msgid "%1$s Density is high at %2$s, the Keyphrase appears %3$s times. For better results, try to aim for lower than %4$s." msgstr "%1$s Densitas tinggi %2$s, keyphrase muncul sebanyak %3$s kali. Untuk hasil yang lebih baik, pastikan densitas kurang dari %4$s." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase, 2 - Keyphrase Density Number, #. 3 - Keyphrase Matches Number. #: languages/aioseo-lite.php:100 msgid "%1$s Density is low at %2$s, the Keyphrase appears %3$s times. For better results, try to aim for more than %4$s." msgstr "%1$s Density rendah %2$s, keyphrase muncul sebanyak %3$s kali. Untuk hasil yang lebih baik, pastikan densitas lebih dari %4$s." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - Opening HTML link #. tag, 3 - Closing HTML link tag. #: app/Common/Breadcrumbs/Block.php:85 msgid "Breadcrumbs are currently disabled, so this block will be rendered empty. You can enable %1$s's breadcrumb functionality under %2$sGeneral Settings > Breadcrumbs%3$s." msgstr "Breadcrumb sedang dinonaktifkan, sehingga blok ini akan dibuat kosong. Anda dapat mengaktifkan fungsionalitas breadcrumb %1$s di %2$sPengaturan Umum > Breadcrumbs%3$s." #: languages/aioseo-lite.php:7519 msgid "This functionality relies on widget support, which is not available in your current theme." msgstr "Fungsionalitas ini bergantung pada bantuan widget, yang tidak tersedia pada tema Anda saat ini." #: languages/aioseo-lite.php:5222 msgid "Or" msgstr "Atau" #: languages/aioseo-lite.php:3622 msgid "https://any-domain.com/robots.txt" msgstr "https://any-domain.com/robots.txt" #: languages/aioseo-lite.php:3758 msgid "Import from URL" msgstr "Impor dari URL" #: languages/aioseo-lite.php:3765 msgid "Import Robots.txt" msgstr "Impor Robots.txt" #: languages/aioseo-lite.php:4035 msgid "Invalid robots.txt URL." msgstr "URL robots.txt tidak valid." #: app/Common/Tools/RobotsTxt.php:477 msgid "There was an error importing the robots.txt content from the URL." msgstr "Terjadi eror saat impor konten robots.txt dari URL." #: languages/aioseo-lite.php:5368 msgid "Paste Robots.txt text" msgstr "Masukkan teks Robots.txt" #: languages/aioseo-lite.php:3056 msgid "from the network level" msgstr "dari level jaringan" #: languages/aioseo-lite.php:2276 msgid "Directive" msgstr "Petunjuk" #: languages/aioseo-lite.php:1598 msgid "Clean-param must start with at least one param which is optionally followed by one path." msgstr "Clean-param harus dimulai dengan setidaknya satu param yang secara opsional diikuti oleh satu jalur." #. Translators: 1 - The table row index, 2 - Warn this index is on the network #. level, 3 - Additional warnings. #: languages/aioseo-lite.php:7583 msgid "This rule conflicts with rule #%1$s%2$s.%3$s" msgstr "Rule ini bertentangan dengan rule #%1$s%2$s.%3$s" #: languages/aioseo-lite.php:6979 msgid "The \"Allow\" rule takes precedence." msgstr "Rule “Izinkan” lebih diutamakan." #: languages/aioseo-lite.php:7211 msgid "The network rule takes precedence." msgstr "Rule jaringan lebih diutamakan" #: languages/aioseo-lite.php:5670 msgid "Previous" msgstr "Sebelumnya" #: languages/aioseo-lite.php:4802 msgid "Next" msgstr "Berikutnya" #: languages/aioseo-lite.php:6423 msgid "SEO Revisions Comparison" msgstr "Perbandingan Revisi SEO" #: app/Common/Admin/Admin.php:267 languages/aioseo-lite.php:6420 msgid "SEO Revisions" msgstr "Revisi SEO" #: languages/aioseo-lite.php:3264 msgid "Go to editor" msgstr "Kembali ke editor" #: languages/aioseo-lite.php:8656 msgid "With our powerful revisions feature for all your SEO data, never lose the exact SEO title or description (and more!) that helped you rank higher in search results and restore it back in a single click." msgstr "Dengan fitur revisi SEO yang canggih untuk semua data SEO Anda, Anda tak akan pernah kehilangan judul SEO atau deskripsi SEO yang telah membantu Anda mendapatkan peringkat lebih tinggi di hasil pencarian. Cukup sekali klik untuk mengembalikan semua data Anda." #: languages/aioseo-lite.php:3815 msgid "Improved SEO strategy" msgstr "Strategi SEO yang lebih baik" #: languages/aioseo-lite.php:2455 msgid "Easy to manage revisions" msgstr "Mudah kelola revisi" #: languages/aioseo-lite.php:1711 msgid "Compare Revisions of" msgstr "Bandingkan revisi" #: languages/aioseo-lite.php:1708 msgid "Compare any two revisions" msgstr "Bandingkan dua revisi apa pun" #: languages/aioseo-lite.php:5155 msgid "Open SEO Revisions" msgstr "Buka Revisi SEO" #: languages/aioseo-lite.php:3404 msgid "Greater transparency and accountability" msgstr "Transparansi dan akuntabilitas yang lebih baik" #: languages/aioseo-lite.php:8081 msgid "Update WPCode" msgstr "Perbarui WPCode" #: languages/aioseo-lite.php:8215 msgid "Use Snippet" msgstr "Gunakan Snippet" #: languages/aioseo-lite.php:8301 msgid "Using WPCode you can install AIOSEO code snippets with 1-click directly from this page or the WPCode library inside the WordPress admin." msgstr "Dengan menggunakan WPCode, Anda dapat menginstal snippet kode AIOSEO dalam sekali klik langsung dari halaman ini atau pustaka WPCode di admin WordPress." #: languages/aioseo-lite.php:8455 msgid "We encountered an error loading the code snippets, please try again later." msgstr "Terjadi eror saat memuat snippet kode, silakan coba lagi nanti." #: languages/aioseo-lite.php:3077 msgid "Future proof your WordPress customizations with the most popular code snippet management plugin for WordPress. Trusted by over 1,500,000+ websites for easily adding code to WordPress right from the admin area." msgstr "Pastikan WordPress Anda tetap up-to-date dengan plugin manajemen snippet kode paling populer. Dipercaya lebih dari 1.500.000+ website untuk menambahkan kode ke WordPress dengan mudah langsung dari area admin." #: languages/aioseo-lite.php:3953 msgid "Install WPCode" msgstr "Instal WPCode" #: languages/aioseo-lite.php:506 msgid "Activate WPCode" msgstr "Aktifkan WPCode" #: languages/aioseo-lite.php:4279 msgid "Learn More about WPCode Snippets" msgstr "Pelajari Lebih Lanjut tentang WPCode Snippets" #: languages/aioseo-lite.php:5512 msgid "Please Update WPCode to load the AIOSEO Snippet Library" msgstr "Silakan Perbarui WPCode untuk memuat AIOSEO Snippet Library" #: languages/aioseo-lite.php:5505 msgid "Please Install WPCode to load the AIOSEO Snippet Library" msgstr "Silakan instal WPCode untuk memuat AIOSEO Snippet Library" #: languages/aioseo-lite.php:5472 msgid "Please Activate WPCode to load the AIOSEO Snippet Library" msgstr "Silakan aktifkan WPCode untuk memuat AIOSEO Snippet Library" #: languages/aioseo-lite.php:1687 msgid "Code Snippets" msgstr "Kode Snippet" #: languages/aioseo-lite.php:8263 msgid "Use the power of ChatGPT to generate engaging SEO titles and meta descriptions for your posts." msgstr "Gunakan kekuatan ChatGPT untuk membuat judul SEO dan deskripsi meta menarik untuk artikel Anda." #: languages/aioseo-lite.php:5124 msgid "Open AI Integration" msgstr "Buka Integrasi AI" #: languages/aioseo-lite.php:2716 msgid "Example" msgstr "Contoh" #: languages/aioseo-lite.php:5403 msgid "Performance Score" msgstr "Skor Performa" #: languages/aioseo-lite.php:2411 msgid "Drop (%)" msgstr "Turun (%)" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - Opening strong tag, 3 #. - Closing strong tag. #: languages/aioseo-lite.php:2263 msgid "Did you know that %1$s Pro allows you to choose a %2$sprimary category%3$s for your posts? This feature works hand in hand with our powerful Breadcrumbs template to give you full navigational control to help improve your search rankings!" msgstr "Tahukah Anda bahwa %1$s Pro memungkinkan Anda memilih %2$skategori utama%3$s untuk posting Anda? Fitur ini cocok dipadukan bersama template powerful Breadcrumbs untuk memberi Anda kontrol navigasi penuh dan membantu meningkatkan rangking Anda di hasil pencarian!" #: languages/aioseo-lite.php:7067 msgid "The Content Rankings report provides valuable insights into the performance of your content in search results and helps you optimize your posts for better results. This report is generated on a monthly basis, covering the past 12 months leading up to the current month. By regularly reviewing this report, you can identify trends in your post rankings and make informed decisions to improve your content's visibility and ultimately increase rankings in search results." msgstr "Laporan Rangking Konten memberikan informasi penting tentang performa konten Anda di hasil pencarian dan membantu proses optimasi artikel Anda agar hasilnya lebih baik. Laporan ini dibuat setiap bulan, mencakup 12 bulan terakhir hingga bulan ini. Dengan rutin melihat laporan ini, Anda bisa tahu tren peringkat tulisan Anda dan membuat keputusan yang tepat untuk meningkatkan visibilitas dan menaikkan peringkat konten Anda di hasil pencarian." #: languages/aioseo-lite.php:4237 msgid "Last Updated On" msgstr "Terakhir Diperbarui" #: languages/aioseo-lite.php:1912 msgid "Country code" msgstr "Kode negara" #: languages/aioseo-lite.php:1559 msgid "Choose country" msgstr "Pilih negara" #: app/Common/SearchStatistics/SearchStatistics.php:529 #: app/Common/SearchStatistics/SearchStatistics.php:1149 msgid "All Content Types" msgstr "Semua Jenis Konten" #. Translators: 1 - The number of points. #: languages/aioseo-lite.php:250 msgid "%1$s points" msgstr "%1$s poin" #. Translators: 1 - The number of points. #: languages/aioseo-lite.php:254 msgid "%1$s Points" msgstr "%1$s Poin" #: app/Common/Utils/Tags.php:592 msgid "The description of the primary term, first assigned term or the current term." msgstr "Deskripsi dari term utama, term yang ditetapkan pertama kali, atau term saat ini." #: app/Common/Utils/Tags.php:598 msgid "The title of the primary term, first assigned term or the current term." msgstr "Judul dari term utama, term yang ditetapkan pertama kali, atau term saat ini." #: languages/aioseo-lite.php:3038 msgid "Free Plugins" msgstr "Plugin Gratis" #: languages/aioseo-lite.php:4465 msgid "Made with ♥ by the AIOSEO Team" msgstr "Dibuat dengan ♥ oleh Tim AIOSEO" #: languages/aioseo-lite.php:7641 msgid "title" msgstr "judul" #: languages/aioseo-lite.php:7031 msgid "The API key you have entered is invalid. Please check your API key and try again." msgstr "API Key tidak valid. Cek API Key dan coba lagi." #. Translators: 1 - "titles" or "meta descriptions", 2 - "title" or "meta #. description". #: languages/aioseo-lite.php:8661 msgid "With our Pro version, you now have access to the powerful feature that generates SEO optimized %1$s with just a click of a button. Say goodbye to manual %2$s creation and hello to increased online visibility." msgstr "Dengan versi Pro, Anda bisa mengakses fitur canggih untuk optimasi SEO %1$shanya dengan sekali klik. Tinggalkan cara manual membuat %2$s dan nikmati keterlihatan online yang lebih baik." #: languages/aioseo-lite.php:7682 msgid "Titles" msgstr "Judul" #: languages/aioseo-lite.php:2247 msgid "Descriptions" msgstr "Deskripsi" #: languages/aioseo-lite.php:5180 msgid "OpenAI API Key" msgstr "API Key OpenAI" #: languages/aioseo-lite.php:4562 msgid "meta descriptions" msgstr "deskripsi meta" #: languages/aioseo-lite.php:4270 msgid "Learn more about all the features" msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang semua fitur" #. Translators: 1 - "Learn More" link. #: languages/aioseo-lite.php:2662 msgid "Enter an OpenAI API key in order to automatically generate SEO titles and meta descriptions for your pages. %1$s" msgstr "Masukkan API key OpenAI untuk otomatis membuat judul SEO dan deskripsi meta untuk halaman-halaman Anda.%1$s" #: languages/aioseo-lite.php:8166 msgid "Use AI Generator" msgstr "Gunakan AI Generator" #. Translators: 1 - The Page Builder name, 2 - HTML code opening tag, 3 - HTML #. code closing tag. #: languages/aioseo-lite.php:8476 msgid "We have detected that you are currently using the %1$s Page Builder. Please click %2$shere%3$s to use the %1$s editor for a most accurate result." msgstr "Saat ini Anda terdeteksi sedang menggunakan %1$s Pembuat Halaman. Silakan klik %2$sdi sini%3$s untuk mulai menggunakan %1$s editor dan mendapatkan hasil yang lebih akurat." #: languages/aioseo-lite.php:2225 msgid "Depending on the number of posts being scanned, this process can take some time. You can safely leave this page and check back later." msgstr "Proses ini dapat memakan waktu tergantung pada jumlah postingan yang sedang dipindai. Anda dapat meninggalkan halaman ini dengan aman dan kembali lagi nanti." #: languages/aioseo-lite.php:8998 msgid "Your connection with Google Search Console has expired or is invalid. Please check that your site is verified in Google Search Console and try to reconnect. If the problem persists, please contact our support team." msgstr "Koneksi Anda dengan Google Search Console sudah kedaluwarsa atau tidak valid. Pastikan situs Anda sudah terverifikasi di Google Search Console dan coba hubungkan ulang. Jika masalah masih berlanjut, hubungi tim kami." #. Translators: 1 - Plugin Short Name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:7471 msgid "This action will disconnect %1$s from Google Search Console. By disconnecting from Google Search Console, you will no longer receive valuable insights on how your content is being discovered." msgstr "Tindakan ini akan memutus koneksi %1$s dari Google Search Console. Dengan memutus koneksi dari Google Search Console, Anda tidak akan lagi menerima data penting terkait bagaimana konten Anda ditemukan." #: languages/aioseo-lite.php:7121 msgid "The following SEO Statistics graphs are useful metrics for understanding the visibility of your website or pages in search results and can help you identify trends or changes over time." msgstr "Grafik Statistik SEO berikut ini adalah metrik yang dapat digunakan untuk memahami visibilitas situs web atau halaman Anda di hasil pencarian dan dapat membantu Anda mengidentifikasi tren atau perubahan dari waktu ke waktu." #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:651 #: languages/aioseo-lite.php:5538 msgid "Position" msgstr "Posisi" #: languages/aioseo-lite.php:5836 msgid "Reconnect" msgstr "Hubungkan kembali" #: languages/aioseo-lite.php:6096 msgid "Schema" msgstr "Skema" #: languages/aioseo-lite.php:5213 msgid "Optimizing individual content for SEO is a low-hanging fruit of opportunity because it can often be done quickly and easily with a relatively small time investment. By making sure that each piece of content on your website is optimized for relevant keywords and follows best practices for on-page SEO, you can improve the visibility and ranking of that content in the search results. This can drive more traffic to your website and help you achieve better overall SEO results." msgstr "Mengoptimalkan konten individu untuk SEO adalah bukan hal yang sulit karena sering kali dapat dilakukan dengan cepat dan mudah dengan investasi waktu yang relatif kecil. Dengan memastikan bahwa setiap konten di situs web Anda dioptimalkan untuk kata kunci yang relevan dan mengikuti praktik terbaik SEO di halaman, Anda dapat meningkatkan visibilitas dan peringkat konten tersebut di hasil pencarian. Hal ini dapat mendorong lebih banyak traffic ke situs web Anda dan membantu Anda mencapai hasil SEO yang lebih baik secara keseluruhan." #: app/Common/Views/report/summary.php:156 #: app/Common/Views/report/summary.php:253 #: app/Common/Views/report/summary.php:356 #: app/Common/Views/report/summary.php:433 languages/aioseo-lite.php:1672 msgid "Clicks" msgstr "Klik" #: languages/aioseo-lite.php:2311 msgid "Disconnect" msgstr "Putuskan sambungan" #: languages/aioseo-lite.php:1835 msgid "Content Performance" msgstr "Performa Konten" #: languages/aioseo-lite.php:1203 msgid "Avg. CTR" msgstr "CTR Rata-rata" #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:668 #: languages/aioseo-lite.php:3800 msgid "Impressions" msgstr "Tayangan" #: languages/aioseo-lite.php:2250 msgid "desktop" msgstr "desktop" #: languages/aioseo-lite.php:9216 msgid "Your URL is invalid." msgstr "URL Anda tidak valid." #: languages/aioseo-lite.php:9193 msgid "Your target URL is not valid." msgstr "Target URL Anda tidak valid." #: languages/aioseo-lite.php:7817 msgid "Total Clicks" msgstr "Total Klik" #: languages/aioseo-lite.php:7865 msgid "TruSEO Score" msgstr "Skor TruSEO" #: languages/aioseo-lite.php:7790 msgid "Top Keywords" msgstr "Kata Kunci Teratas" #: languages/aioseo-lite.php:8057 msgid "Up" msgstr "Atas" #: languages/aioseo-lite.php:7523 msgid "This graph is a visual representation of how well <strong>keywords are ranking in search results over time</strong> based on their position and average CTR. This can help you understand the performance of keywords and identify any trends or fluctuations." msgstr "Grafik ini adalah gambaran visual tentang seberapa baik <strong>kata kunci muncul dalam hasil pencarian dari waktu ke waktu</strong> berdasarkan posisi dan CTR rata-rata. Ini membantu Anda melihat performa kata kunci dan mengetahui adanya tren atau fluktuasi." #: languages/aioseo-lite.php:7776 msgid "Top 3 Position" msgstr "3 Posisi Teratas" #: languages/aioseo-lite.php:7823 msgid "Total Keywords" msgstr "Total Kata Kunci" #: languages/aioseo-lite.php:7799 msgid "Top Pages" msgstr "Halaman Terpopuler" #: languages/aioseo-lite.php:8898 msgid "You don't have any keywords yet." msgstr "Anda belum memiliki kata kunci." #: app/Common/Views/report/summary.php:528 languages/aioseo-lite.php:7841 msgid "Track keyword rankings" msgstr "Lacak peringkat kata kunci" #: languages/aioseo-lite.php:7835 msgid "Track how well keywords are ranking in search results over time based on their position and average CTR. This can help you understand the performance of keywords and identify any trends or fluctuations." msgstr "Lacak seberapa baik peringkat kata kunci di hasil pencarian dari waktu ke waktu berdasarkan posisi dan rasio klik tayang rata-rata. Data ini dapat membantu Anda memahami kinerja kata kunci dan mengidentifikasi tren atau fluktuasi apa pun." #: languages/aioseo-lite.php:7620 msgid "This table displays the performance of keywords that your site ranks for over time, including metrics such as impressions, click-through rate, and average position in search results. It allows for easy analysis of how keywords are performing and identification of any underperforming keywords that may need to be optimized or replaced." msgstr "Tabel ini menampilkan performa kata kunci di situs Anda, termasuk metrik jumlah tampilan, click-through rate (CTR), dan posisi rata-rata di hasil pencarian. Data ini akan memudahkan Anda dalam menganalisis performa kata kunci dan menemukan kata kunci yang mungkin perlu dioptimalkan atau diganti karena performanya kurang baik." #: languages/aioseo-lite.php:7516 msgid "This feature requires the following plan:" msgstr "Fitur ini membutuhkan paket berikut:" #: languages/aioseo-lite.php:7125 msgid "The following SEO Statistics graphs are useful metrics for understanding the visibility of your website or pages in search results and can help you identify trends or changes over time.<br /><br />Note: This data is capped at the top 100 keywords per day to speed up processing and to help you prioritize your SEO efforts, so while the data may seem inconsistent with Google Search Console, this is intentional." msgstr "Grafik Statistik SEO berikut menampilkan metrik yang membantu Anda memahami sejauh mana situs web atau halaman Anda terlihat di hasil pencarian. Metrik-metrik ini dapat membantu Anda melihat tren atau perubahan dari waktu ke waktu.<br /><br />Catatan: Data ini terbatas pada 100 kata kunci teratas setiap hari agar prosesnya lebih cepat dan mendorong Anda untuk lebih mengutamakan SEO. Hal ini menjelaskan mengapa data mungkin tampak berbeda dari Google Search Console." #. Translators: 1 - The number of clicks. #: languages/aioseo-lite.php:319 msgid "%s click" msgid_plural "%s clicks" msgstr[0] "%s klik" msgstr[1] "%s klik" #: languages/aioseo-lite.php:4211 msgid "Last 3 Months" msgstr "3 Bulan Terakhir" #: languages/aioseo-lite.php:4214 msgid "Last 6 Months" msgstr "6 Bulan Terakhir" #: languages/aioseo-lite.php:3349 msgid "Google Search Console Integration" msgstr "Integrasi Google Search Console" #: app/Common/Views/report/summary.php:353 #: app/Common/Views/report/summary.php:430 languages/aioseo-lite.php:4133 msgid "Keyword" msgstr "Kata kunci" #. Translators: 1 - The number of keywords. #: languages/aioseo-lite.php:327 msgid "%s keyword" msgid_plural "%s keywords" msgstr[0] "%s kata kunci" msgstr[1] "%s kata kunci" #: languages/aioseo-lite.php:4218 msgid "Last 7 Days" msgstr "7 Hari Terakhir" #: languages/aioseo-lite.php:4207 msgid "Last 28 Days" msgstr "28 Hari Terakhir" #: languages/aioseo-lite.php:368 msgid "4-10 Position" msgstr "Posisi 4-10" #: app/Common/Admin/Admin.php:720 languages/aioseo-lite.php:6449 msgid "SEO Statistics" msgstr "Statistik SEO" #: languages/aioseo-lite.php:4145 msgid "Keyword Positions" msgstr "Posisi Kata Kunci" #: languages/aioseo-lite.php:3884 msgid "Included as Pro Feature" msgstr "Termasuk Fitur Pro" #: languages/aioseo-lite.php:2393 msgid "Down" msgstr "Bawah" #: languages/aioseo-lite.php:358 msgid "11-50 Position" msgstr "Posisi 11-50" #: languages/aioseo-lite.php:388 msgid "50-100 Position" msgstr "Posisi 50-100" #: languages/aioseo-lite.php:1841 msgid "Content Rankings" msgstr "Peringkat Rangking" #: languages/aioseo-lite.php:3828 msgid "in search results" msgstr "di hasil pencarian" #: languages/aioseo-lite.php:4136 msgid "Keyword Performance" msgstr "Performa Kata Kunci" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:189 #: app/Common/SearchStatistics/Notices.php:75 languages/aioseo-lite.php:1771 msgid "Connect to Google Search Console" msgstr "Sambungkan ke Google Search Console" #: languages/aioseo-lite.php:1789 msgid "Connect with Google Search Console to track how your site is performing in search rankings and generate reports with actionable insights that help you get the most out of your content. (Elite plan only)" msgstr "Hubungkan dengan Google Search Console untuk melacak performa situs Anda di peringkat pencarian dan hasilkan laporan dengan wawasan yang dapat dijalankan untuk membantu Anda mendapatkan hasil maksimal dari konten Anda. (Hanya tersedia di paket Elite)" #: languages/aioseo-lite.php:5567 msgid "Post Detail" msgstr "Detail Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:4368 msgid "Loading new report data..." msgstr "Memuat laporan data terbaru..." #: app/Common/Views/report/summary.php:540 languages/aioseo-lite.php:6758 msgid "Speed tests for individual pages/posts" msgstr "Tes kecepatan untuk halaman/artikel individu" #: languages/aioseo-lite.php:4781 msgid "News & Video Sitemap" msgstr "Sitemap Berita & Video" #. Translators: 1 - The number of points. #: languages/aioseo-lite.php:331 msgid "%s point" msgid_plural "%s points" msgstr[0] "%s poin" msgstr[1] "%s poin" #. Translators: 1 - The number of impressions. #: languages/aioseo-lite.php:323 msgid "%s impression" msgid_plural "%s impressions" msgstr[0] "%s impression" msgstr[1] "%s impression" #: languages/aioseo-lite.php:1206 msgid "Avg. Position" msgstr "Posisi Rata-rata" #: languages/aioseo-lite.php:4155 msgid "Keyword Rankings" msgstr "Peringkat Kata Kunci" #: app/Common/Views/report/summary.php:491 languages/aioseo-lite.php:1798 msgid "Connect your site to Google Search Console to receive insights on how content is being discovered. Identify areas for improvement and drive traffic to your website." msgstr "Hubungkan situs Anda ke Google Search Console untuk mendapatkan data tentang bagaimana konten ditemukan. Mengidentifikasi area yang perlu ditingkatkan dan mengarahkan traffic ke situs web Anda." #: app/Common/Admin/Admin.php:243 app/Common/Admin/Admin.php:244 #: languages/aioseo-lite.php:6203 msgid "Search Statistics" msgstr "Statistik Pencarian" #: languages/aioseo-lite.php:5574 msgid "Post Optimizations" msgstr "Optimasi Postingan" #: languages/aioseo-lite.php:5898 msgid "Refreshing data" msgstr "Refresh data" #: languages/aioseo-lite.php:6160 msgid "Search Clicks" msgstr "Pencarian Klik" #: languages/aioseo-lite.php:6183 msgid "Search Impressions" msgstr "Impresi Pencarian" #: languages/aioseo-lite.php:6206 msgid "Search statistics are being fetched." msgstr "Statistik pencarian sedang diambil." #. Translators: 1 - Right arrow. #: languages/aioseo-lite.php:5146 msgid "Open Report %1$s" msgstr "Buka Laporan %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:6752 msgid "source url set once post is published" msgstr "url sumber dibuat setelah postingan dipublikasikan" #. Translators: 1 - Plugin Short Name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:6319 msgid "Select which %1$s widgets to display on the dashboard." msgstr "Pilih widget %1$s yang ingin ditampilkan di dasbor." #: languages/aioseo-lite.php:5608 msgid "Post Types:" msgstr "Tipe Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:6411 msgid "SEO Overview" msgstr "Ringkasan SEO" #: app/Common/Standalone/SeoPreview.php:282 msgid "NEW" msgstr "BARU" #: app/Common/Standalone/SeoPreview.php:193 msgid "Edit User" msgstr "Edit Pengguna" #: languages/aioseo-lite.php:4568 msgid "Meta Tags" msgstr "Meta Tag" #: app/Common/Standalone/SeoPreview.php:278 languages/aioseo-lite.php:6414 msgid "SEO Preview" msgstr "Pratinjau SEO" #: languages/aioseo-lite.php:2469 msgid "Edit Facebook Meta Data" msgstr "Edit Data Meta Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:4844 msgid "No data yet" msgstr "Belum ada data" #: languages/aioseo-lite.php:5294 msgid "Our SEO News widget provides helpful links that enable you to get the most out of your SEO and help you continue to rank higher than your competitors in search results." msgstr "Widget SEO News kami menyediakan tautan bermanfaat yang memungkinkan Anda mendapatkan hasil maksimal dari SEO dan membantu Anda mendapatkan peringkat lebih tinggi dari kompetitor Anda di hasil pencarian." #: languages/aioseo-lite.php:4480 msgid "Male" msgstr "Pria" #: languages/aioseo-lite.php:2861 msgid "Female" msgstr "Wanita" #: languages/aioseo-lite.php:5652 msgid "Press enter to create a value" msgstr "Tekan enter untuk membuat nilai" #: languages/aioseo-lite.php:828 msgid "Alternate Website Name" msgstr "Ganti Nama Situs Web" #: languages/aioseo-lite.php:846 msgid "An alternate name for your site. This could be an acronym or shorter version of your website name." msgstr "Variasi nama situs Anda. Dapat berupa singkatan atau versi pendek dari nama situs web Anda." #: languages/aioseo-lite.php:412 msgid "A name that Google may use for your homepage in mobile search results. This will default to the WordPress site title if left blank." msgstr "Nama yang akan digunakan Google untuk beranda Anda di hasil pencarian ponsel. Nama ini akan menjadi judul situs WordPress jika dibiarkan kosong." #: languages/aioseo-lite.php:4276 msgid "Learn more about Smart Tags" msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang Smart Tag" #: languages/aioseo-lite.php:4586 msgid "Minimum size: 200px x 200px, ideal ratio 1.91:1, 8MB max. (eg: 1640px x 856px or 3280px x 1712px for Retina screens). JPG, PNG, WEBP and GIF formats only." msgstr "Ukuran minimum: 200px x 200px, rasio ideal 1.91:1, maksimal 8MB (misalnya: 1640px x 856px atau 3280px x 1712px untuk layar Retina). Hanya format JPG, PNG, WEBP dan GIF." #: languages/aioseo-lite.php:4583 msgid "Minimum size: 200px x 200px, ideal ratio 1.91:1, 5MB max. (eg: 1640px x 856px or 3280px x 1712px for Retina screens). JPG, PNG, WEBP and GIF formats only." msgstr "Ukuran minimum: 200px x 200px, rasio ideal 1.91:1, maksimal 5MB (misalnya: 1640px x 856px atau 3280px x 1712px untuk layar Retina). Hanya format JPG, PNG, WEBP dan GIF." #: languages/aioseo-lite.php:8545 msgid "Week" msgstr "Minggu" #: languages/aioseo-lite.php:8405 msgid "Volunteer" msgstr "Sukarelawan" #: languages/aioseo-lite.php:8396 msgid "Visual Arts Event" msgstr "Acara Seni Rupa" #: languages/aioseo-lite.php:5618 msgid "Postponed" msgstr "Ditunda" #: languages/aioseo-lite.php:6093 msgid "Scheduled" msgstr "Dijadwalkan" #: languages/aioseo-lite.php:7407 msgid "Theater Event" msgstr "Kegiatan Teater" #: languages/aioseo-lite.php:6950 msgid "Temporary" msgstr "Sementara" #: languages/aioseo-lite.php:6767 msgid "Sports Event" msgstr "Kegiatan Olahraga" #: languages/aioseo-lite.php:6681 msgid "Social Event" msgstr "Kegiatan Sosial" #: languages/aioseo-lite.php:6781 msgid "Start Date" msgstr "Tanggal Mulai" #: languages/aioseo-lite.php:5352 msgid "Part Time" msgstr "Paruh Waktu" #: languages/aioseo-lite.php:5734 msgid "Publication Event" msgstr "Acara Publikasi" #: app/Common/Views/report/summary.php:624 msgid "Stats" msgstr "Statistik" #: languages/aioseo-lite.php:6049 msgid "Sale Event" msgstr "Acara Penjualan" #: languages/aioseo-lite.php:3582 msgid "Hour" msgstr "Jam" #: languages/aioseo-lite.php:8334 msgid "Video" msgstr "Video" #: app/Common/Admin/DeactivationSurvey.php:302 languages/aioseo-lite.php:5253 msgid "Other" msgstr "Lainnya" #: languages/aioseo-lite.php:9200 msgid "Your Templates" msgstr "Template Anda" #: languages/aioseo-lite.php:9219 msgid "Your URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL tidak valid. Periksa format URL dan coba lagi." #: languages/aioseo-lite.php:8393 msgid "Visit Site" msgstr "Kunjungi Situs" #: languages/aioseo-lite.php:2864 msgid "Festival" msgstr "Festival" #: languages/aioseo-lite.php:8308 msgid "Validate with Google" msgstr "Validasi dengan Google" #: languages/aioseo-lite.php:938 msgid "Annual" msgstr "Tahunan" #: languages/aioseo-lite.php:5095 msgid "Online" msgstr "Online" #: languages/aioseo-lite.php:2259 msgid "Details" msgstr "Detail" #: languages/aioseo-lite.php:1849 msgid "Contractor" msgstr "Kontraktor" #: languages/aioseo-lite.php:4682 msgid "Music Event" msgstr "Acara Musik" #: languages/aioseo-lite.php:2617 msgid "End Date" msgstr "Tanggal Berakhir" #: languages/aioseo-lite.php:1537 msgid "Childrens Event" msgstr "Acara Anak-anak" #: languages/aioseo-lite.php:2510 msgid "Education Event" msgstr "Acara Pendidikan" #: languages/aioseo-lite.php:2746 msgid "Exhibition Event" msgstr "Acara Pameran" #: languages/aioseo-lite.php:2216 msgid "Delivery Event" msgstr "Acara Pengiriman" #: languages/aioseo-lite.php:2037 msgid "Dance Event" msgstr "Acara Tari" #: languages/aioseo-lite.php:1209 msgid "Bachelor Degree" msgstr "Gelar Sarjana" #: languages/aioseo-lite.php:1694 msgid "Comedy Event" msgstr "Acara Komedi" #: languages/aioseo-lite.php:1408 msgid "Business Event" msgstr "Acara Bisnis" #: languages/aioseo-lite.php:2985 msgid "Food Event" msgstr "Acara Kuliner" #: languages/aioseo-lite.php:1026 msgid "Are you sure you want to delete this query arg?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus query arg ini?" #: languages/aioseo-lite.php:1084 msgid "Associate Degree" msgstr "Ahli Madya" #: languages/aioseo-lite.php:2014 msgid "Custom Schema" msgstr "Skema Kustom" #: languages/aioseo-lite.php:3532 msgid "High School" msgstr "Sekolah Menengah Atas" #: languages/aioseo-lite.php:4660 msgid "Moved Online" msgstr "Pindah ke Online" #: languages/aioseo-lite.php:740 msgid "All" msgstr "Semua" #: languages/aioseo-lite.php:4676 msgid "Music" msgstr "Musik" #: languages/aioseo-lite.php:6306 msgid "Select Site" msgstr "Pilih Situs" #: languages/aioseo-lite.php:2080 msgid "Deactivate" msgstr "Nonaktifkan" #: languages/aioseo-lite.php:4090 msgid "items per page" msgstr "item per halaman" #: languages/aioseo-lite.php:503 msgid "Activate License" msgstr "Aktifkan lisensi" #: languages/aioseo-lite.php:2086 msgid "Deactivate License" msgstr "Nonaktifkan Lisensi" #: languages/aioseo-lite.php:2373 msgid "Domain Activations" msgstr "Aktivasi Domain" #: languages/aioseo-lite.php:5379 msgid "Path" msgstr "Path" #: languages/aioseo-lite.php:2707 msgid "Event" msgstr "Acara" #: languages/aioseo-lite.php:2060 msgid "Dataset" msgstr "Dataset" #: languages/aioseo-lite.php:6494 msgid "Service" msgstr "Layanan" #: languages/aioseo-lite.php:4679 msgid "Music Album" msgstr "Album Musik" #: languages/aioseo-lite.php:4685 msgid "Music Group" msgstr "Grup Musik" #: languages/aioseo-lite.php:447 msgid "About Page" msgstr "Halaman Tentang" #: languages/aioseo-lite.php:3591 msgid "How To" msgstr "Petunjuk Cara" #: app/Common/Main/Updates.php:1293 languages/aioseo-lite.php:6709 msgid "Software" msgstr "Perangkat lunak" #: languages/aioseo-lite.php:1531 msgid "Checkout Page" msgstr "Halaman Checkout" #: languages/aioseo-lite.php:2819 msgid "Fact Check" msgstr "Periksa Fakta" #: languages/aioseo-lite.php:4099 msgid "Job Posting" msgstr "Lowongan Pekerjaan" #: app/Common/Admin/Admin.php:249 languages/aioseo-lite.php:4743 msgid "Network Tools" msgstr "Tool Jaringan" #: languages/aioseo-lite.php:987 msgid "Are you sure you want to activate these addons across the network?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan tambahan ini di semua jaringan?" #: languages/aioseo-lite.php:990 msgid "Are you sure you want to activate this addon across the network?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan tambahan ini di semua jaringan?" #: languages/aioseo-lite.php:999 msgid "Are you sure you want to deactivate these addons across the network?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan tambahan ini di semua jaringan?" #: languages/aioseo-lite.php:1002 msgid "Are you sure you want to deactivate this addon across the network?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan tambahan ini di semua jaringan?" #: languages/aioseo-lite.php:3120 msgid "Generate Schema" msgstr "Buat Skema" #: languages/aioseo-lite.php:3888 msgid "Increase Rankings" msgstr "Tingkatkan Peringkat" #: languages/aioseo-lite.php:4547 msgid "Medical Page" msgstr "Halaman Medis" #: languages/aioseo-lite.php:4736 msgid "Network Admin (no site)" msgstr "Admin Jaringan (tanpa situs)" #: languages/aioseo-lite.php:6099 msgid "Schema Catalog" msgstr "Katalog Schema" #: languages/aioseo-lite.php:6196 msgid "Search Results Page" msgstr "Halaman Hasil Pencarian" #: languages/aioseo-lite.php:2232 msgid "description" msgstr "deskripsi" #: languages/aioseo-lite.php:8528 msgid "Website Name" msgstr "Nama Situs Web" #: languages/aioseo-lite.php:2054 msgid "Dashes (-)" msgstr "Tanda pisah (-)" #. Translators: 1 - The type of format ("Title", "Alt Tag", "Caption" or #. "Description"). #: languages/aioseo-lite.php:117 msgid "%1$s Format" msgstr "%1$s Format" #: languages/aioseo-lite.php:5061 msgid "Numbers (0-9)" msgstr "Angka (0-9)" #: languages/aioseo-lite.php:843 msgid "Ampersand (&)" msgstr "Ampersan (&)" #: languages/aioseo-lite.php:7945 msgid "Underscores (_)" msgstr "Underscore (_)" #: languages/aioseo-lite.php:6810 msgid "Strip Punctuation" msgstr "Hapus Tanda Baca" #. Translators: 1 - The plural name of the content type (e.g. "Posts" or #. "Categories"). #: languages/aioseo-lite.php:8992 msgid "Your %1$s will be noindexed and excluded from the sitemap so that search engines ignore them. You can still control how their page title looks like below." msgstr "%1$s Anda tidak diindeks dan tidak ditampilkan di sitemap agar diabaikan oleh mesin pencari. Anda masih dapat mengelola judulan halaman agar terlihat seperti berikut." #: languages/aioseo-lite.php:8856 msgid "You can choose to hide this block on the front-end of your site so that visitors won't see it but search engines will still see it." msgstr "Anda bisa menyembunyikan blok ini dari bagian depan situs Anda sehingga pengunjung tidak akan melihatnya, tetapi mesin pencari masih akan melihatnya." #: app/Common/Tools/Htaccess.php:87 msgid "We were unable to save the .htaccess file due to syntax errors. Please check the code below and try again." msgstr "Tidak dapat menyimpan file .htaccess karena error syntax. Silakan cek kode di bawah ini dan coba lagi." #: app/Common/Tools/Htaccess.php:60 msgid "We were unable to save the .htaccess file because the file was not writable. Please check the file permissions and try again." msgstr "Tidak dapat menyimpan file .htaccess karena file tidak dapat ditulis. Silakan cek hak akses file dan coba lagi." #. Translators: 1 - WP Core version number, 2 - AIOSEO version number. #: app/Common/Admin/Admin.php:1004 msgid "WordPress %1$s | AIOSEO %2$s" msgstr "WordPress %1$s | AIOSEO %2$s" #: languages/aioseo-lite.php:3271 msgid "Go to the Advanced tab to add/edit meta keywords" msgstr "Klik tab Advanced untuk menambahkan/mengedit kata kunci meta" #: languages/aioseo-lite.php:1485 msgid "Caption" msgstr "Keterangan" #: languages/aioseo-lite.php:825 msgid "Alt Tag" msgstr "Alt Tag" #: languages/aioseo-lite.php:2882 msgid "Filename" msgstr "Nama file" #: languages/aioseo-lite.php:5521 msgid "Plus (+)" msgstr "Plus (+)" #: languages/aioseo-lite.php:4462 msgid "Lower Case" msgstr "Huruf Kecil" #: languages/aioseo-lite.php:4447 msgid "Looking for meta keywords?" msgstr "Mencari kata kunci meta?" #: languages/aioseo-lite.php:7670 msgid "Title Case" msgstr "Huruf Besar" #: languages/aioseo-lite.php:7435 msgid "These are the results our SEO Analzyer has generated after analyzing the homepage of your website." msgstr "Ini adalah hasil dari SEO Analzyer kami setelah menganalisis beranda situs web Anda." #: languages/aioseo-lite.php:7101 msgid "The first word of each sentence starts with a capital." msgstr "Kata pertama dari setiap kalimat dimulai dengan huruf kapital." #: languages/aioseo-lite.php:5744 msgid "Punctuation Characters to Keep:" msgstr "Karakter Tanda Baca yang Harus Dipertahankan:" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:5509 msgid "Please note that if you are importing post/term meta from %1$s v3.7.1 or below, this will only be successful if the post/term IDs of this site are identical to those of the source site." msgstr "Harap diperhatikan bahwa jika Anda mengimpor meta post/term dari %1$s v3.7.1 atau yang lebih baru, hal ini hanya akan berhasil jika ID post/term situs ini identik dengan yang ada di situs sumber." #: languages/aioseo-lite.php:542 msgid "Add a Redirect" msgstr "Tambahkan Pengalihan" #: languages/aioseo-lite.php:2475 msgid "Edit HTML Anchor:" msgstr "Edit Anchor HTLM:" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:74 msgid "%1$s can automatically output a table of contents based on your heading tags below. Search engines sometimes use table of contents in search results or rich snippets which can help you increase your rankings." msgstr "%1$s secara otomatis membuat daftar isi dari tag heading berikut. Mesin pencari terkadang menampilkan daftar isi di hasil pencarian atau rich snippet untuk meningkatkan rangking website Anda." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:7154 msgid "The HTML anchor allows %1$s to link directly to your header from this table of contents block. Feel free to edit if you want, but an anchor is required. For headings without an anchor, %1$s will automatically generate them." msgstr "Tautan HTML memungkinkan %1$s untuk langsung terhubung ke header Anda dari blok daftar isi ini. Silakan diedit jika Anda mau, tetapi pastikan ada penanda tautan. Untuk judul tanpa tautan, %1$s akan membuatnya secara otomatis." #: languages/aioseo-lite.php:1020 msgid "Are you sure you want to delete this link?" msgstr "Anda yakin ingin menghapus tautan ini?" #: languages/aioseo-lite.php:1008 msgid "Are you sure you want to delete these links?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus semua tautan ini?" #: languages/aioseo-lite.php:2390 msgid "Done" msgstr "Selesai" #: languages/aioseo-lite.php:8320 msgid "VAT ID:" msgstr "Nomor PPN:" #: languages/aioseo-lite.php:2829 msgid "FAQ Options" msgstr "Opsi Tanya Jawab" #: languages/aioseo-lite.php:4553 msgid "Meta Description" msgstr "Deskripsi Meta" #: languages/aioseo-lite.php:8721 msgid "Write an answer..." msgstr "Tulis jawaban" #: languages/aioseo-lite.php:8718 msgid "Write a question..." msgstr "Tulis pertanyaan" #: languages/aioseo-lite.php:6807 msgid "Store" msgstr "Toko" #: languages/aioseo-lite.php:2326 msgid "Display Block" msgstr "Tampilkan Blok" #: languages/aioseo-lite.php:3916 msgid "IndexNow" msgstr "IndexNow" #: languages/aioseo-lite.php:8631 msgid "Who should use AIOSEO?" msgstr "Siapa yang seharusnya menggunakan AIOSEO?" #: languages/aioseo-lite.php:4713 msgid "Needs improvement" msgstr "Perlu peningkatan" #: languages/aioseo-lite.php:5882 msgid "Reduce Word Count" msgstr "Kurangi Jumlah Kata" #: languages/aioseo-lite.php:8787 msgid "Yes, count me in!" msgstr "Ya, saya ikut!" #: languages/aioseo-lite.php:1090 msgid "at least one" msgstr "minimal satu" #: languages/aioseo-lite.php:7753 msgid "Too Many Words" msgstr "Terlalu Panjang" #: languages/aioseo-lite.php:4356 msgid "List Style" msgstr "Daftar Gaya" #. Translators: 1 - Opening bold HTML tag, 2 - Closing bold HTML tag, 3 - #. Initial score range, 4 - Final score range. #: languages/aioseo-lite.php:437 msgid "A very good score is between %1$s%3$d and %4$d%2$s." msgstr "Skor yang paling baik adalah antara %1$s%3$d and %4$d%2$s." #: languages/aioseo-lite.php:8411 msgid "Want to get the most out of Clarity? Integrate Clarity with Google Analytics using MonsterInsights today!" msgstr "Ingin mendapatkan hasil maksimal dari Clarity? Integrasikan Clarity dengan Google Analytics menggunakan MonsterInsights sekarang!" #: languages/aioseo-lite.php:6903 msgid "Table of Contents Settings" msgstr "Pengaturan Daftar Isi" #. Translators: 1 - The post type plural name. #: languages/aioseo-lite.php:7814 msgid "Total %1$s" msgstr "Total %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:7750 msgid "Too Long 😑" msgstr "Terlalu Panjang 😑" #: languages/aioseo-lite.php:7763 msgid "Too Short 🙃" msgstr "Terlalu Singkat 🙃" #: languages/aioseo-lite.php:8145 msgid "URL already exists." msgstr "URL sudah ada." #. Translators: 1 - The singular label for the current post type. #: languages/aioseo-lite.php:8358 msgid "View %1$s" msgstr "Lihat %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:8124 msgid "Upgrade to Pro Today!" msgstr "Upgrade ke Pro Sekarang!" #: languages/aioseo-lite.php:7878 msgid "Try New Headline" msgstr "Coba Judul Baru" #: languages/aioseo-lite.php:7629 msgid "This will permanently remove this page from the additional pages sitemap." msgstr "Tindakan ini akan menghapus halaman ini secara permanen dari halaman tambahan sitemap." #: languages/aioseo-lite.php:7626 msgid "This will permanently remove the selected pages from the additional pages sitemap." msgstr "Tindakan ini akan menghapus halaman yang dipilih secara permanen dari halaman tambahan sitemap." #: languages/aioseo-lite.php:6886 msgid "Super! 🔥🔥🔥" msgstr "Keren! 🔥🔥🔥" #: languages/aioseo-lite.php:6189 msgid "Search Preview" msgstr "Pratinjau Pencarian" #: languages/aioseo-lite.php:6172 msgid "Search Feed" msgstr "Cari Feed" #: languages/aioseo-lite.php:5673 msgid "Previous Scores" msgstr "Skor Sebelumnya" #: languages/aioseo-lite.php:4770 msgid "New Score" msgstr "Skor Baru" #: languages/aioseo-lite.php:3752 msgid "Import from CSV" msgstr "Impor dari CSV" #: languages/aioseo-lite.php:4452 msgid "Looks Good! 👍👍" msgstr "Bagus Sekali! 👍👍" #: languages/aioseo-lite.php:5083 msgid "Okay" msgstr "Baik" #: languages/aioseo-lite.php:3737 msgid "Import Additional Pages" msgstr "Impor Halaman Tambahan" #: languages/aioseo-lite.php:3806 msgid "Improve SEO Rankings" msgstr "Tingkatkan Peringkat SEO" #. Translators: 1 - "Clarity", 2 - Opening HTML link tag, 3 - Closing HTML link #. tag. #: languages/aioseo-lite.php:3645 msgid "If you don't already have a project on %1$s, create a project %2$shere%3$s." msgstr "Jika Anda belum puna proyek di %1$s, buat proyek %2$s di %3$s." #: languages/aioseo-lite.php:2201 msgid "Delete Page" msgstr "Hapus Halaman" #: languages/aioseo-lite.php:3191 msgid "Get the #1 conversion optimization plugin to convert your growing website traffic into subscribers, leads and sales." msgstr "Dapatkan plugin optimalisasi konversi terbaik untuk mengubah pengunjung situs web Anda menjadi pelanggan, prospek, dan penjualan yang semakin meningkat." #: languages/aioseo-lite.php:3289 msgid "Good 🙂" msgstr "Bagus 🙂" #: languages/aioseo-lite.php:2976 msgid "Follow on YouTube" msgstr "Ikuti di YouTube" #. Translators: 1 - "Clarity", 2 - Learn more link. #: languages/aioseo-lite.php:151 msgid "%1$s helps you understand how users interact with your website through heatmaps and session recordings. %2$s" msgstr "%1$s membantu Anda memahami cara pengguna berinteraksi dengan situs web Anda melalui heatmap dan rekaman sesi kunjungan. %2$s" #. Translators: Separator between blog name and feed type in feed links. #: app/Common/Rss.php:306 msgctxt "feed link" msgid "-" msgstr "-" #: languages/aioseo-lite.php:5127 msgid "Open Graph" msgstr "Open Graph" #. Translators: Minimum input length in characters to start searching posts in #. the "Insert/edit link" modal. #: app/Common/Admin/Admin.php:372 msgctxt "minimum input length for searching post links" msgid "3" msgstr "3" #: app/Common/Admin/Admin.php:363 msgid "Link selected." msgstr "Tautan yang dipilih." #: languages/aioseo-lite.php:3892 msgid "Index Now" msgstr "Indeks Sekarang" #: languages/aioseo-lite.php:3373 msgid "Got It!" msgstr "Saya mengerti." #: languages/aioseo-lite.php:2370 msgid "Domain" msgstr "Domain" #: languages/aioseo-lite.php:5256 msgid "other domains" msgstr "domain lainnya" #: languages/aioseo-lite.php:701 msgid "Affiliate" msgstr "Afiliasi" #: languages/aioseo-lite.php:2445 msgid "Easily display Twitter content in WordPress without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to combine multiple Twitter feeds, Twitter card support, tweet moderation, and more." msgstr "Tampilkan konten Twitter dengan mudah di WordPress tanpa menulis kode. Dilengkapi dengan berbagai tata letak, kemampuan menggabungkan beberapa feed Twitter, dukungan kartu Twitter, moderasi tweet, dan lainnya." #: languages/aioseo-lite.php:2442 msgid "Easily display Instagram content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to show content from multiple accounts, hashtags, and more. Trusted by 1 million websites." msgstr "Mudah tampilkan konten Instagram di situs WordPress tanpa perlu tulis kode. Dilengkapi dengan beberapa template, dapat menampilkan konten dari beberapa akun, hashtag, dan masih banyak lagi. Dipercaya 1 juta website." #: languages/aioseo-lite.php:2439 msgid "Easily display Facebook content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to embed albums, group content, reviews, live videos, comments, and reactions." msgstr "Tampilkan konten Facebook di situs WordPress Anda dengan mudah tanpa perlu menulis kode. Dilengkapi dengan berbagai template, kemampuan menyematkan album, konten grup, ulasan, video live, komentar, dan reaksi." #: languages/aioseo-lite.php:7092 msgid "The fastest drag & drop landing page builder for WordPress. Create custom landing pages without writing code, connect them with your CRM, collect subscribers, and grow your audience. Trusted by 1 million sites." msgstr "Pembuat landing page dengan fitur drag & drop tercepat untuk WordPress. Buat landing page kustom tanpa perlu menulis kode, sambungkan dengan CRM Anda, kumpulkan pelanggan, dan kembangkan audiens Anda. Dipercaya 1 juta website." #: languages/aioseo-lite.php:3812 msgid "Improve your WordPress email deliverability and make sure that your website emails reach user’s inbox with the #1 SMTP plugin for WordPress. Over 3 million websites use it to fix WordPress email issues." msgstr "Tingkatkan pengiriman email WordPress Anda dan pastikan email situs web Anda sampai ke kotak masuk pengguna dengan plugin SMTP #1 untuk WordPress. Lebih dari 3 juta situs web menggunakan plugin ini untuk mengatasi kendala pada email WordPress." #: languages/aioseo-lite.php:7174 msgid "The leading WordPress analytics plugin that shows you how people find and use your website, so you can make data driven decisions to grow your business. Properly set up Google Analytics without writing code." msgstr "Plugin analitik terbaik WordPress yang menunjukkan cara orang menemukan dan menggunakan situs web Anda, sehingga Anda bisa membuat keputusan berdasarkan data untuk mengembangkan bisnis. Atur Google Analytics tanpa perlu tulis kode." #: languages/aioseo-lite.php:7040 msgid "The best drag & drop WordPress form builder. Easily create beautiful contact forms, surveys, payment forms, and more with our 1000+ form templates. Trusted by over 6 million websites as the best forms plugin." msgstr "Pembuat formulir WordPress drag & drop terbaik. Gunakan lebih dari 1000+ kami untuk buat formulir kontak, survei, formulir pembayaran, dan banyak lagi dengan mudah. Dipilih oleh lebih dari 6 juta situs web sebagai plugin formulir terbaik." #: languages/aioseo-lite.php:3996 msgid "Instantly get more subscribers, leads, and sales with the #1 conversion optimization toolkit. Create high converting popups, announcement bars, spin a wheel, and more with smart targeting and personalization." msgstr "Dapatkan lebih banyak pelanggan, lead, dan penjualan dengan toolkit optimasi konversi terbaik. Buat pop-up konversi tinggi, bar pengumuman, spin a wheel, dan fitur cerdas untuk penargetan cerdas dan personalisasi." #: languages/aioseo-lite.php:7747 msgid "Too Long" msgstr "Terlalu Panjang" #: languages/aioseo-lite.php:7759 msgid "Too Short" msgstr "Terlalu Singkat" #: languages/aioseo-lite.php:6374 msgid "Sentiment" msgstr "Sentimen" #: languages/aioseo-lite.php:5581 msgid "Post Title" msgstr "Judul Posting" #. Translators: 1 - The type of link. #: languages/aioseo-lite.php:2195 msgid "Delete All %1$s Links" msgstr "Hapus Semua %1$s Link" #. Translators: 1 - The amount of links, 2 - The type of link. #: languages/aioseo-lite.php:6241 msgid "See All %1$s %2$s Links" msgstr "Lihat Semua %1$s %2$s Link" #: languages/aioseo-lite.php:362 msgid "20-30%" msgstr "20-30%" #: languages/aioseo-lite.php:352 msgid "10-20%" msgstr "10-20%" #: languages/aioseo-lite.php:348 msgid "10-15%" msgstr "10-15%" #: languages/aioseo-lite.php:5322 msgid "Overview" msgstr "Ringkasan" #: languages/aioseo-lite.php:1698 msgid "Common Words" msgstr "Kata-kata Umum" #: languages/aioseo-lite.php:1093 msgid "At least one" msgstr "Minimal satu" #: languages/aioseo-lite.php:8063 msgid "Update Addon" msgstr "Perbarui Addon" #: languages/aioseo-lite.php:4350 msgid "Links Report" msgstr "Laporan Tautan" #: languages/aioseo-lite.php:4726 msgid "Negative" msgstr "Negatif" #: languages/aioseo-lite.php:3285 msgid "Good" msgstr "Bagus" #: languages/aioseo-lite.php:7756 msgid "Too Many Words 😑" msgstr "Terlalu Panjang 😑" #: languages/aioseo-lite.php:5885 msgid "Reduce Word Count 🙂" msgstr "Kurangi Jumlah Kata 🙂" #: languages/aioseo-lite.php:2691 msgid "Enter Your Headline" msgstr "Ketik Tajuk Utama Anda" #: languages/aioseo-lite.php:3277 msgid "Goal: " msgstr "Target: " #: languages/aioseo-lite.php:3790 msgid "Important Issues" msgstr "Kendala Penting" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/format-priority.php:30 #: languages/aioseo-lite.php:3529 msgid "High" msgstr "Tinggi" #: languages/aioseo-lite.php:5282 msgid "Our Opening Hours:" msgstr "Jam Buka:" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/format-priority.php:29 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: languages/aioseo-lite.php:4108 msgid "Join Our Community" msgstr "Gabung di Komunitas Kami" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:282 msgid "Images" msgstr "Gambar" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/styles.php:103 msgid "Back" msgstr "Kembali" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/empty-sitemap.php:32 msgid "Whoops!" msgstr "Waduh!" #: app/Common/Sitemap/Xsl.php:42 msgid "Post Archive" msgstr "Arsip Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:4515 msgid "Map" msgstr "Peta" #: languages/aioseo-lite.php:4525 msgid "Maps" msgstr "Peta" #: languages/aioseo-lite.php:3303 msgid "Good!" msgstr "Bagus!" #: languages/aioseo-lite.php:1852 msgid "Contributor" msgstr "Kontributor" #. Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag. #: languages/aioseo-lite.php:1437 msgid "By default Contributors have access to %1$sSEO settings for individual pages and posts that they already have permission to edit.%2$s" msgstr "Secara default, Kontributor memiliki akses ke %1$spengaturan SEO untuk setiap laman dan pos yang dapat diedit.%2$s" #: languages/aioseo-lite.php:7738 msgid "To view the sitemap, enter a URL and save changes." msgstr "Untuk melihat sitemap, memasukkan URL, dan menyimpan perubahan." #: languages/aioseo-lite.php:7735 msgid "To view the new sitemap, first save changes." msgstr "Untuk melihat sitemap yang baru, simpan perubahan terlebih dahulu." #: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:127 #: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:112 #: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:322 languages/aioseo-lite.php:4231 msgid "Last Updated" msgstr "Terakhir Diperbarui" #: languages/aioseo-lite.php:6309 msgid "Select Status" msgstr "Pilih Status" #: languages/aioseo-lite.php:3503 msgid "Help us improve" msgstr "Bantu kami meningkatkan" #: languages/aioseo-lite.php:4606 msgid "Mobile" msgstr "Ponsel" #: languages/aioseo-lite.php:2858 msgid "Feeds" msgstr "Feed" #: languages/aioseo-lite.php:4426 msgid "Logged Out" msgstr "Keluar" #: languages/aioseo-lite.php:4429 msgid "Login Status" msgstr "Status Login" #: app/Common/Standalone/HeadlineAnalyzer.php:197 msgid "List" msgstr "Daftar" #: languages/aioseo-lite.php:1822 msgid "Content" msgstr "Konten" #: languages/aioseo-lite.php:3023 msgid "Found" msgstr "Ditemukan" #: languages/aioseo-lite.php:3005 msgid "Forbidden" msgstr "Dilarang" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:132 languages/aioseo-lite.php:4177 msgid "Label" msgstr "Label" #. Translators: 1 - The name of a post type. #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:226 msgid "%1$s Price" msgstr "%1$s Harga" #. Translators: 1 - The name of a post type. #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:240 msgid "%1$s Brand" msgstr "Merek %1$s" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:175 msgid "Search result format" msgstr "Format hasil pencarian" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:156 msgid "The blog page title." msgstr "Judul halaman blog." #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:185 msgid "Year" msgstr "Tahun" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:195 languages/aioseo-lite.php:2070 msgid "Day" msgstr "Hari" #: languages/aioseo-lite.php:8163 msgid "Use a default template" msgstr "Gunakan template standar" #: languages/aioseo-lite.php:8634 msgid "Widget" msgstr "Widget" #: languages/aioseo-lite.php:344 msgid "1 week" msgstr "1 minggu" #: languages/aioseo-lite.php:341 msgid "1 hour" msgstr "1 jam" #: languages/aioseo-lite.php:338 msgid "1 day" msgstr "1 hari" #: languages/aioseo-lite.php:1087 msgid "at" msgstr "di" #: languages/aioseo-lite.php:6755 msgid "Source URLs" msgstr "URL Sumber" #: languages/aioseo-lite.php:8531 msgid "Website URL" msgstr "URL situs web" #: languages/aioseo-lite.php:450 msgid "About Page URL" msgstr "URL Halaman Tentang" #: languages/aioseo-lite.php:1816 msgid "Contact Page URL" msgstr "URL Halaman Kontak" #: languages/aioseo-lite.php:5442 msgid "Phone/Fax Country Code" msgstr "Kode Negara Telepon/Faks" #: languages/aioseo-lite.php:3755 msgid "Import from CSV file..." msgstr "Impor dari file CSV..." #: languages/aioseo-lite.php:3407 msgid "Group" msgstr "Grup" #: languages/aioseo-lite.php:763 msgid "All Groups" msgstr "Semua Grup" #: languages/aioseo-lite.php:5068 msgid "of" msgstr "dari" #: languages/aioseo-lite.php:4087 msgid "items" msgstr "item" #: languages/aioseo-lite.php:961 msgid "Apply" msgstr "Terapkan" #: languages/aioseo-lite.php:4916 msgid "No results" msgstr "Tidak ditemukan" #. Translators: 1 - A plugin name (e.g. "MonsterInsights", "Broken Link #. Checker", etc.). #: app/Common/Api/Wizard.php:458 app/Common/Api/Wizard.php:471 #: languages/aioseo-lite.php:3946 msgid "Install %1$s" msgstr "Instal %1$s" #. Translators: 1 - A plugin name (e.g. "MonsterInsights", "Broken Link #. Checker", etc.). #: languages/aioseo-lite.php:6514 msgid "Setup %1$s" msgstr "Pengaturan %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:6602 msgid "Show Results For:" msgstr "Tampilkan Hasil Untuk:" #: app/Common/Standalone/HeadlineAnalyzer.php:203 msgid "Question" msgstr "Pertanyaan" #: languages/aioseo-lite.php:2826 msgid "FAQ" msgstr "Tanya Jawab" #: app/Common/Utils/Tags.php:371 msgid "The first name of the post author." msgstr "Nama depan penulis" #: app/Common/Utils/Tags.php:366 msgid "The display name of the post author." msgstr "Nama panggilan penulis postingan" #: app/init/notices.php:224 msgid "Heads up!" msgstr "Heads up!" #. Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag, 3 - #. Opening HTML link tag, 4 - Closing HTML link tag. #: app/init/notices.php:87 msgid "Your site is running an %1$soutdated version%2$s of PHP that is no longer supported and may cause issues with %3$s. Please contact your web hosting provider to update your PHP version or switch to a %4$srecommended WordPress hosting company%5$s." msgstr "Situs Anda menjalankan PHP %1$soutdated versi%2$s yang tidak lagi didukung dan dapat menyebabkan masalah dengan %3$s. Silakan hubungi penyedia hosting web Anda untuk memperbarui versi PHP Anda atau beralih ke %4$sperusahaan hosting WordPress yang disarankan%5$s." #. Translators: 1 - "AIOSEO Pro", 2 - "AIOSEO Lite". #: app/init/notices.php:226 msgid "Your site already has %1$s activated. If you want to switch to %2$s, please first go to Plugins > Installed Plugins and deactivate %1$s. Then, you can activate %2$s." msgstr "%1$s sudah aktif di situs Anda. Jika Anda ingin beralih ke %2$s, silakan klik Plugin > Plugin Terinstal dan nonaktifkan %1$s. Setelah itu, Anda bisa mengaktifkan %2$s." #. Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag, 3 - The #. short plugin name ("AIOSEO"), 4 - Opening HTML link tag, 5 - Closing HTML #. link tag. #: app/init/notices.php:44 msgid "%1$sNote:%2$s %3$s plugin is disabled on your site until you fix the issue. %4$sRead more for additional information.%5$s" msgstr "Plugin %1$sNote:%2$s %3$s telah dinonaktifkan di situs Anda sampai Anda memperbaikinya. %4$sBaca lebih lanjut untuk informasi tambahan.%5$s" #. Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag, 3 - #. Opening HTML link tag, 4 - Closing HTML link tag. #: app/init/notices.php:23 msgid "Your site is running an %1$sinsecure version%2$s of PHP that is no longer supported. Please contact your web hosting provider to update your PHP version or switch to a %3$srecommended WordPress hosting company%4$s." msgstr "Situs Anda menjalankan PHP %1$s versi tidak aman %2$s yang sudah tidak didukung. Silakan hubungi penyedia hosting web Anda untuk memperbarui versi PHP Anda atau beralih ke %3$s perusahaan hosting WordPress yang disarankan %4$s." #: app/Common/Utils/Tags.php:1028 msgid "Sample Taxonomy Name Value" msgstr "Contoh Nilai Nama Taksonomi" #: app/Common/Utils/Tags.php:954 msgid "Sample Custom Field Value" msgstr "Contoh Nilai Custom Field" #: app/Common/Utils/Tags.php:1017 msgid "Example search string" msgstr "Contoh Pencarian String" #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:288 app/Common/Utils/Tags.php:896 msgid "Sample author biography" msgstr "Contoh biografi pengarang" #: app/Common/Standalone/BuddyPress/Tags.php:328 app/Common/Utils/Tags.php:892 msgid "Sample Archive Title" msgstr "Contoh Judul Arsip" #: app/Common/Utils/Tags.php:1056 msgid "Sample taxonomy description" msgstr "Contoh Deskripsi Taksonomi" #: app/Common/Utils/Tags.php:1061 msgid "Sample Taxonomy Title" msgstr "Contoh Judul Taksonomi" #: app/Common/Utils/Tags.php:997 msgid "An example of content from your page/post." msgstr "Contoh sebuah konten dari halaman/postingan Anda." #: app/Common/Utils/Tags.php:985 app/Common/Utils/Tags.php:988 msgid "Sample excerpt from a page/post." msgstr "Contoh kutipan dari sebuah halaman/postingan" #: app/Common/Utils/Tags.php:1009 msgid "Sample Post" msgstr "Contoh Postingan" #: app/Common/Utils/Tags.php:920 msgid "Sample caption for media." msgstr "Contoh keterangan untuk media" #: app/Common/Utils/Tags.php:868 msgid "A sample alt tag for your image" msgstr "Contoh tag alt untuk gambar Anda" #: app/Common/Utils/Tags.php:454 msgid "The meta description for the current page/post." msgstr "Deskripsi meta untuk halaman/postingan saat ini." #: app/Common/Utils/Tags.php:580 msgid "The name of the first term of a given taxonomy that is assigned to the current page/post." msgstr "Nama term pertama taksonomi yang diberikan yang ditugaskan ke halaman/postingan saat ini. " #: app/Common/Utils/Tags.php:579 msgid "Taxonomy Name" msgstr "Nama Taksonomi" #: app/Common/Utils/Tags.php:541 msgid "The term the user is searching for." msgstr "Term yang sedang dicari pengguna" #: app/Common/Utils/Tags.php:540 msgid "Search Term" msgstr "Term Pencarian" #: app/Common/Utils/Tags.php:448 msgid "A custom field from the current page/post." msgstr "Sebuah custom field dari halaman/postingan terbaru" #: app/Common/Utils/Tags.php:447 msgid "Custom Field" msgstr "Custom Field" #: app/Common/Utils/Tags.php:575 msgid "The tagline for your site, set in the general settings." msgstr "Tagline untuk situsmu, atur di pengaturan umum" #: app/Common/Utils/Tags.php:574 msgid "Tagline" msgstr "Tagline" #: app/Common/Utils/Tags.php:551 msgid "The description for your site." msgstr "Deskripsi untuk situs Anda" #: app/Common/Utils/Tags.php:391 app/Common/Utils/Tags.php:563 msgid "Site link (link as text)." msgstr "Link situs (link sebagai teks)" #: app/Common/Utils/Tags.php:562 msgid "Site Link (Alt)" msgstr "Link Situs (Alt)" #: app/Common/Utils/Tags.php:557 msgid "Site link (name as text)." msgstr "Link situs (link sebagai nama)" #: app/Common/Utils/Tags.php:390 app/Common/Utils/Tags.php:556 msgid "Site Link" msgstr "Link Situs" #: app/Common/Utils/Tags.php:546 msgid "The separator defined in the search appearance settings." msgstr "Pemisahnya ditentukan di dalam pengaturan tampilan pencarian" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:139 app/Common/Utils/Tags.php:536 msgid "The original title of the current post." msgstr "Judul original dari postingan saat ini." #: app/Common/Utils/Tags.php:516 msgid "The year when the page/post was published, localized." msgstr "Tahun ketika halaman/postingan dipublish, dilokalisasi." #. Translators: 1 - The singular name of the post type. #: app/Common/Utils/Tags.php:515 msgid "%1$s Year" msgstr "%1$s Tahun" #: app/Common/Utils/Tags.php:510 msgid "The month when the page/post was published, localized." msgstr "Bulan ketika halaman/postingan dipublish, dilokalisasi." #. Translators: 1 - The singular name of the post type. #: app/Common/Utils/Tags.php:509 msgid "%1$s Month" msgstr "%1$s Bulan" #: app/Common/Utils/Tags.php:492 msgid "The day of the month when the page/post was published, localized." msgstr "Hari pada bulan ketika halaman/postingan dipublish, dilokalisasi." #. Translators: 1 - The singular name of the post type. #: app/Common/Utils/Tags.php:491 msgid "%1$s Day" msgstr "%1$s Hari" #: app/Common/Utils/Tags.php:486 msgid "The date when the page/post was published, localized." msgstr "Tanggal ketika halaman/postingan dipublish, dilokalisasi." #. Translators: 1 - The singular name of the post type. #: app/Common/Utils/Tags.php:485 msgid "%1$s Date" msgstr "%1$s Tanggal" #: app/Common/Utils/Tags.php:346 msgid "The date of the current archive, localized." msgstr "Tanggal arsip saat ini, dilokalisasikan." #: app/Common/Utils/Tags.php:345 msgid "Archive Date" msgstr "Tanggal Arsip." #: app/Common/Utils/Tags.php:480 msgid "The content of your page/post." msgstr "Konten halaman/postingan Anda" #. Translators: 1 - The singular name of the post type. #: app/Common/Utils/Tags.php:479 msgid "%1$s Content" msgstr "%1$s Konten" #: app/Common/Utils/Tags.php:498 msgid "The excerpt defined on your page/post." msgstr "Kutipannya ditentukan pada halaman/postingan Anda" #. Translators: 1 - The singular name of the post type. #: app/Common/Utils/Tags.php:497 msgid "%1$s Excerpt" msgstr "%1$s Kutipan" #: app/Common/Utils/Tags.php:443 msgid "The current year, localized." msgstr "Tahun saat ini, dilokalisasikan." #: app/Common/Utils/Tags.php:442 msgid "Current Year" msgstr "Tahun ini" #: app/Common/Utils/Tags.php:438 msgid "The current month, localized." msgstr "Bulan saat ini, dilokalisasikan." #: app/Common/Utils/Tags.php:437 msgid "Current Month" msgstr "Bulan ini" #: app/Common/Utils/Tags.php:433 msgid "The current day of the month, localized." msgstr "Hari di bulan saat ini, dilokalisasikan." #: app/Common/Utils/Tags.php:432 msgid "Current Day" msgstr "Hari ini" #: app/Common/Utils/Tags.php:428 msgid "The current date, localized." msgstr "Tanggal saat ini, dilokalisasikan." #: app/Common/Utils/Tags.php:427 msgid "Current Date" msgstr "Tanggal sekarang" #: app/Common/Utils/Tags.php:464 msgid "The page number for the current paginated page." msgstr "Nomor halaman untuk penomoran halaman saat ini." #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:205 app/Common/Utils/Tags.php:463 msgid "Page Number" msgstr "Nomor halaman." #: app/Common/Utils/Tags.php:474 msgid "The permalink for the current page/post." msgstr "Permalink untuk halaman/postingan saat ini" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:127 app/Common/Utils/Tags.php:473 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" #. Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.). #: app/Common/Utils/Tags.php:421 app/Common/Utils/Tags.php:528 msgid "%1$s Link (Alt)" msgstr "%1$s Tautan (Alt)" #. Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.). #: app/Common/Utils/Tags.php:414 app/Common/Utils/Tags.php:521 msgid "%1$s Link" msgstr "%1$s Tautan" #. Translators: 1 - The singular name of the current taxonomy. #: app/Common/Utils/Tags.php:591 msgid "%1$s Description" msgstr "%1$s Deskripsi" #: app/Common/Utils/Tags.php:403 msgid "Current or first category title." msgstr "Judul kategori saat ini atau yang pertama. " #: app/Common/Utils/Tags.php:386 msgid "The title of the current archive." msgstr "Jundul arsip saat ini" #: app/Common/Utils/Tags.php:385 msgid "Archive Title" msgstr "Judul Arsip" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:170 app/Common/Utils/Tags.php:375 msgid "Author Last Name" msgstr "Nama Belakang Penulis" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:165 app/Common/Utils/Tags.php:370 msgid "Author First Name" msgstr "Nama depan penulis" #: app/Common/Sitemap/Output.php:32 msgid "statically" msgstr "Statis" #: app/Common/Sitemap/Sitemap.php:252 msgid "Delete Static Files" msgstr "Hapus Berkas Statis" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - Same as previous. #: app/Common/Sitemap/Sitemap.php:245 msgid "" "%1$s has detected static sitemap files in the root folder of your WordPress installation.\n" "\t\t\t\tAs long as these files are present, %2$s is not able to dynamically generate your sitemap." msgstr "%1$s telah mendeteksi file sitemap statis di folder root instalasi WordPress Anda. Selama file ini ada, %2$s tidak dapat membuat sitemap Anda secara dinamis." #: app/Common/Sitemap/Sitemap.php:242 msgid "Static sitemap files detected" msgstr "Berkas sitemap statis terdeteksi" #: app/Common/Options/Options.php:578 msgid "Archives for" msgstr "Arsip untuk" #: app/Common/Utils/Tags.php:365 msgid "Author Name" msgstr "Nama Penulis" #: app/Common/Utils/Tags.php:361 msgid "The biography of the author." msgstr "Biografi penulis" #: app/Common/Utils/Tags.php:360 msgid "Author Biography" msgstr "Biografi penulis" #: app/Common/Utils/Tags.php:356 msgid "Author archive link (link as text)." msgstr "Link arsip penulis (link sebagai teks)" #: app/Common/Utils/Tags.php:355 msgid "Author Link (Alt)" msgstr "Link Penulis (Alt)" #: app/Common/Utils/Tags.php:351 msgid "Author archive link (name as text)." msgstr "Link arsip penulis (nama sebagai teks)" #: app/Common/Utils/Tags.php:350 msgid "Author Link" msgstr "Link Penulis" #: app/Common/Utils/Tags.php:336 msgid "Caption for the current media file." msgstr "Keterangan untuk file media saat ini." #: app/Common/Utils/Tags.php:335 msgid "Media Caption" msgstr "Keterangan Media" #: app/Common/Utils/Tags.php:330 languages/aioseo-lite.php:3685 msgid "Image Alt Tag" msgstr "Gambar Tag Alt" #: app/Common/Traits/Helpers/Wp.php:233 msgid "Attachments" msgstr "Lampiran" #. Translators: 1 - The phone number. #: app/Common/ImportExport/RankMath/TitleMeta.php:428 msgid "" "We were unable to import the phone number that you previously entered for your Knowledge Graph schema markup.\n" "\t\t\t\t\tAs it needs to be internationally formatted, please enter it (%1$s) with the country code, e.g. +1 (555) 555-1234." msgstr "Kami tidak dapat mengimpor nomor telepon yang sebelumnya Anda masukkan untuk markup skema Grafik Pengetahuan Anda. Karena harus dalam format internasional, harap masukkan (%1$s) dengan kode negara, mis. +1 (555) 555-1234." #: app/Common/Api/Wizard.php:58 languages/aioseo-lite.php:7874 msgid "Try Again" msgstr "Coba Lagi" #: app/Common/Api/Wizard.php:55 msgid "Unfortunately, there was an error importing your SEO plugin settings. This could be due to an incompatibility in the version installed. Make sure you are on the latest version of the plugin and try again." msgstr "Sayangnya, terjadi kesalahan saat mengimpor pengaturan plugin SEO Anda. Ini mungkin karena ketidakcocokan dalam versi yang diinstal. Pastikan Anda menggunakan plugin versi terbaru dan coba lagi." #: app/Common/Api/Wizard.php:54 msgid "SEO Plugin Import Failed" msgstr "Impor Plugin SEO Gagal" #: app/Common/Api/Tools.php:247 msgid "An error occurred while trying to write to the .htaccess file. Please try again later." msgstr "Terjadi error ketika ingin menulis file .htaccess. Harap coba lagi nanti. " #. Translators: 1 - The phone number. #: app/Common/Migration/GeneralSettings.php:725 msgid "The phone number that you previously entered for your Knowledge Graph schema markup is invalid. As it needs to be internationally formatted, please enter it (%1$s) again with the country code, e.g. +1 (555) 555-1234." msgstr "Nomor telepon yang Anda masukkan sebelumnya untuk markup skema Grafik Pengetahuan Anda tidak valid. Karena harus dalam format internasional, harap masukkan (%1$s) lagi dengan kode negara, mis. +1 (555) 555-1234." #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"), 2 - The Site URL. #: app/Common/Api/Tools.php:122 msgid "%1$s Debug Info from %2$s" msgstr "Info Debug %1$s dari %2$s" #: app/Common/Tools/RobotsTxt.php:509 msgid "There was an error deleting the physical robots.txt file." msgstr "Terjadi error ketika ingin menghapus file physical robots.txt" #: app/Common/Api/Plugins.php:130 app/Common/Api/Sitemaps.php:83 msgid "Deactivation failed. Please check permissions and try again." msgstr "Gagal menonaktifkan. Harap periksa permissions dan coba lagi. " #: app/Common/Api/Plugins.php:24 msgid "Installation failed. Please check permissions and try again." msgstr "Gagal menginstal. Harap periksa pesmissions dan coba lagi. " #: app/Common/ImportExport/RankMath/TitleMeta.php:425 #: app/Common/Migration/GeneralSettings.php:722 msgid "Invalid Phone Number for Knowledge Graph" msgstr "Nomor Telepon Tidak Valid untuk Knowledge Graph" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - Same as previous. #: app/Common/Migration/Helpers.php:162 msgid "" "%1$s has detected that you have one or more custom fields with spaces in their name.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\tIn order for %2$s to correctly parse these custom fields, their names cannot contain any spaces." msgstr "%1$s telah mendeteksi bahwa Anda memiliki satu atau lebih custom field dengan spasi pada namanya. Agar %2$s dapat mengurai custom field ini dengan benar, namanya tidak boleh berisi spasi." #: app/Common/Migration/GeneralSettings.php:363 msgid "Review Now" msgstr "Tinjau Sekarang" #. Translators: 1 - Opening HTML link tag, 2 - Closing HTML link tag. #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:37 msgid "You can find more information about XML Sitemaps at %1$ssitemaps.org%2$s." msgstr "Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang sitemap XML di %1$ssitemaps.org%2$s." #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:417 msgid "Your entire site is set to globally nofollow content." msgstr "Seluruh situs Anda diatur ke konten nofollow secara global." #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:351 msgid "Your entire site is set to globally noindex content." msgstr "Seluruh situs Anda diatur ke konten noindex secara global." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:330 msgid "%1$s is updated to the latest version" msgstr "%1$s telah diupdate ke versi terbaru" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:313 msgid "%1$s needs to be updated" msgstr "%1$s membutuhkan update" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/PostSettings.php:158 #: app/Common/Standalone/PageBuilders/ThriveArchitect.php:99 #: app/Common/Standalone/PageBuilders/ThriveArchitect.php:138 #: languages/aioseo-lite.php:273 msgid "%1$s Settings" msgstr "%1$s Pengaturan" #. Translators: 1 - A date (e.g. September 2, 2022). #: app/Common/Schema/Graphs/Article/NewsArticle.php:41 msgid "Published on %1$s." msgstr "Dipublish pada %1$s." #: app/Common/Migration/Helpers.php:159 msgid "Custom field names with spaces detected" msgstr "Nama custom field dengan spasi terdeteksi" #. Translators: 1 - The estimated reading time. #: app/Common/Social/Twitter.php:268 msgid "%1$s minute" msgid_plural "%1$s minutes" msgstr[0] "%1$s menit" msgstr[1] "%1$s menit" #: app/Common/Social/Twitter.php:266 msgid "Est. reading time" msgstr "Estimasi waktu baca" #: app/Common/Social/Twitter.php:257 msgid "Written by" msgstr "Ditulis oleh" #: app/Common/Tools/BadBotBlocker.php:223 msgid "(Invalid IP)" msgstr "(IP Tidak Valid)" #: app/Common/Tools/RobotsTxt.php:378 msgid "Physical Robots.txt File Detected" msgstr "Berkas Physical Robots.txt Terdeteksi" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:360 app/Common/Tools/SystemStatus.php:392 msgid "needs update" msgstr "Butuh update" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:258 msgid "Not Set" msgstr "Belum Diset" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:242 msgid "unknown" msgstr "tidak diketahui" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:241 msgid "Web Server" msgstr "Server Web" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:166 msgid "Constants" msgstr "Konstan" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:107 msgid "Base URL:" msgstr "Base URL:" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:106 msgid "Base Directory:" msgstr "Base Direktori:" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:105 msgid "Url:" msgstr "Url:" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:104 msgid "Path:" msgstr "Path:" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:102 msgid "Upload Directory Info" msgstr "Upload Info Direktori" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:99 msgid "Hidden" msgstr "Tersembunyi" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:99 msgid "Visible" msgstr "Terlihat" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:94 msgid "Front Page Info" msgstr "Info Halaman Depan" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:90 msgid "User Count" msgstr "Menghitung Pengguna" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:78 msgid "Permalink Structure" msgstr "Struktur Permalink" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:62 msgid "User Language" msgstr "bahasa Pengguna" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:43 msgid "Latest version:" msgstr "Versi terkini:" #: app/Common/Admin/Notices/Migration.php:44 msgid "This notice will automatically disappear as soon as the migration has completed. Meanwhile, everything should continue to work as expected." msgstr "Pemberitahuan ini akan hilang secara otomatis ketika migrasi telah diselesaikan. Untuk sementara, semua seharusnya terus bekerja sesuai ekspektasi. " #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: app/Common/Admin/Notices/Migration.php:43 msgid "%1$s is currently upgrading your database and migrating your SEO data in the background." msgstr "%1$s sedang meng-upgrade database Anda dan memindahkan data SEO Anda di latar belakang." #. Translators: 1 - The plugin name ("AIOSEO). #: app/Common/Admin/Notices/Migration.php:41 msgid "%1$s V3->V4 Migration In Progress" msgstr "Migrasi %1$s V3->V4 dalam progress" #: app/Common/Admin/Notices/Import.php:41 msgid "This notice will automatically disappear as soon as the import has completed. Meanwhile, everything should continue to work as expected." msgstr "Pemberitahuan ini akan hilang secara otomatis ketika migrasi telah diselesaikan. Untuk sementara, semua seharusnya terus bekerja sesuai ekspektasi. " #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: app/Common/Admin/Notices/Import.php:40 msgid "%1$s is importing your existing SEO data in the background." msgstr "%1$s sedang mengimpor data SEO yang tersedia Anda di latar belakang" #: app/Common/Admin/Notices/Import.php:38 msgid "SEO Meta Import In Progress" msgstr "Impor SEO Meta dalam progres" #. Translators: 1 - The short plugin name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/Admin.php:1041 msgid "%1$s Score" msgstr "%1$s Skor" #. Translators: 1 - The short plugin name ("AIOSEO"). #: app/Common/Standalone/DetailsColumn.php:148 msgid "%1$s Details" msgstr "%1$s Detail" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"), - 2 - This placeholder #. will be replaced with star icons, - 3 - "WordPress.org" - 4 - The plugin #. name ("All in One SEO"). #: app/Common/Admin/Admin.php:992 msgid "Please rate %1$s %2$s on %3$s to help us spread the word. Thank you!" msgstr "Harap beri rating %1$s %2$s di %3$s untuk membantu kami menyebarkan ini. Terima kasih!" #. Translators: 1 - HTML whitespace character, 2 - Opening HTML code tag, 3 - #. Closing HTML code tag. #: app/Common/Admin/Admin.php:370 msgid "%1$sAdd %2$srel=\"UGC\"%3$s to link" msgstr "%1$stambah %2$srel=\"UGC\"%3$s ke link" #. Translators: 1 - HTML whitespace character, 2 - Opening HTML code tag, 3 - #. Closing HTML code tag. #: app/Common/Admin/Admin.php:368 msgid "%1$sAdd %2$srel=\"sponsored\"%3$s to link" msgstr "%1$stambah %2$srel=\"sponsored\"%3$s ke link" #. Translators: 1 - HTML whitespace character, 2 - Opening HTML code tag, 3 - #. Closing HTML code tag. #: app/Common/Admin/Admin.php:366 msgid "%1$sAdd %2$srel=\"nofollow\"%3$s to link" msgstr "%1$stambah %2$srel=\"nofollow\"%3$s ke link" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: app/Common/Standalone/SetupWizard.php:176 msgid "%1$s &rsaquo; Onboarding Wizard" msgstr "%1$s &rsaquo; Onboarding Wizard" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:228 app/Common/Admin/SiteHealth.php:263 msgid "Go to Schema Settings" msgstr "Pergi ke Pengaturan Skema" #: app/AIOSEO.php:155 msgid "Plugin is missing required dependencies. Please contact support for more information." msgstr "Plugin tidak memiliki dependensi yang diperlukan. Silakan hubungi support untuk informasi lebih lanjut." #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:596 msgid "Conflicting Plugins Detected" msgstr "Plugin yang Bertentangan Terdeteksi" #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:467 msgid "Search Engines Blocked" msgstr "Mesin Pencarian Diblok" #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:475 #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:524 #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:600 #: app/Common/ImportExport/RankMath/TitleMeta.php:434 #: app/Common/Main/Updates.php:1571 #: app/Common/Migration/GeneralSettings.php:730 msgid "Fix Now" msgstr "Perbaiki Sekarang" #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:190 msgid "%1$s is too long. Try to make it shorter." msgstr "%1$s terlalu panjang. Coba buat lebih pendek." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:181 msgid "%1$s is slightly long. Try to make it shorter." msgstr "%1$s agak panjang. Coba buat lebih pendek." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:4824 msgid "No %1$s was set. Set a %1$s in order to calculate your SEO score." msgstr "Tidak ada %1$s yang diset. Set %1$s untuk menghitung skor SEO Anda." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:194 msgid "%1$s length" msgstr "Panjang %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:7060 msgid "The content is below the minimum of words. Add more content." msgstr "Konten di bawah jumlah kata minimum. Tambahkan lebih banyak konten." #: languages/aioseo-lite.php:7549 msgid "This is far below the recommended minimum of words." msgstr "Ini jauh dibawah minimum kata yang direkomendasikan." #: languages/aioseo-lite.php:7063 msgid "The content length is ok. Good job!" msgstr "Panjang kontennya ok. Good job!" #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:8988 msgid "Your %1$s does not appear in the first paragraph. Make sure the topic is clear immediately." msgstr "%1$s Anda tidak muncul di paragraf pertama. Pastikan topiknya dengan jelas segera." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:8984 msgid "Your %1$s appears in the first paragraph. Well done!" msgstr "%1$s Anda muncul di paragraf pertama. Well done!" #: languages/aioseo-lite.php:4837 msgid "No content added yet." msgstr "Belum ada konten yang ditambahkan" #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:160 msgid "%1$s in introduction" msgstr "%1$s dalam introduksi. " #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:230 msgid "%1$s not found in meta description." msgstr "%1$s tidak ditemukan dalam deskripsi meta." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:125 msgid "%1$s found in meta description." msgstr "%1$s ditemukan dalam deskripsi meta." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:164 msgid "%1$s in meta description" msgstr "%1$s di deskripsi meta." #: languages/aioseo-lite.php:545 msgid "Add Additional Keyphrases" msgstr "Tambahkan keypharase tambahan" #: languages/aioseo-lite.php:560 msgid "Add Focus Keyphrase" msgstr "Tambahkan focus keypharase" #: languages/aioseo-lite.php:2115 msgid "Default (Set under Social Networks)" msgstr "Default (Atur di bawah Jejaring Sosial)" #: languages/aioseo-lite.php:5664 msgid "Preview & Edit" msgstr "Pratinjau dan Edit" #: languages/aioseo-lite.php:3515 msgid "Here you can view and edit the thumbnail, title and description that will be displayed when your site is shared on social media. Click on the button below to view and edit the preview." msgstr "Di sini Anda dapat melihat dan mengedit thumbnail, judul, dan deskripsi yang akan ditampilkan ketika situs Anda dibagikan di media sosial. Klik tombol di bawah untuk melihat dan mengedit pratinjau." #: languages/aioseo-lite.php:5815 msgid "Readability" msgstr "Keterbacaan" #: languages/aioseo-lite.php:615 msgid "Additional Keyphrases" msgstr "Keypharase tambahan" #: languages/aioseo-lite.php:2923 msgid "Focus Keyphrase" msgstr "Focus Keyphrase" #: languages/aioseo-lite.php:2480 msgid "Edit Snippet" msgstr "Edit Snippet" #: app/Common/Standalone/HeadlineAnalyzer.php:209 #: languages/aioseo-lite.php:3089 msgid "General" msgstr "Umum" #: languages/aioseo-lite.php:2652 msgid "Enter a URL to change the default Canonical URL" msgstr "Masukkan URL untuk mengubah URL Kanonis default" #: languages/aioseo-lite.php:6019 msgid "Robots Setting" msgstr "Pengaturan Robot" #. Translators: 1 - "WooCommerce". #: app/Lite/Admin/Notices/Notices.php:78 msgid "Advanced %1$s Support" msgstr "Dukungan %1$s Tingkat Lanjut" #: app/Lite/Admin/Connect.php:392 msgid "The Pro version installed correctly, but it needs to be activated from the Plugins page inside your WordPress admin." msgstr "Versi Pro telah diinstal dengan benar, namun butuh diaktifkan dari halaman Plugin di dalam admin WordPress Anda." #: app/Lite/Admin/Connect.php:320 msgid "You are not licensed." msgstr "Anda tidak memiliki lisensi." #. Translators: 1 - The marketing site domain ("aioseo.com"). #: app/Lite/Admin/Connect.php:288 msgid "Could not install upgrade. Please download from %1$s and install manually." msgstr "Tidak dapat menginstal upgrade. Silakan download dari %1$s dan instal secara manual." #: app/Lite/Admin/Connect.php:233 msgid "Pro version is already installed." msgstr "Versi PRo telah diinstal." #: app/Lite/Admin/Connect.php:224 msgid "Please enter your license key to connect." msgstr "Silakan masukkan kunci lisensi Anda untuk menghubungkan." #: app/Lite/Admin/Connect.php:218 msgid "You are not allowed to install plugins." msgstr "Anda tidak diizinkan menginstal plugin." #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: app/Lite/Admin/Connect.php:167 msgid "%1$s &rsaquo; Connect" msgstr "Hubungkan %1$s &rsaquo;" #: languages/aioseo-lite.php:4124 msgid "Keyphrase" msgstr "Keyphrase" #: languages/aioseo-lite.php:2917 msgid "Focus keyphrase" msgstr "Focus Keyphrase" #: languages/aioseo-lite.php:9017 msgid "Your H2 and H3 subheadings reflects the topic of your copy. Good job!" msgstr "Sub judul H2 dan H3 Anda menggambarkan topik salinan Anda. Kerja bagus!" #: languages/aioseo-lite.php:9020 msgid "Your H2 or H3 subheading reflects the topic of your copy. Good job!" msgstr "Sub judul H2 atau H3 Anda menggambarkan topik salinan Anda. Kerja bagus!" #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:226 msgid "%1$s not found in image alt attribute(s). Add an image with your %1$s as alt text." msgstr "%1$s tidak ditemukan dalam gambar alt atribut. Tambahkan sebuah gambar dengan %1$s Anda sebagai teks alt. " #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:156 msgid "%1$s in image alt attributes" msgstr "%1$s di gambar alt atribut." #. Translators: 1 - Focus Keyphrase or Keyphrase. #: languages/aioseo-lite.php:121 msgid "%1$s found in image alt attribute(s)." msgstr "%1$s ditemukan dalam gambar alt atribut. " #. Translators: 1 - Number of the sentences, 2 - Number of words, 3 - #. Recommended maximum of words. #: languages/aioseo-lite.php:234 msgid "%1$s of the sentences contain more than %2$s words, which is more than the recommended maximum of %3$s. Try to shorten the sentences." msgstr "%1$s kalimat berisi lebih dari %2$s kata, yang melebihi jumlah maksimum yang disarankan yaitu %3$s. Coba persingkat kalimatnya." #: languages/aioseo-lite.php:6366 msgid "Sentence length is looking great!" msgstr "Panjang kalimat terlihat bagus!" #: languages/aioseo-lite.php:7195 msgid "The meta description is over 160 characters." msgstr "Deskripsi meta lebih dari 160 karakter. " #: languages/aioseo-lite.php:4894 msgid "No meta description has been specified. Search engines will display copy from the page instead. Make sure to write one!" msgstr "Tidak ada deskripsi meta yang ditentukan. Mesin pencari akan menampilkan salinan dari halaman sebagai gantinya. Pastikan untuk menulisnya!" #: languages/aioseo-lite.php:5479 msgid "Please add some content first." msgstr "Silahkan tambahkan konten terlebih dahulu." #: languages/aioseo-lite.php:7372 msgid "The title is over 60 characters." msgstr "Judul lebih dari 60 karakter." #: languages/aioseo-lite.php:7375 msgid "The title is too short." msgstr "Judul masih terlalu pendek." #: languages/aioseo-lite.php:5475 msgid "Please add a title first." msgstr "Silahkan tambahkan judul terlebih dahulu. " #: languages/aioseo-lite.php:8835 msgid "You are not using any subheadings, but your text is short enough and probably doesn't need them." msgstr "Anda tidak menggunakan sub judul, namun teks Anda cukup pendek dan mungkin tidak perlu itu." #: languages/aioseo-lite.php:3395 msgid "Great job!" msgstr "Keren!" #. Translators: 1 - Expand to the number of text sections not separated by #. subheadings, 2 - expands to the recommended number of words following a #. subheading. #: languages/aioseo-lite.php:29 msgid "%1$d section of your text is longer than %2$d words and is not separated by any subheadings. Add subheadings to improve readability." msgid_plural "%1$d sections of your text are longer than %2$d words and are not separated by any subheadings. Add subheadings to improve readability." msgstr[0] "%1$d bagian teks Anda lebih panjang dari %2$d kata dan tidak dipisahkan oleh sub judul mana pun. Tambahkan subpos untuk meningkatkan keterbacaan." msgstr[1] "" #: languages/aioseo-lite.php:7426 msgid "There is enough variety in your sentences. That's great!" msgstr "Ada cukup variasi dalam kalimat Anda. Keren!" #: languages/aioseo-lite.php:1806 msgid "Consecutive sentences" msgstr "Kalimat berurutan" #: languages/aioseo-lite.php:8850 msgid "You are using short paragraphs." msgstr "Anda menggunakan paragraf pendek." #: languages/aioseo-lite.php:1096 msgid "At least one paragraph is long. Consider using short paragraphs." msgstr "Setidaknya satu paragraf panjangnya. Pertimbangkan untuk menggunakan paragraf pendek." #: languages/aioseo-lite.php:8980 msgid "You're using enough active voice. That's great!" msgstr "Anda menggunakan cukup kata aktif. Keren!" #. Translators: 1 - Flesch Reading Result Number, 2 - Read difficulty string, 3 #. - Note string. #: languages/aioseo-lite.php:7075 msgid "The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read. %3$s" msgstr "Salinan mendapat skor %1$s dalam ujian, yang dianggap sebagai %2$s untuk dibaca. %3$s" #. Translators: 1 - Flesch Reading Result Number, 2 - Read difficulty string. #: languages/aioseo-lite.php:7071 msgid "The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read." msgstr "Salinan mendapat skor %1$s dalam ujian, yang dianggap sebagai %2$s untuk dibaca." #: languages/aioseo-lite.php:8326 msgid "very easy" msgstr "sangat mudah" #: languages/aioseo-lite.php:3293 msgid "Good job!" msgstr "Good job!" #: languages/aioseo-lite.php:8573 msgid "Well done!" msgstr "Bagus! " #: languages/aioseo-lite.php:7852 msgid "Transition words" msgstr "Kata-kata transisi" #: languages/aioseo-lite.php:3401 msgid "Great! You are linking to external resources." msgstr "Bagus! Anda menghubungkannya ke sumber luar. " #: languages/aioseo-lite.php:8829 msgid "You are linking to other resources on your website which is great." msgstr "Anda menghubungkannya ke sumber luar pada situs web Anda, bagus." #. Translators: 1 - "Google Tag Manager account". #: languages/aioseo-lite.php:3210 msgid "Get your Google Tag Manager ID in your %1$s." msgstr "Dapatkan ID Google Tag Manager Anda di %1$s Anda." #: languages/aioseo-lite.php:3361 msgid "Google Tag Manager Container ID" msgstr "ID Google Tag Manager Container" #: languages/aioseo-lite.php:8182 msgid "Use Data from Facebook Tab" msgstr "Gunakan Data dai Tab Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:2130 msgid "Default Object Type (Set in Social Networks)" msgstr "Jenis Objek Default (Ditetapkan di Jejaring Sosial)" #: languages/aioseo-lite.php:2807 msgid "Facebook Description" msgstr "Deskripsi Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:2816 msgid "Facebook Title" msgstr "Judul Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:2810 msgid "Facebook Image" msgstr "Gambar Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:8354 msgid "Video URL" msgstr "URL Video" #: languages/aioseo-lite.php:1981 msgid "Custom Field Name" msgstr "Nama Custom Field" #: languages/aioseo-lite.php:3708 msgid "Image Source" msgstr "Sumber Gambar" #: languages/aioseo-lite.php:2813 msgid "Facebook Preview" msgstr "Pratinjau Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:4615 msgid "Modal Content" msgstr "Konten Modal" #: languages/aioseo-lite.php:6678 msgid "Social" msgstr "Sosial" #: languages/aioseo-lite.php:5667 msgid "Preview Snippet Editor" msgstr "Pratinjau Editor Snippet" #: languages/aioseo-lite.php:8832 msgid "You are not using any subheadings, although your text is rather long. Try and add some subheadings." msgstr "Anda tidak menggunakan sub judul, namun teks Anda cukup panjang. Coba tambahkan beberapa sub judul. " #: languages/aioseo-lite.php:6823 msgid "Subheading distribution" msgstr "Distribusi sub judul" #: languages/aioseo-lite.php:8838 msgid "You are not using rich media like images or videos." msgstr "Anda tidak menggunakan rich media seperti gambar atau video." #: languages/aioseo-lite.php:4941 msgid "No title has been specified. Make sure to write one!" msgstr "Tidak ada judul yang ditentukan. Pastikan untuk menulis satu!" #: languages/aioseo-lite.php:4907 msgid "No outbound links were found. Link out to external resources." msgstr "Tidak ada link outbond ditemukan. Sambungkan ke sumber eksternal." #: languages/aioseo-lite.php:2784 msgid "External links" msgstr "Link eksternal." #: languages/aioseo-lite.php:8442 msgid "We couldn't find any internal links in your content. Add internal links in your content." msgstr "Kami tidak dapat menemukan link internal apapun pada konten Anda. Tambahkan link internal di konten Anda. " #: languages/aioseo-lite.php:4016 msgid "Internal links" msgstr "Link Internal" #: languages/aioseo-lite.php:7202 msgid "The meta description is too short." msgstr "Deskripsi meta terlalu pendek." #: languages/aioseo-lite.php:4559 msgid "Meta description length" msgstr "Panjang Deskripsi Meta." #: languages/aioseo-lite.php:6456 msgid "SEO Title length" msgstr "Panjang Judul SEO" #: languages/aioseo-lite.php:3718 msgid "Images/videos in content" msgstr "Gambar/video dalam konten" #: languages/aioseo-lite.php:5456 msgid "Pinterest account" msgstr "Akun Pinterest" #. Translators: 1 - "Pinterest account". #: languages/aioseo-lite.php:3218 msgid "Get your Pinterest verification code in your %1$s." msgstr "Dapatkan kode verifikasi Pinterest Anda di %1$s Anda." #. Translators: 1 - "Baidu Webmaster Tools". #: languages/aioseo-lite.php:3202 msgid "Get your Baidu verification code in %1$s." msgstr "Dapatkan kode verifikasi Baidu Anda %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:1230 msgid "Baidu Verification Code" msgstr "Kode Verifikasi Baidu" #. Translators: 1 - "Yandex Webmaster Tools". #: languages/aioseo-lite.php:3222 msgid "Get your Yandex verification code in %1$s." msgstr "Dapatkan kode verifikasi Yandex Anda %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:8763 msgid "Yandex Verification Code" msgstr "Kode Verifikasi Yandex" #. Translators: 1 - "Bing Webmaster Tools". #: languages/aioseo-lite.php:3206 msgid "Get your Bing verification code in %1$s." msgstr "Dapatkan kode verifikasi Bing Anda %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:1284 msgid "Bing Verification Code" msgstr "Kode Verifikasi Bing" #. Translators: 1 - "Google Search Console". #: languages/aioseo-lite.php:3214 msgid "Get your Google verification code in %1$s." msgstr "Dapatkan kode verifikasi Google Anda %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:3364 msgid "Google Verification Code" msgstr "Kode Verifikasi Google" #. Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag. #: languages/aioseo-lite.php:8493 msgid "We recommend using the %1$sFree MonsterInsights%2$s plugin to get the most out of Google Analytics." msgstr "Kami rekomendasi untuk menggunakan %1$s Gratis MonsterInsights plugin %2$s untuk mendapatkan hasil maksimal dari Google Analytics." #: languages/aioseo-lite.php:6850 msgid "Success!" msgstr "Sukses!" #: languages/aioseo-lite.php:8522 msgid "Webmaster Tools Verification" msgstr "Verifikasi Alat Webmaster" #. Translators: 1 - "<head></head>". #: languages/aioseo-lite.php:7056 msgid "The code above will be added between the %1$s tags on every page on your website." msgstr "Kode di atas akan ditambahkan di antara tag %1$s pada setiap halaman di situs Anda." #: languages/aioseo-lite.php:4600 msgid "Miscellaneous Verification" msgstr "Verifikasi Miscellaneous" #: languages/aioseo-lite.php:548 msgid "Add content after each post in your site feed." msgstr "Tambahkan konten setelah setiap postingan di feed situs Anda" #: languages/aioseo-lite.php:551 msgid "Add content before each post in your site feed." msgstr "Tambahkan konten sebelum setiap postingan di feed situs Anda" #: languages/aioseo-lite.php:6029 msgid "RSS After Content" msgstr "Konten Setelah RSS" #: languages/aioseo-lite.php:6032 msgid "RSS Before Content" msgstr "Konten Sebelum RSS" #: languages/aioseo-lite.php:4256 msgid "Learn more" msgstr "Pelajari lebih lanjut" #: languages/aioseo-lite.php:7508 msgid "This feature is used to automatically add content to your site's RSS feed. More specifically, it allows you to add links back to your blog and your blog posts so scrapers will automatically add these links too. This helps search engines identify you as the original source of the content." msgstr "Fitur ini digunakan untuk menambahkan konten secara otomatis ke feed RSS situs Anda. Lebih khusus lagi, ini memungkinkan Anda untuk menambahkan link kembali ke blog dan posting blog Anda sehingga scraper akan secara otomatis menambahkan link ini juga. Ini membantu mesin pencari mengidentifikasi Anda sebagai sumber asli konten tersebut." #: languages/aioseo-lite.php:1178 msgid "Automatically add content to your site's RSS feed." msgstr "Tambahkan konten secara otomatis ke feed RSS situs Anda." #. Translators: 1 - Plugin Short Name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:1527 msgid "Check this if you would like to remove ALL %1$s data upon plugin deletion. All settings and SEO data will be unrecoverable." msgstr "Periksa ini jika Anda ingin menghapus SEMUA data %1$s selama penghapusan plugin. Semua forms, entries, file yang telah diupload akan tidak terlacak. " #. Translators: 1 - Plugin Short Name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:7949 msgid "Uninstall %1$s" msgstr "Uninstal %1$s" #. Translators: 1 - Plugin Short Name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:6344 msgid "Select which Taxonomies you want to use the %1$s columns with." msgstr "Pilih Taksonomi mana Anda ingin menggunakan kolom %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:6928 msgid "Taxonomy Columns" msgstr "Kolom Taksonomi" #: languages/aioseo-lite.php:8956 msgid "You will need to manually update everything." msgstr "Anda butuh meng-update semuanya secara manual" #: languages/aioseo-lite.php:8823 msgid "You are getting bugfixes and security updates, but not major features." msgstr "Anda mendapatkan perbaikan bug dan update keamanan, namun bukan fitur utama. " #: languages/aioseo-lite.php:4593 msgid "Minor Only" msgstr "Hanya Minor" #: languages/aioseo-lite.php:8826 msgid "You are getting the latest features, bugfixes, and security updates as they are released." msgstr "Anda mendapatkan fitur terbaru, perbaikan bug, dan update keamanan saat dirilis." #: languages/aioseo-lite.php:743 msgid "All (recommended)" msgstr "Semua (direkomendasikan)" #: languages/aioseo-lite.php:1175 msgid "Automatic Updates" msgstr "Update Otomatis" #: languages/aioseo-lite.php:935 msgid "Announcements" msgstr "Pengumuman" #. Translators: 1 - Plugin Short Name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:7495 msgid "This adds %1$s to the admin toolbar for easy access to your SEO settings." msgstr "Ini menambahkan %1$s ke toolbar admin untuk akses lebih mudah ke pengaturan SEO Anda. " #: languages/aioseo-lite.php:657 msgid "Admin Bar Menu" msgstr "Menu Bar Admin" #: languages/aioseo-lite.php:8156 msgid "Usage Tracking" msgstr "Pelacakan Penggunaan" #. Translators: 1 - Plugin Short Name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:6332 msgid "Select which Post Types you want to use the %1$s columns with." msgstr "Pilih Tipe Post mana yang ingin Anda gunakan dengan %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:5591 msgid "Post Type Columns" msgstr "Kolom Jenis postingan" #: languages/aioseo-lite.php:964 msgid "archive" msgstr "arsip" #: languages/aioseo-lite.php:6062 msgid "Sample short description for your product." msgstr "Contoh deskripsi pendek untuk produk Anda" #: languages/aioseo-lite.php:5661 msgid "Preview" msgstr "Pratinjau" #: languages/aioseo-lite.php:3525 msgid "Hide" msgstr "Sembunyikan" #: languages/aioseo-lite.php:6541 msgid "Show" msgstr "Tampilkan" #: languages/aioseo-lite.php:8537 msgid "Websites" msgstr "Situr Web" #: languages/aioseo-lite.php:5709 msgid "Products & Entertainment" msgstr "Produk dan Hiburan" #: languages/aioseo-lite.php:5469 msgid "Places" msgstr "Tempat" #: languages/aioseo-lite.php:5394 msgid "People" msgstr "Orang" #: languages/aioseo-lite.php:5240 msgid "Organizations" msgstr "Organisasi" #: languages/aioseo-lite.php:3414 msgid "Groups" msgstr "Grup" #: languages/aioseo-lite.php:1422 msgid "Businesses" msgstr "Bisnis" #: languages/aioseo-lite.php:524 msgid "Activities" msgstr "Aktifitas" #: languages/aioseo-lite.php:679 msgid "Advanced Rich Snippets + Schema Markups" msgstr "Rich Snippets Tingkat Lanjut + Skema Markups" #: languages/aioseo-lite.php:6669 msgid "Smart Redirects + 404 Detection" msgstr "Pengalihan Pintar + Deteksi 404" #: languages/aioseo-lite.php:6835 msgid "Submit articles to Google News that were published in the last 48 hours." msgstr "Kirimkan artikel ke Google News yang dipublish dalam 48 jam terakhir" #: languages/aioseo-lite.php:6947 msgid "Tell Google about your business for display as a Knowledge Graph card or business carousel." msgstr "Beri tahu Google tentang bisnis Anda untuk ditampilkan sebagai kartu Grafik Pengetahuan atau carousel bisnis." #: languages/aioseo-lite.php:1380 msgid "Breadcrumbs" msgstr "Breadcrumbs" #: languages/aioseo-lite.php:3188 msgid "Get the #1 analytics plugin to see how people find and use your website. Simply put, see stats that matter." msgstr "Dapatkan plugin analitik #1 untuk melihat bagaimana orang menemukan dan menggunakan situs web Anda. Sederhananya, lihat statistik yang penting. " #: languages/aioseo-lite.php:3154 msgid "Get all the right tools to make sure your website shows up in Google Search." msgstr "Dapatkan semua tools yang benar untuk memastikan website Anda tampil di Google Search" #: languages/aioseo-lite.php:5210 msgid "Optimized Search Appearance" msgstr "Tampilan Pencarian yang Dioptimalkan" #: languages/aioseo-lite.php:6648 msgid "Sitemaps are a list of all your content that search engines use when they crawl your site." msgstr "Sitemap adalah daftar semua konten Anda yang digunakan mesin pencari saat menelusuri situs Anda." #: languages/aioseo-lite.php:4512 msgid "Manually Enter Type" msgstr "Masukkan Tipe Secara Manual" #: languages/aioseo-lite.php:1371 msgid "Breadcrumb Templates" msgstr "Template Breadcrumb" #: languages/aioseo-lite.php:1504 msgid "Category Name" msgstr "Nama Kategori" #: languages/aioseo-lite.php:6186 msgid "search key word goes here" msgstr "cari kata kunci ada di sini" #: languages/aioseo-lite.php:1069 msgid "Article Title" msgstr "Judul Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:6816 msgid "Subcategory" msgstr "Sub Kategori" #: languages/aioseo-lite.php:1970 msgid "Current Item" msgstr "Item Saat Ini" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:180 languages/aioseo-lite.php:371 msgid "404 Error Format" msgstr "Format Eror 404" #: languages/aioseo-lite.php:6192 msgid "Search Result Format" msgstr "Format Hasil Pencarian" #: languages/aioseo-lite.php:971 msgid "Archive Format" msgstr "Format Arsip" #: languages/aioseo-lite.php:1364 msgid "Breadcrumb Prefix" msgstr "Breadcrumb Prefix" #: languages/aioseo-lite.php:3576 msgid "Homepage Link" msgstr "Link Beranda " #: languages/aioseo-lite.php:1367 msgid "Breadcrumb Settings" msgstr "Pengaturan Breadcrumb" #: languages/aioseo-lite.php:5446 msgid "PHP Code" msgstr "Kode PHP" #: languages/aioseo-lite.php:3417 msgid "Gutenberg Block" msgstr "Blok Gutenberg" #: languages/aioseo-lite.php:6535 msgid "Shortcode" msgstr "Kode Pendek" #: languages/aioseo-lite.php:2558 msgid "Enable Breadcrumbs" msgstr "Aktifkan Breadcrumbs" #: languages/aioseo-lite.php:2576 msgid "Enable our TruSEO score to help you optimize your content for maximum traffic." msgstr "Aktifkan skor TruSEO kami untuk membantu Anda mengoptimasi konten Anda pada trafik maksimum. " #: languages/aioseo-lite.php:7868 msgid "TruSEO Score & Content" msgstr "Skor dan Konten TruSEO" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO") #: languages/aioseo-lite.php:8202 msgid "Use our configuration wizard to properly set up %1$s with your WordPress website." msgstr "Gunakan konfigurasi wizard kami untuk set up %1$s dengan benar di situs web WordPress Anda." #: languages/aioseo-lite.php:6526 msgid "Setup Wizard" msgstr "Setup Wizard" #: languages/aioseo-lite.php:4298 msgid "License" msgstr "Lisensi" #. Translators: This refers to the homepage of the site. #: app/Common/Breadcrumbs/Breadcrumbs.php:521 #: app/Common/Options/Options.php:577 app/Common/Schema/Breadcrumb.php:322 #: app/Common/Views/sitemap/xsl/partials/breadcrumb.php:24 #: languages/aioseo-lite.php:3548 msgid "Home" msgstr "Beranda" #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:150 app/Common/Utils/Tags.php:545 #: languages/aioseo-lite.php:6471 msgid "Separator" msgstr "Separator" #: languages/aioseo-lite.php:418 msgid "A short description for your product." msgstr "Sebuah deskripsi pendek untuk produk Anda" #: languages/aioseo-lite.php:5706 msgid "Product Short Description" msgstr "Deskripsi pendek produk" #: languages/aioseo-lite.php:6175 msgid "Search for an item..." msgstr "Mencari item" #. Translators: 1 - An example URL (e.g. https://aioseo.com/example). #: languages/aioseo-lite.php:2639 msgid "Enter a page URL, e.g. %1$s" msgstr "Masukkan URL halaman, contoh %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:2489 msgid "Edit Your Meta Description" msgstr "Ubah Deskripsi Meta Anda" #: languages/aioseo-lite.php:7078 msgid "The description should stimulate reader interest and get them to click on the article. Think of it as a mini-advertisement for your content." msgstr "Deskripsi harus merangsang minat pembaca dan membuat mereka mengklik artikel tersebut. Anggap saja sebagai iklan mini untuk konten Anda." #: languages/aioseo-lite.php:8715 msgid "Write a meta description for your page. Use your target keywords (in a natural way) and write with human readers in mind. Summarize the content - describe the topics your article discusses." msgstr "Tulis deskripsi meta untuk halaman Anda. Gunakan target kata kunci Anda (dengan cara yang alami) dan tulislah dengan mempertimbangkan pembacanya adalah manusia. Ringkaskan konten - jelaskan topik yang dibahas oleh artikel Anda." #. Translators: 1 - The length of the meta description as a number. #: languages/aioseo-lite.php:9080 msgid "Your meta description is set and is %1$d characters long." msgstr "Deskripsi meta Anda telah diset dan terdiri dari %1$d karakter." #. Translators: 1 - The length of the meta description as a number. #: languages/aioseo-lite.php:9072 msgid "Your meta description is %1$d characters long, which is too long." msgstr "Deskripsi meta Anda adalah %1$d karakter, masih terlalu panjang." #. Translators: 1 - The length of the meta description as a number. #: languages/aioseo-lite.php:9076 msgid "Your meta description is only %1$d characters long, which is too short." msgstr "Deskripsi meta Anda hanya %1$d karakter, masih terlalu pendek." #: languages/aioseo-lite.php:4900 msgid "No meta description was found for your page." msgstr "Tidak ada deskripsi meta ditemukan untuk halaman Anda" #: languages/aioseo-lite.php:3641 msgid "If you aren't using an SSL certificate for your site that means you are losing a lot of potential traffic. We recommend getting an SSL certificate installed immediately." msgstr "Jika Anda tidak menggunakan sertifikat SSL untuk situs Anda artinya Anda kehilangan banyak trafik potensial. Kami sarankan untuk menginstal sertifikat SSL segera. " #: languages/aioseo-lite.php:9168 msgid "Your site is using a secure transfer protocol (https)." msgstr "Halaman Anda menggunakan protokol transfer yang aman (https)." #: languages/aioseo-lite.php:9165 msgid "Your site is not using a secure transfer protocol (https)." msgstr "Halaman Anda tidak menggunakan protokol transfer yang aman (https)." #: languages/aioseo-lite.php:3341 msgid "Google Safe browsing shows warnings and alerts to users if they visit a suspicious website. If you are flagged by Google Safe Browsing, you should take immediate steps to fix that." msgstr "Penjelajahan Aman Google menunjukkan peringatan dan notifikasi kepada pengguna jika mereka mengunjungi situs web yang mencurigakan. Jika Anda ditandai oleh Penjelajahan Aman Google, Anda harus segera mengambil langkah untuk memperbaikinya." #: languages/aioseo-lite.php:3325 msgid "Google has not flagged your site for malware!" msgstr "Google belum menandai situs Anda untuk malware!" #: languages/aioseo-lite.php:4067 msgid "It looks like your site has been added to one of Google's malwares lists." msgstr "Sepertinya situs Anda telah ditambahkan ke salah satu daftar malware Google." #: languages/aioseo-lite.php:831 msgid "Alternatively, you can create an empty index.php file and save it in every directory on your site. That's an approach that WordPress uses and it works well." msgstr "Alternatifnya, Anda dapat membuat berkas index.php kosong dan menyimpannya di setiap direktori di situs Anda. Ini adalah pendekatan yang digunakan WordPress dan berfungsi dengan baik." #: languages/aioseo-lite.php:3020 msgid "Fortunately, every popular web server has options to prevent directory listings. They'll show a \"403 forbidden\" message instead." msgstr "Untungnya, setiap server web populer memiliki opsi untuk mencegah daftar direktori. Mereka akan menampilkan pesan \"403 forbidden\" [\"403 dilarang\"] sebagai gantinya." #: languages/aioseo-lite.php:2285 msgid "Directory Listing seems to be disabled on your server." msgstr "Daftar Direktori tampaknya telah dinonaktifkan di server Anda." #: languages/aioseo-lite.php:2504 msgid "Edit Your Page Title" msgstr "Edit Judul Halaman Anda" #: languages/aioseo-lite.php:2291 msgid "Directory Listing seems to be enabled on your server." msgstr "Daftar Direktori tampaknya telah diaktifkan di server Anda." #: languages/aioseo-lite.php:4076 msgid "It's a great idea to try and hide the theme you have visible. From time to time vulnerabilities are found in themes and if your site is not updated in a timely fashion, outdated plugins and themes can be exploited." msgstr "Merupakan ide yang bagus untuk mencoba dan menyembunyikan tema Anda yang terlihat. Dari waktu ke waktu, kerentanan ditemukan dalam tema dan jika situs Anda tidak diperbarui secara tepat waktu, plugin dan tema yang sudah usang dapat dieksploitasi." #: languages/aioseo-lite.php:8127 msgid "Upgrade Your Plan" msgstr "Upgrade Paket Anda" #: languages/aioseo-lite.php:7900 msgid "Type" msgstr "Tipe" #: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:133 #: languages/aioseo-lite.php:3635 msgid "ID" msgstr "ID" #: languages/aioseo-lite.php:1661 msgid "Click to Copy" msgstr "Klik untuk menyalin" #: languages/aioseo-lite.php:8731 msgid "Writing compelling titles is both a science and an art. There are automated tools that can analyze your title against known metrics for readability and click-worthiness. You also need to understand the psychology of your target audience." msgstr "Menulis judul yang menarik adalah ilmu dan seni. Ada alat otomatis yang dapat menganalisis judul Anda terhadap metrik yang diketahui untuk kelayakan baca dan kelayakan klik. Anda juga perlu memahami psikologi target audiens Anda." #: languages/aioseo-lite.php:2626 msgid "Ensure your page's title includes your target keywords, and design it to encourage users to click." msgstr "Pastikan judul halaman Anda menyertakan target kata kunci Anda, dan rancang agar mendorong pengguna untuk mengklik." #: languages/aioseo-lite.php:9203 msgid "Your theme is not visible!" msgstr "Tema Anda tidak terlihat!" #. Translators: 1 - The name of the theme. #: languages/aioseo-lite.php:949 msgid "Anyone can see that you are using the %1$s theme." msgstr "Siapapun dapat melihat Anda menggunakan tema %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:4073 msgid "It's a great idea to try and hide the plugins you have visible. From time to time vulnerabilities are found in plugins and if your site is not updated in a timely fashion, outdated plugins and themes can be exploited." msgstr "Merupakan ide yang bagus untuk mencoba dan menyembunyikan plugin Anda yang terlihat. Dari waktu ke waktu, kerentanan ditemukan dalam plugin dan jika situs Anda tidak diperbarui secara tepat waktu, plugin dan tema yang sudah usang dapat dieksploitasi." #: languages/aioseo-lite.php:8927 msgid "You have no visible plugins!" msgstr "Anda tidak punya plugin terlihat!" #: languages/aioseo-lite.php:5518 msgid "Plugins from your website are publicly visible." msgstr "Plugin situs web Anda dapat dilihat oleh publik." #: languages/aioseo-lite.php:8862 msgid "You can get an even greater boost in speed with a content delivery network service. These services host a copy of your content on multiple servers spread out across the globe. A user's request is handled by the edge server that's closest to their physical location, so the content arrives incredibly fast." msgstr "Anda bahkan dapat memperoleh peningkatan kecepatan yang lebih besar dengan layanan jaringan pengiriman konten. Layanan ini menghosting salinan konten Anda di beberapa server yang tersebar di seluruh dunia. Permintaan pengguna ditangani oleh edge server yang paling dekat dengan lokasi fisik mereka, sehingga konten tiba dengan sangat cepat." #: languages/aioseo-lite.php:3654 msgid "If you want to continue to improve your response time, the simplest and fastest fix is to use a caching plugin. Caching plugins keep a cached version of each page on your site. Instead of building the page from scratch, the server will send the cached copy." msgstr "Jika Anda ingin terus meningkatkan waktu respon Anda, cara termudah dan tercepat adalah menggunakan plugin caching. Plugin caching menyimpan versi cache dari setiap halaman di situs Anda. Alih-alih membangun halaman dari awal, server akan mengirim salinan yang di-cache." #: languages/aioseo-lite.php:9115 msgid "Your response time is under 0.2 seconds." msgstr "Waktu respon Anda kurang dari 0,2 detik." #. Translators: 1 - The total number of page requests. #: languages/aioseo-lite.php:7290 msgid "The response time of your page is %1$f seconds. It is recommended to keep it equal to or below 0.2 seconds." msgstr "Waktu respon halaman Anda adalah %1$f detik. Disarankan untuk membuatnya sama dengan atau di bawah 0,2 detik." #: languages/aioseo-lite.php:5945 msgid "Removing white space can also have an impact on your HTML page's size. White space characters like carriage returns and tabs are ignored by the browser, but they make the markup easier for developers to read. So you should always strip them from your templates or themes before you use them in a production environment." msgstr "Menghapus spasi juga dapat berdampak pada ukuran halaman HTML Anda. Karakter spasi putih seperti carriage return dan tab diabaikan oleh browser, namun membuat markup yang lebih mudah dibaca oleh pengembang. Jadi, Anda harus selalu menghapusnya dari template atau tema Anda sebelum menggunakannya dalam lingkungan produksi." #: languages/aioseo-lite.php:8880 msgid "You can reduce CSS repetition with HTML class and ID attributes. Often the same rules will be repeated across many page elements, embedded in each tag's \"style\" attribute. You can extract them into a single \"style\" tag and use classes and ID's to target each element." msgstr "Anda dapat mengurangi pengulangan CSS dengan kelas HTML dan atribut ID. Seringkali aturan yang sama akan diulangi di banyak elemen halaman, disematkan di setiap atribut tag \"style\" [\"gaya\"]. Anda dapat mengekstraknya menjadi satu tag \"style\" dan menggunakan kelas dan ID untuk menargetkan setiap elemen." #: languages/aioseo-lite.php:6730 msgid "Sometimes inline CSS is a culprit. A little inline CSS can help your page render faster. Too much will bloat the HTML file and increase the page loading time." msgstr "Terkadang inline CSS adalah pelakunya. Sedikit inline CSS dapat membantu halaman Anda ditampilkan lebih cepat. Terlalu banyak inline CSS akan membuat berkas HTML membengkak dan menambah waktu pemuatan halaman." #: languages/aioseo-lite.php:3822 msgid "In order to reduce page size, remove any unnecessary tags from your markup. This includes developer comments, which are invisible to your users - search engines ignore the text in comments, too." msgstr "Untuk mengurangi ukuran halaman, hapus semua tag yang tidak perlu dari markup Anda. Termasuk komentar pengembang yang tidak terlihat oleh pengguna Anda - mesin telusur juga mengabaikan teks dalam komentar." #. Translators: 1 - The length of the SEO title as a number. #: languages/aioseo-lite.php:9134 msgid "Your SEO title is set and is %1$d characters long." msgstr "Judul SEO Anda telah ditetapkan dan terdiri dari %1$d karakter." #: languages/aioseo-lite.php:7881 msgid "Try to replace embedded objects with HTML5 alternatives." msgstr "Cobalah untuk mengganti objek yang disematkan dengan alternatif HTML5." #: languages/aioseo-lite.php:1954 msgid "CSS:" msgstr "CSS:" #: languages/aioseo-lite.php:4096 msgid "JavaScript:" msgstr "JavaScript:" #: languages/aioseo-lite.php:3714 msgid "Images:" msgstr "Gambar:" #: languages/aioseo-lite.php:4651 msgid "More than 20 requests can result in slow page loading." msgstr "Lebih dari 20 permintaan dapat mengakibatkan pemuatan halaman yang lambat." #. Translators: 1 - The total number of page requests. #: languages/aioseo-lite.php:9106 msgid "Your page makes %1$d requests." msgstr "Halaman Anda membuat %1$d permintaan." #: languages/aioseo-lite.php:7416 msgid "There are server-side tools (including WordPress plugins) to automatically minify CSS files." msgstr "Ada alat server-side (termasuk plugin WordPress) untuk mengecilkan berkas CSS secara otomatis." #: languages/aioseo-lite.php:8482 msgid "We recommend tracking down where the un-minified CSS files come from." msgstr "Kami merekomendasikan untuk melacak dari mana berkas CSS yang tidak dikecilkan berasal." #: languages/aioseo-lite.php:1951 msgid "CSS files appear in many places, including frameworks (like Bootstrap), themes and templates, and third-party plugins." msgstr "Berkas CSS muncul di banyak tempat, termasuk kerangka kerja (seperti Bootstrap), tema dan template, dan plugin pihak ketiga." #: languages/aioseo-lite.php:750 msgid "All CSS files appear to be minified." msgstr "Semua berkas CSS tampak sudah diperkecil." #: languages/aioseo-lite.php:6712 msgid "Some CSS files don't seem to be minified." msgstr "Beberapa berkas CSS tampaknya tidak diperkecil." #: languages/aioseo-lite.php:7419 msgid "There are server-side tools (including WordPress plugins) to automatically minify JavaScript files." msgstr "Ada alat server-side (termasuk plugin WordPress) untuk mengecilkan berkas JavaScript secara otomatis." #: languages/aioseo-lite.php:8485 msgid "We recommend tracking down where the un-minified JavaScript files come from" msgstr "Kami merekomendasikan untuk melacak dari mana berkas JavaScript yang tidak dikecilkan berasal." #: languages/aioseo-lite.php:4093 msgid "JavaScript files appear in many places, including frameworks (like Bootstrap), themes and templates, and third-party plugins." msgstr "Berkas JavaScript muncul di banyak tempat, termasuk kerangka kerja (seperti Bootstrap), tema dan template, dan plugin pihak ketiga." #: languages/aioseo-lite.php:778 msgid "All Javascript files appear to be minified." msgstr "Beberapa berkas Javascript tampak sudah diperkecil." #: languages/aioseo-lite.php:6721 msgid "Some Javascript files don't seem to be minified." msgstr "Beberapa berkas Javascript tampaknya tidak diperkecil." #: languages/aioseo-lite.php:834 msgid "Alternatively, you can use a CMS plugin to simplify the process - it's a more user-friendly option. WordPress has a host of caching plugins, and most of them give you options to control the caching headers." msgstr "Sebagai alternatif, Anda dapat menggunakan plugin CMS untuk menyederhanakan prosesnya - ini adalah opsi yang lebih ramah pengguna. WordPress memiliki sejumlah plugin caching, dan sebagian besar memberi Anda opsi untuk mengontrol header caching." #: languages/aioseo-lite.php:7558 msgid "This is under the average of 33 KB." msgstr "Di bawah rata-rata 33 KB." #: languages/aioseo-lite.php:7552 msgid "This is over our recommendation of 50 KB." msgstr "Melebihi rekomendasi 50 KB." #. Translators: 1 - The total number of page requests. #: languages/aioseo-lite.php:7340 msgid "The size of the HTML document is %1$d KB." msgstr "Ukuran dokumen HTML adalah %1$d KB." #: languages/aioseo-lite.php:3651 msgid "If you use the Apache or NGINX web servers, you can edit the configuration files to set the \"expires\" header for all image files. For Apache, you can also use a \".htaccess\" file to change the settings for each folder." msgstr "Jika Anda menggunakan server web Apache atau NGINX, Anda dapat mengedit berkas konfigurasi untuk menyetel header \"kedaluwarsa\" untuk semua berkas gambar. Untuk Apache, Anda juga dapat menggunakan berkas \".htaccess\" untuk mengubah pengaturan setiap folder." #: languages/aioseo-lite.php:9140 msgid "Your server is using \"expires\" headers for your images." msgstr "Server Anda menggunakan header \"kedaluwarsa\" untuk gambar." #. Translators: 1 - The length of the SEO title as a number. #: languages/aioseo-lite.php:9126 msgid "Your SEO title is %1$d characters long, which is too long." msgstr "Judul SEO Anda adalah %1$d karakter, masih terlalu panjang." #: languages/aioseo-lite.php:9137 msgid "Your server is not using \"expires\" headers for your images." msgstr "Server Anda tidak menggunakan header \"kedaluwarsa\" untuk gambar." #: languages/aioseo-lite.php:2501 msgid "Edit Your Page" msgstr "Edit halaman Anda" #. Translators: 1 - The Plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:222 msgid "%1$s makes it extremely easy to add highly relevant Schema.org markup to your site. It has a simple graphical interface, so you don't have to get your hands dirty with complex HTML markup." msgstr "%1$s sangat memudahkan untuk menambahkan markup Schema.org yang sangat relevan ke situs Anda. Ini memiliki antar muka grafis yang sederhana, jadi Anda tidak perlu membuat tangan Anda kotor dengan markup HTML yang rumit." #: languages/aioseo-lite.php:8461 msgid "We found Schema.org data on your page." msgstr "Kami menemukan data Schema.org di halaman Anda." #: languages/aioseo-lite.php:4926 msgid "No Schema.org data was found on your page." msgstr "Tidak ada data Schema.org yang ditemukan di halaman Anda." #. Translators: 1 - The Plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:262 msgid "%1$s provides a simple but powerful interface to craft your Open Graph data. You get immediate feedback with an interactive preview, and you don't have to mess around with raw HTML markup." msgstr "%1$s menyediakan antar muka yang sederhana namun powerful untuk menyusun data Open Graph- Anda. Anda akan segera mendapatkan umpan balik dengan pratinjau yang interaktif, dan tidak perlu dipusingkan dengan raw HTML markup." #: languages/aioseo-lite.php:3935 msgid "Insert a customized Open Graph meta tag for each important page on your site. The standard is very well documented - you can learn more from Facebook's developer pages." msgstr "Sisipkan tag meta Open Graph yang disesuaikan untuk setiap halaman penting di situs Anda. Standar tersebut didokumentasikan dengan sangat baik - Anda dapat mempelajari lebih lanjut dari halaman pengembang Facebook." #: languages/aioseo-lite.php:797 msgid "All the required Open Graph meta tags have been found." msgstr "Semua meta tag Open Graph yang dibutuhkan telah ditemukan." #: languages/aioseo-lite.php:2417 msgid "Duplicate Open Graph meta tags were found." msgstr "Duplikat tag meta Open Graph telah ditemukan." #: languages/aioseo-lite.php:6724 msgid "Some Open Graph meta tags are missing." msgstr "Beberapa tag meta Open Graph hilang." #. Translators: 1 - The Plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:129 msgid "%1$s has a full suite of tools to manage the robots.txt file, along with other related technologies, like XML Sitemaps." msgstr "%1$s memiliki seperangkat alat yang lengkap untuk mengelola berkas robots.txt, bersama dengan teknologi terkait lainnya, seperti sitemap XML." #: languages/aioseo-lite.php:8869 msgid "You can manually create a robots.txt file and upload it to your site's web root. A simpler option is to use a plugin for your CMS platform." msgstr "Anda dapat membuat berkas robots.txt secara manual dan mengunggahnya ke root situs web Anda. Opsi yang lebih sederhana adalah menggunakan plugin untuk platform CMS Anda." #: languages/aioseo-lite.php:4474 msgid "Make sure that you only block parts you don't want to be indexed." msgstr "Pastikan Anda hanya memblokir bagian yang tidak ingin diindeksan." #. Translators: 1 - The length of the SEO title as a number. #: languages/aioseo-lite.php:9130 msgid "Your SEO title is only %1$d characters long, which is too short." msgstr "Judul SEO Anda hanya %1$d karakter, masih terlalu pendek." #: languages/aioseo-lite.php:9149 msgid "Your site has a robots.txt file." msgstr "Situs Anda memiliki berkas robots.txt." #: languages/aioseo-lite.php:9146 msgid "Your site has a robots.txt file which includes one or more \"disallow\" directives." msgstr "Situs Anda memiliki berkas robots.txt yang berisi satu atau lebih perintah \"tidak diizinkan\"." #: languages/aioseo-lite.php:9118 msgid "Your robots.txt file is missing or unavailable." msgstr "Berkas robots.txt hilang atau tidak tersedia." #: languages/aioseo-lite.php:8439 msgid "We couldn't find an SEO Title." msgstr "Kami tidak bisa menemukan Judul SEO." #: languages/aioseo-lite.php:8950 msgid "You should use HTTP redirections (301 permanant redirects) to pass PageRank from the \"wrong\" URLs to the standard (canonical) ones. That way, your content will still benefit from backlinks if someone makes a mistake and uses the wrong URL." msgstr "Anda harus menggunakan pengalihan HTTP (pengalihan permanen 301) untuk meneruskan PageRank dari URL yang \"salah\" ke URL standar (kanonis). Dengan begitu, konten Anda akan tetap mendapatkan keuntungan dari backlink jika seseorang melakukan kesalahan dan menggunakan URL yang salah." #: languages/aioseo-lite.php:2094 msgid "Decide whether you want your site's URLs to include a \"www\", or if you prefer a plain domain name. There are marketing pros and cons for each choice, but neither one is better or worse for SEO purposes - as long as you're consistent." msgstr "Tentukan apakah Anda ingin URL situs Anda menyertakan \"www\", atau jika Anda lebih suka nama domain biasa. Ada pro dan kontra pemasaran untuk setiap pilihan, namun selama Anda konsisten, tidak ada istilah lebih baik atau lebih buruk untuk tujuan SEO." #: languages/aioseo-lite.php:1361 msgid "Both the www and non-www versions of your URL are redirected to the same site." msgstr "Versi www dan non-www URL Anda dialihkan ke situs yang sama." #: languages/aioseo-lite.php:7404 msgid "The www and non-www versions of your URL are not redirected to the same site." msgstr "Versi www dan non-www URL Anda tidak dialihkan ke situs yang sama." #: languages/aioseo-lite.php:5105 msgid "Only ever use noindex meta tag or header on pages you want to keep out of the reach of search engines!" msgstr "Hanya gunakan tag meta atau header noindex pada halaman yang ingin dijauhkan dari jangkauan mesin pencari!" #: languages/aioseo-lite.php:9096 msgid "Your page does not contain any noindex header or meta tag." msgstr "Halaman Anda tidak berisi header noindex atau tag meta." #: languages/aioseo-lite.php:9093 msgid "Your page contains a noindex header or meta tag." msgstr "Halaman Anda berisi header noindex atau tag meta." #: languages/aioseo-lite.php:3657 msgid "If you've republished an article from another source (such as another site or a different section of your own site) then you need to pick which URL is the \"correct\" one and use that!" msgstr "Jika Anda menerbitkan ulang artikel dari sumber lain (seperti situs lain atau bagian lain dari situs Anda sendiri), ka Anda harus memilih URL mana yang \"benar\" dan gunakan itu!" #: languages/aioseo-lite.php:2710 msgid "Every page on your site should have a <link> tag with a 'rel=\"canonical\"' attribute. The link tag should go inside the page's head tag, and it should contain the page's \"correct\" URL." msgstr "Setiap halaman di situs Anda harus memiliki tag <link> dengan atribut 'rel =\"canonical\"'. Tag link harus masuk ke dalam tag head halaman, dan harus berisi URL halaman \"benar\"." #: languages/aioseo-lite.php:9102 msgid "Your page is using the canonical link tag." msgstr "Halaman Anda menggunakan tag link kanonis." #: languages/aioseo-lite.php:4834 msgid "No canonical link tag found on your page." msgstr "Tidak ada tag link kanonis yang ditemukan di halaman Anda." #: languages/aioseo-lite.php:2791 msgid "External:" msgstr "Eksternal:" #: languages/aioseo-lite.php:4029 msgid "Internal:" msgstr "Internal:" #: languages/aioseo-lite.php:9099 msgid "Your page has a correct number of internal and external links." msgstr "Halaman Anda memiliki jumlah link internal dan eksternal yang benar." #: languages/aioseo-lite.php:7275 msgid "The ratio of internal links to external links is uneven." msgstr "Rasio link internal ke link eksternal tidak merata." #: languages/aioseo-lite.php:7744 msgid "Too few internal links on your page." msgstr "Terlalu sedikit link internal di laman Anda." #: languages/aioseo-lite.php:4883 msgid "No internal links were found on your page." msgstr "Tidak ada link internal ditemukan di halaman Anda." #: languages/aioseo-lite.php:4471 msgid "Make sure every image has an alt tag, and add useful descriptions to each image. Add your keywords or synonyms - but do it in a natural way." msgstr "Pastikan setiap gambar memiliki tag alt, dan tambahkan deskripsi yang berguna ke setiap gambar. Tambahkan kata kunci atau sinonim - tetapi lakukan dengan cara yang alami." #: languages/aioseo-lite.php:769 msgid "All images on your page have alt attributes." msgstr "Semua gambar di halaman Anda memiliki atribut alt." #: languages/aioseo-lite.php:6718 msgid "Some images on your page have no alt attribute." msgstr "Beberapa gambar di halaman Anda tidak memiliki atribut alt." #: languages/aioseo-lite.php:2383 msgid "Don't try to force keywords into sub-headings if they feel unnatural. It will send the wrong message to your readers, possibly driving them away." msgstr "Jangan mencoba memaksakan kata kunci ke dalam sub judul jika terasa tidak wajar. Hal ini akan mengirimkan pesan yang salah kepada pembaca Anda, kemungkinan akan membuat mereka menjauh." #: languages/aioseo-lite.php:4070 msgid "It should be easy to include your main and supporting keywords in the H2 tags - after all, these keywords describe your content! If it's hard to work the keywords into your subheadings, it could be a sign that the keywords aren't closely related to your content." msgstr "Seharusnya mudah untuk memasukkan kata kunci utama dan pendukung Anda ke dalam tag H2 - lagipula, kata kunci ini menjelaskan konten Anda! Jika sulit untuk memasukkan kata kunci ke dalam sub judul Anda, bisa menandakan bahwa kata kunci tersebut tidak berkaitan dengan konten Anda." #: languages/aioseo-lite.php:822 msgid "Also, try to include synonyms and relevant terminology in H2 tag text. Search engines are pretty smart - they know which words usually occur together in each niche." msgstr "Selain itu, coba sertakan sinonim dan terminologi yang relevan dalam teks tag H2. Mesin pencari sangat pintar - mereka tahu kata mana yang biasanya Andancul bersamaan di setiap niche." #: languages/aioseo-lite.php:4477 msgid "Make sure you have a good balance of H2 tags to plain text in your content. Break the content down into logical sections, and use headings to introduce each new topic." msgstr "Pastikan Anda memiliki keseimbangan yang baik antara tag H2 dengan teks biasa dalam konten Anda. Pisahkan konten menjadi beberapa bagian yang logis, dan gunakan judul untuk memperkenalkan setiap topik baru." #: languages/aioseo-lite.php:3426 msgid "H2 tags were found on your page." msgstr "Tag H2 telah ditemukan di halaman Anda." #: languages/aioseo-lite.php:4863 msgid "No H2 tags were found on your page." msgstr "Tidak ada Tag H2 ditemukan di halaman Anda." #: languages/aioseo-lite.php:8953 msgid "You should write as if your readers are selfish people with short attention spans (because that describes a large percentage of the world's population). Readers visit websites for selfish reasons - they're not there to make you happy." msgstr "Anda harus menulis seolah-olah pembaca Anda adalah orang-orang egois dengan tingkat kesabaran rendah (pembaca seperti ini memiliki persentase populasi besar di dunia ). Pembaca mengunjungi situs web untuk alasan egois - mereka tidak ada di sana untuk membuat Anda bahagia." #: languages/aioseo-lite.php:400 msgid "A good headline stimulates reader interest and offers a compelling reason to read your content. It promises a believable benefit." msgstr "Judul yang bagus merangsang minat pembaca dan memberikan alasan kuat untuk membaca konten Anda. Hal ini menjanjikan manfaat yang dapat dipercaya." #: languages/aioseo-lite.php:1255 msgid "Because your headline plays a large role in reader engagement, it's worth spending extra time perfecting it. Many top copywriters spend hours getting their headlines just right - sometimes they spend longer on the headline than the rest of the article!" msgstr "Karena judul utama Anda memainkan peran besar dalam keterlibatan pembaca, ada baiknya Anda menghabiskan waktu ekstra untuk menyempurnakannya. Banyak copywriter top menghabiskan waktu berjam-jam untuk mendapatkan headline yang tepat - terkadang mereka menghabiskan waktu lebih lama pada headline daripada artikel lainnya!" #: languages/aioseo-lite.php:2623 msgid "Ensure your most important keywords appear in the H1 tag - don't force it, use them in a natural way that makes sense to human readers." msgstr "Pastikan kata kunci Anda yang paling penting muncul di tag H1 - jangan dipaksakan, gunakan dengan cara yang alami yang masuk akal bagi pembaca manusia." #: languages/aioseo-lite.php:8692 msgid "WordPress sites usually insert the page or post title as an H1 tag (although custom themes can change this behavior)." msgstr "Situs WordPress biasanya memasukkan halaman atau judul postingan sebagai tag H1 (meskipun tema khusus dapat mengubah perilaku ini)." #: languages/aioseo-lite.php:5092 msgid "One H1 tag was found on your page." msgstr "Satu tag H1 telah ditemukan di halaman Anda." #. Translators: 1 - The number of H1 tags found. #: languages/aioseo-lite.php:25 msgid "%1$d H1 tags were found." msgstr "%1$d tag H1 telah ditemukan." #: languages/aioseo-lite.php:4857 msgid "No H1 tag was found." msgstr "Tidak ada tag H1 ditemukan." #: languages/aioseo-lite.php:3002 msgid "For the best user experience there should be exactly one H1 tag on each page." msgstr "Untuk pengalaman pengguna terbaik sertakan H1 tag di setiap halaman." #: languages/aioseo-lite.php:5801 msgid "Read the Setup Guide" msgstr "Baca Panduan Setup" #: languages/aioseo-lite.php:4243 msgid "Launch the Setup Wizard" msgstr "Jalankan Setup Wizard" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:6973 msgid "Thank you for choosing the best WordPress SEO plugin. %1$s default settings works great out of the box. We created the setup wizard to guide you through some important configuration settings & custom-tailored SEO best practices for your site to help you improve rankings." msgstr "Terima kasih telah memilih plugin SEO WordPress terbaik. Default %1$s bekerja dengan sangat baik. Untuk meningkatkan peringkat Anda, kami telah membuat setup wizard yang memandu Anda melalui beberapa pengaturan konfigurasi penting dan praktik terbaik SEO yang telah disesuaikan secara khusus untuk situs Anda." #: languages/aioseo-lite.php:6829 msgid "Submit a Support Ticket" msgstr "Kirim Tiket Support" #: languages/aioseo-lite.php:6832 msgid "Submit a ticket and our world class support team will be in touch soon." msgstr "Kirim tiket dan tim dukungan kelas dunia kami akan segera menghubungi Anda" #: languages/aioseo-lite.php:3185 msgid "Get Support" msgstr "Dapatkan Dukungan" #: languages/aioseo-lite.php:8364 msgid "View All Documentation" msgstr "Lihat Semua Dokumentasi" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOEO"). #: languages/aioseo-lite.php:1395 msgid "Browse documentation, reference material, and tutorials for %1$s." msgstr "Telusuri dokumentasi, materi referensi, dan tutorial untuk %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:8376 msgid "View Documentation" msgstr "Lihat Dokumentasi" #: languages/aioseo-lite.php:2366 msgid "Docs" msgstr "Docs" #: app/Common/Views/report/summary.php:133 #: app/Common/Views/report/summary.php:230 #: app/Common/Views/report/summary.php:341 #: app/Common/Views/report/summary.php:418 #: app/Common/Views/report/summary.php:601 #: app/Common/Views/report/summary.php:742 #: app/Common/Views/report/summary.php:867 languages/aioseo-lite.php:8361 msgid "View All" msgstr "Lihat Semua" #: languages/aioseo-lite.php:6146 msgid "Search" msgstr "Cari" #: languages/aioseo-lite.php:1675 msgid "Close" msgstr "Tutup" #: languages/aioseo-lite.php:8367 msgid "View all tags" msgstr "Lihat semua tag" #: languages/aioseo-lite.php:1654 msgid "Click on the tags below to insert variables into your template." msgstr "Klik tag di bawah untuk memasukkan variabel ke template Anda" #: languages/aioseo-lite.php:6087 msgid "Save Changes" msgstr "Simpan Perubahan" #: languages/aioseo-lite.php:3597 msgid "How to Get Started" msgstr "Bagaimana untuk Memulai" #: languages/aioseo-lite.php:6585 msgid "Show Less" msgstr "Tampilkan lebih sedikit" #: languages/aioseo-lite.php:6591 msgid "Show More" msgstr "Tampilkan lebih banyak" #: languages/aioseo-lite.php:6221 msgid "Security" msgstr "Keamanan" #: languages/aioseo-lite.php:682 msgid "Advanced SEO" msgstr "SEO Tingkat Lanjut" #: languages/aioseo-lite.php:4854 msgid "No Follow Paginated" msgstr "No Follow Dinomori" #: languages/aioseo-lite.php:4874 msgid "No Index Paginated" msgstr "No Index Dinomori" #: languages/aioseo-lite.php:2323 msgid "Dismissed Notifications" msgstr "Abaikan Notifikasi" #: languages/aioseo-lite.php:6253 msgid "See Dismissed Notifications" msgstr "Lihat Notifikasi yang Diabaikan" #: languages/aioseo-lite.php:8918 msgid "You have no new notifications." msgstr "Anda tidak memiliki notifikasi baru." #: languages/aioseo-lite.php:3398 msgid "Great Scott! Where'd they all go?" msgstr "Bagus Scott! Kemana semuanya pergi?" #: languages/aioseo-lite.php:397 msgid "a few seconds ago" msgstr "beberapa detik lalu" #. Translators: A number will be prepended to this string, e.g. "2 years ago". #: languages/aioseo-lite.php:8777 msgid "years ago" msgstr "beberapa tahun lalu" #: languages/aioseo-lite.php:440 msgid "a year ago" msgstr "satu tahun lalu" #. Translators: A number will be prepended to this string, e.g. "2 months ago". #: languages/aioseo-lite.php:4644 msgid "months ago" msgstr "beberapa bulan lalu" #: languages/aioseo-lite.php:409 msgid "a month ago" msgstr "satu bulan lalu" #. Translators: A number will be prepended to this string, e.g. "2 days ago". #: languages/aioseo-lite.php:2077 msgid "days ago" msgstr "beberapa hari lalu" #: languages/aioseo-lite.php:391 msgid "a day ago" msgstr "satu hari lalu" #. Translators: A number will be prepended to this string, e.g. "2 minutes #. ago". #: languages/aioseo-lite.php:4597 msgid "minutes ago" msgstr "beberapa menit lalu" #: languages/aioseo-lite.php:406 msgid "a minute ago" msgstr "satu menit lalu" #: languages/aioseo-lite.php:794 msgid "All taxonomies are set to noindex or your site does not have any taxonomies registered that are supported by this feature." msgstr "Semua taksonomi telah diset ke noindex atau situs Anda tidak memiliki taksonomi terdaftar yang didukung oleh fitur ini." #: languages/aioseo-lite.php:788 msgid "All post types are set to noindex or your site does not have any post types registered that are supported by this feature." msgstr "Semua tipe postingan telah diset ke noindex atau situs Anda tidak memiliki tipe postingan terdaftar yang didukung oleh fitur ini." #: languages/aioseo-lite.php:4933 msgid "No taxonomies available." msgstr "Tidak ada taksonomi yang tersedia" #: languages/aioseo-lite.php:4913 msgid "No post types available." msgstr "Tidak ada tipe postingan yang tersedia" #: languages/aioseo-lite.php:6660 msgid "Slug:" msgstr "Slug:" #: languages/aioseo-lite.php:4186 msgid "Label:" msgstr "Label:" #: languages/aioseo-lite.php:5804 msgid "Read the Ultimate WordPress SEO Guide" msgstr "Baca Panduan Pokok SEO WordPress" #: languages/aioseo-lite.php:9090 msgid "Your Overall Site Score" msgstr "Skor Keseluruhan Situs Anda" #: languages/aioseo-lite.php:861 msgid "An error occurred while analyzing your site." msgstr "Sebuah error telah muncul ketika menganalisa situs Anda" #: languages/aioseo-lite.php:4609 msgid "Mobile Snapshot" msgstr "Snapshot Seluler" #: languages/aioseo-lite.php:8419 msgid "Warnings" msgstr "Peringatan" #: languages/aioseo-lite.php:922 msgid "Analyzing..." msgstr "Menganalisa..." #: languages/aioseo-lite.php:4904 msgid "No ODP" msgstr "Tidak Ada ODP" #: languages/aioseo-lite.php:4930 msgid "No Snippet" msgstr "Tidak Ada Snippet" #: languages/aioseo-lite.php:4867 msgid "No Image Index" msgstr "Tidak Ada Indeks Gambar" #: languages/aioseo-lite.php:4945 msgid "No Translate" msgstr "Tidak Ada Terjemahan" #: languages/aioseo-lite.php:4828 msgid "No Archive" msgstr "Tidak Ada Arsip" #: languages/aioseo-lite.php:4851 msgid "No Follow" msgstr "Tidak Ada Mengikuti" #: languages/aioseo-lite.php:4871 msgid "No Index" msgstr "Tidak Ada Index" #: languages/aioseo-lite.php:4203 msgid "Large" msgstr "Besar" #: languages/aioseo-lite.php:6777 msgid "Standard" msgstr "Standar" #: languages/aioseo-lite.php:4532 msgid "Max Image Preview" msgstr "Pratinjau Gambar Maksimum" #: languages/aioseo-lite.php:4540 msgid "Max Video Preview" msgstr "Pratinjau Video Maksimum" #: languages/aioseo-lite.php:4536 msgid "Max Snippet" msgstr "Snippet Maksimum" #: languages/aioseo-lite.php:6016 msgid "Robots meta:" msgstr "Robot Meta:" #: languages/aioseo-lite.php:9228 msgid "Your Username:" msgstr "Username Anda:" #: languages/aioseo-lite.php:8266 msgid "Use the same username for multiple social networks" msgstr "Gunakan username yang sama untuk multiple jejaring sosial" #: languages/aioseo-lite.php:9083 msgid "Your MySpace URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL MySpace Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:9231 msgid "Your Wikipedia URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL Wikipedia Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:9177 msgid "Your SoundCloud URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL SoundCloud Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:9240 msgid "Your Yelp URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL Yelp Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:9209 msgid "Your Tumblr URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL Tumblr Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:9068 msgid "Your LinkedIn URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL LinkedIn Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:9243 msgid "Your YouTube URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL YouTube Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:9109 msgid "Your Pinterest URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL MySpace Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:6914 msgid "Tax ID:" msgstr "Nomor Pajak:" #. Translators: This refers to a discount (e.g. "As a valued user you receive #. 50%, automatically applied at checkout!"). #: languages/aioseo-lite.php:5073 msgid "off" msgstr "off" #: languages/aioseo-lite.php:1252 msgid "Basic SEO" msgstr "SEO Dasar" #: languages/aioseo-lite.php:9053 msgid "Your Instagram URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL Instagram Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:9014 msgid "Your Facebook URL is invalid. Please check the format and try again." msgstr "URL Facebook Anda tidak valid. Harap periksa formatnya dan silahkan coba lagi. " #: languages/aioseo-lite.php:7141 msgid "The geographic area where a service or offered item is provided." msgstr "Area geografis jasa dan barang yang ditawarkan di sediakan. " #: languages/aioseo-lite.php:1658 msgid "Click on the tags below to insert variables into your title." msgstr "Klik tag di bawah untuk memasukkan variabel ke judul Anda" #: languages/aioseo-lite.php:6573 msgid "Show in Search Results" msgstr "Tampilkan di Hasil Pencarian" #. Translators: 1 - "Pro". #: languages/aioseo-lite.php:8133 msgid "upgrading to %1$s" msgstr "meng-upgrade ke %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:3035 msgid "Free" msgstr "Gratis" #: languages/aioseo-lite.php:3610 msgid "HTML Sitemap" msgstr "Sitemap HTML" #: languages/aioseo-lite.php:806 msgid "Allows you to specify the maximum number of posts for the RSS Sitemap. We recommend an amount of 50 posts." msgstr "Memungkinkan Anda menentukan jumlah postingan maksimum untuk RSS Sitemap. Kami merekomendasikan 50 postingan." #: languages/aioseo-lite.php:5152 msgid "Open RSS Sitemap" msgstr "Buka Sitemap RSS" #: languages/aioseo-lite.php:5058 msgid "Number of Posts" msgstr "Jumlah Postingan" #: languages/aioseo-lite.php:1984 msgid "Custom Field Support" msgstr "Dukungan Custom Field" #: languages/aioseo-lite.php:5161 msgid "Open Video Sitemap" msgstr "Buka Sitemap Video" #: languages/aioseo-lite.php:2731 msgid "Exclude Pages/Posts" msgstr "Lainkan Halaman/Postingan" #: languages/aioseo-lite.php:6500 msgid "Set Publication Name" msgstr "Atur Nama Publikasi" #: languages/aioseo-lite.php:5139 msgid "Open News Sitemap" msgstr "Buka Sitemap Berita" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - "Pro". #: languages/aioseo-lite.php:59 msgid "%1$s %2$s lets you set the SEO title and description for custom taxonomies. You can also control all of the robots meta and other options just like the default category and tags taxonomies." msgstr "%1$s %2$s memungkinkan Anda mengatur judul dan deskripsi SEO untuk taksonomi kustom. Anda juga dapat mengontrol semua meta robot dan opsi lain seperti kategori default dan taksonomi tag." #: languages/aioseo-lite.php:2582 msgid "Enable Schema Markup" msgstr "Aktifkan Markup Skema" #: languages/aioseo-lite.php:3370 msgid "Google, Bing and other search engines use specific data from your schema markup to output data in their Knowledge Panels. This data is known as the Knowledge Graph. Use these settings to change how that data looks." msgstr "Google, Bing, dan mesin pencari lainnya menggunakan data spesifik dari markup skema Anda ke data output di Panel Knowledge mereka. Data ini diketahui sebagain Grafik Knowledge. Gunakan pengaturan ini untuk mengganti tampilan data. " #: languages/aioseo-lite.php:5649 msgid "Press enter to create a keyword" msgstr "Tekan Enter untuk membuat sebuah kata kunci" #: languages/aioseo-lite.php:4173 msgid "Knowledge Graph" msgstr "Grafik Knowledge" #: languages/aioseo-lite.php:3555 msgid "Home Page" msgstr "Halaman Depan" #: languages/aioseo-lite.php:6474 msgid "Separator Character" msgstr "Karakter Pemisah" #: languages/aioseo-lite.php:7673 msgid "Title Separator" msgstr "Judul Pemisah" #: languages/aioseo-lite.php:6113 msgid "Schema Markup" msgstr "Skema Markup" #: languages/aioseo-lite.php:1115 msgid "Attachment Parent" msgstr "Lampiran Induk" #: languages/aioseo-lite.php:1112 msgid "Attachment" msgstr "Lampiran" #: languages/aioseo-lite.php:5848 msgid "Redirect Attachment URLs" msgstr "Alihkan Lampiran URLs" #: languages/aioseo-lite.php:7513 msgid "This feature requires one of the following plans:" msgstr "Fitur ini membutuhkan salah satu plan berikut:" #. Translators: 1 - Plugin short name ("AIOSEO"), 2 - "Pro". #: languages/aioseo-lite.php:55 msgid "%1$s %2$s gives you advanced customizations for our page analysis feature, letting you add custom fields to analyze." msgstr "%1$s %2$s memberi Anda penyesuaian tingkat lanjut untuk fitur analisis halaman kami, memungkinkan Anda menambahkan bidang kustom untuk dianalisis." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:6545 msgid "Show %1$s Meta Box" msgstr "Tampilkan Meta Box %1$s " #. Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.). #: languages/aioseo-lite.php:6549 msgid "Show %1$s Thumbnail in Google Custom Search" msgstr "Tampilkan Thumbnail %1$s di Google Custom Search" #: languages/aioseo-lite.php:5259 msgid "Other Options" msgstr "Pilihan Lainnya" #: languages/aioseo-lite.php:5791 msgid "Read Only" msgstr "Baca Saja" #: languages/aioseo-lite.php:1405 msgid "Bulk Editing" msgstr "Edit dalam Jumlah Besar" #: languages/aioseo-lite.php:6012 msgid "Robots Meta Settings" msgstr "Pengaturan Robot Meta" #. Translators: 1 - The type of page (Post, Page, Category, Tag, etc.). #: app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:138 app/Common/Breadcrumbs/Tags.php:144 #: app/Common/Utils/Tags.php:535 app/Common/Utils/Tags.php:597 #: languages/aioseo-lite.php:288 msgid "%1$s Title" msgstr "Judul %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:7086 msgid "The ExactMetrics Google Analytics for WordPress plugin helps you properly setup all the powerful Google Analytics tracking features without writing any code or hiring a developer." msgstr "ExactMetrics Google Analytics untuk plugin WordPress membantu Anda setup semua fitur pelacakan Google Analytics yang canggih dengan benar tanpa menulis kode apa pun atau membayar developer." #: languages/aioseo-lite.php:2091 msgid "Deactivated" msgstr "Non-aktifkan" #: languages/aioseo-lite.php:6796 msgid "Status:" msgstr "Status:" #: languages/aioseo-lite.php:4485 msgid "Manage" msgstr "Atur" #. Translators: 1 - Company name ("Awesome Motive"). #: languages/aioseo-lite.php:6992 msgid "The %1$s Team" msgstr "Tim %1$s" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"), 2 - Company name #. ("Awesome Motive"). #: languages/aioseo-lite.php:172 msgid "%1$s is brought to you by %2$s, the same team that’s behind the largest WordPress resource site, WPBeginner, the most popular lead-generation software, OptinMonster, the best WordPress analytics plugin, MonsterInsights and many more." msgstr "%1$s akan disediakan oleh %2$s, tim yang juga ada di balik situs sumber WordPress terbesar, WPBeginner, perangkat lunak generasi lead paling populer, OptinMonster, plugin analitik WordPress terbaik, MonsterInsights, dan banyak lagi." #: languages/aioseo-lite.php:5268 msgid "Our Google News Sitemap lets you control which content you submit to Google News and only contains articles that were published in the last 48 hours. In order to submit a News Sitemap to Google, you must have added your site to Google’s Publisher Center and had it approved." msgstr "Sitemap Google News kami memungkinkan Anda mengontrol konten mana yang Anda kirimkan ke Google News dan hanya berisi artikel yang diterbitkan dalam 48 jam terakhir. Untuk mengirimkan News Sitemap ke Google, Anda harus menambahkan situs Anda ke Pusat Penerbit Google dan telah disetujui." #: languages/aioseo-lite.php:7395 msgid "The Video Sitemap works in much the same way as the XML Sitemap module, it generates an XML Sitemap specifically for video content on your site. Search engines use this information to display rich snippet information in search results." msgstr "Sitemap Video bekerja dengan cara yang hampir sama dengan modul Sitemap XML, dia menghasilkan Sitemap XML khusus untuk konten video di situs Anda. Mesin pencari menggunakan informasi ini untuk menampilkan informasi snippet yang kaya pada hasil pencarian. " #. Translators: 1 - The amount of remaining notifications. #: languages/aioseo-lite.php:8902 msgid "You have %1$s more notifications" msgstr "Anda memiliki %1$s notifikasi lagi" #: languages/aioseo-lite.php:5919 msgid "Relaunch Setup Wizard" msgstr "Jalankan Ulang Setup Wizard" #: languages/aioseo-lite.php:2320 msgid "Dismiss All" msgstr "Abaikan Semua" #. Translators: 1 - "Pro", 2 - A discount percentage (e.g. "50%"). #: languages/aioseo-lite.php:8104 msgid "Upgrade to %1$s and Save %2$s" msgstr "Upgrade ke %1$s dan Hemat %2$s" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - "Pro". #: languages/aioseo-lite.php:3166 msgid "Get more features in %1$s %2$s:" msgstr "Dapatkan banyak fitur pada %1$s %2$s:" #: languages/aioseo-lite.php:4488 msgid "Manage all of your sitemap settings, including XML, Video, News and more." msgstr "Atur semua pengaturan sitemap Anda, termasuk XML, Video, Berita, dan sebagainya." #: languages/aioseo-lite.php:2895 msgid "Fine-tune your site with our powerful tools including Robots.txt editor, import/export and more." msgstr "Sempurnakan situs Anda dengan alat canggih kami termasuk editor Robots.txt, impor / ekspor, dan lainnya." #: languages/aioseo-lite.php:3803 msgid "Improve local SEO rankings with schema for business address, open hours, contact, and more." msgstr "Tingkatkan rangking SEO lokal dengan skema untuk alamat bisnis, jam buka, kontak, dan lebih banyak." #: languages/aioseo-lite.php:1514 msgid "Check how your site scores with our SEO analyzer and compare against your competitor's site." msgstr "Periksa bagaimana skor situs Anda dengan penganalisa SEO kami dan bandingkan dengan situs kompetitor." #: languages/aioseo-lite.php:1746 msgid "Configure how your website content will look in Google, Bing and other search engines." msgstr "Konfigurasikan bagaimana konten situs web Anda akan terlihat di Google, Bing, dan mesin pencari lainnya. " #: languages/aioseo-lite.php:3252 msgid "Globally control the Title attribute and Alt text for images in your content. These attributes are essential for both accessibility and SEO." msgstr "Kontrol secara global atribut Judul dan teks Alt untuk gambar di konten Anda. Atribut ini penting untuk aksesibilitas dan SEO." #: languages/aioseo-lite.php:5750 msgid "Purchase License" msgstr "Lisensi Pembelian" #: languages/aioseo-lite.php:2668 msgid "Enter License Key" msgstr "Masukkan Kunci Lisensi" #: languages/aioseo-lite.php:427 msgid "A valid license key is required in order to use our addons." msgstr "Kunci lisensi yang valid dibutuhkan untuk menggunakan addon kami." #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:8088 msgid "Upgrade %1$s to Pro and Unlock all Features!" msgstr "Upgrade %1$s ke PRo dan Buka Semua Fitur!" #: languages/aioseo-lite.php:6178 msgid "Search for Features..." msgstr "Cari Fitur..." #: languages/aioseo-lite.php:2083 msgid "Deactivate All Features" msgstr "Non-aktifkan Semua Fitur" #: languages/aioseo-lite.php:494 msgid "Activate All Features" msgstr "Aktifkan Semua Fitur" #. Translators: 1 - Opening link tag, 2 - Closing link tag. #: languages/aioseo-lite.php:4052 msgid "It appears that your server is running on nginx, so the fix will most likely require adding the correct rewrite rules to our nginx configuration. %1$sCheck our documentation for more information%2$s." msgstr "Tampaknya server Anda berjalan di nginx, jadi perbaikan kemungkinan besar memerlukan penambahan aturan penulisan ulang yang benar ke konfigurasi nginx kami. %1$s Periksa dokumentasi kami untuk informasi lebih lanjut %2$s." #: languages/aioseo-lite.php:4061 msgid "It looks like you are missing the proper rewrite rules for the robots.txt file." msgstr "Sepertinya Anda melewatkan aturan penulisan ulang yang tepat untuk file robots.txt." #. Translators: 1 - The url to the main site. #: languages/aioseo-lite.php:7605 msgid "This site is running in a sub-directory of your main site located at %1$s. Your robots.txt file should only appear in the root directory of that site." msgstr "Situs ini berjalan di sub-direktori situs utama Anda yang terletak di %1$s. File robots.txt Anda seharusnya hanya muncul di direktori root situs itu." #: languages/aioseo-lite.php:8883 msgid "You can use these quicklinks to quickly access our settings pages to adjust your site's SEO settings." msgstr "Anda dapat menggunakan quicklink untuk mengakses halaman pengaturan kami dengan cepat untuk menyesuaikan pengaturan SEO situs Anda." #: languages/aioseo-lite.php:5769 msgid "Quicklinks" msgstr "Quicklinks" #: languages/aioseo-lite.php:6442 msgid "SEO Site Score" msgstr "Skor Situs SEO" #: languages/aioseo-lite.php:6244 msgid "See all dismissed notifications." msgstr "Lihat semua notifikasi yang terlwat." #: languages/aioseo-lite.php:7410 msgid "There are no new notifications at this moment." msgstr "Tidak ada notifikasi baru saat ini." #: app/Common/Tools/RobotsTxt.php:387 languages/aioseo-lite.php:3740 msgid "Import and Delete" msgstr "Impor dan Hapus" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - The plugin short name #. ("AIOSEO"). #: app/Common/Tools/RobotsTxt.php:381 languages/aioseo-lite.php:138 msgid "%1$s has detected a physical robots.txt file in the root folder of your WordPress installation. We recommend removing this file as it could cause conflicts with WordPress' dynamically generated one. %2$s can import this file and delete it, or you can simply delete it." msgstr "%1$s telah mendeteksi file robot.txt fisik di folder root dari instalasi WordPress Anda. Sebaiknya hapus file ini karena dapat menyebabkan konflik dengan file yang dibuat secara dinamis dari WordPress. %2$s dapat mengimpor file ini dan menghapusnya, atau Anda dapat langsung menghapusnya." #: languages/aioseo-lite.php:5149 msgid "Open Robots.txt" msgstr "Open Robots.txt" #: languages/aioseo-lite.php:2210 msgid "Delete Rule" msgstr "Hapus Rule" #: languages/aioseo-lite.php:2561 msgid "Enable Custom Robots.txt" msgstr "Aktifkan Custom Robots.txt" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:4115 msgid "Just like WordPress, %1$s generates a dynamic file so there is no static file to be found on your server. The content of the robots.txt file is stored in your WordPress database." msgstr "Sama seperti WordPress, %1$s menghasilkan file dinamis sehingga tidak ada file statis yang ditemukan di server Anda. Konten file robots.txt disimpan di database WordPress Anda." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - The plugin short name #. ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:7294 msgid "The robots.txt editor in %1$s allows you to set up a robots.txt file for your site that will override the default robots.txt file that WordPress creates. By creating a robots.txt file with %2$s you have greater control over the instructions you give web crawlers about your site." msgstr "Editor robots.txt di %1$s memungkinkan Anda menyiapkan file robots.txt untuk situs Anda yang akan menggantikan file robots.txt default yang dibuat WordPress. Dengan membuat file robots.txt dengan %2$s Anda memiliki kendali lebih besar atas petunjuk yang Anda berikan kepada penelusur web tentang situs Anda." #: languages/aioseo-lite.php:1491 msgid "Card Type" msgstr "Tipe Kartu" #: languages/aioseo-lite.php:3558 msgid "Home Page Image" msgstr "Gambar Halaman Depan" #: languages/aioseo-lite.php:4590 msgid "Minimum size: 300px x 157px, ideal ratio 2:1, 5MB max. JPG, PNG, WEBP and GIF formats only." msgstr "Ukuran minimum: 300px x 157px, rasio ideal 2:1, 5MB max. hanya format JPG, PNG, WEBP dan GIF." #: languages/aioseo-lite.php:4580 msgid "Minimum size: 144px x 144px, ideal ratio 1:1, 5MB max. JPG, PNG, WEBP and GIF formats only." msgstr "Ukuran minimum: 144px x 144px, rasio ideal 1:1, 5MB max. hanya format JPG, PNG, WEBP dan GIF." #: languages/aioseo-lite.php:611 msgid "Additional Data" msgstr "Data Tambahan" #. Translators: 1 - Opening bold tag, 2 - Closing bold tag, 3 - "Pro", 4 - #. Opening bold tag, 5 - A discount percentage (e.g. "50%"), 6 - Closing bold #. tag. #: languages/aioseo-lite.php:303 msgid "%1$sBonus:%2$s You can upgrade to the %3$s plan today and %4$ssave %5$s off%6$s (discount auto-applied)." msgstr "%1$sBonus:%2$s Anda dapat meningkatkan ke paket %3$s hari ini dan %4$ssimpan %5$s diskon%6$s (diskon berlaku otomatis)." #: languages/aioseo-lite.php:2855 msgid "Features:" msgstr "Fitur:" #. Translators: 1 - The abbreviated plugin name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:202 msgid "%1$s Lite vs. Pro" msgstr "%1$s Lite vs. Pro" #: languages/aioseo-lite.php:5216 msgid "Optimizing your Content Headings" msgstr "Mengoptimalkan Judul Konten Anda" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO Pro"), 2 - "Pro" string. #: languages/aioseo-lite.php:3957 msgid "Installing %1$s %2$s" msgstr "Menginstal %1$s %2$s" #: languages/aioseo-lite.php:3594 msgid "How to Control Search Results" msgstr "Bagaimana Mengontrol Hasil Pencarian" #: languages/aioseo-lite.php:1278 msgid "Best Practices for Domains and URLs" msgstr "Praktik Terbaik untuk Domain dan URL" #: languages/aioseo-lite.php:1246 msgid "Basic Guide to Google Search Console" msgstr "Panduan Dasar untuk Google Search Concole" #: languages/aioseo-lite.php:1243 msgid "Basic Guide to Google Analytics" msgstr "Panduan Dasar untuk Google Analytics" #: languages/aioseo-lite.php:6267 msgid "See our full documentation" msgstr "Lihat dokumentasi lengkap kami" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:104 msgid "%1$s Documentation" msgstr "Dokumentasi %1$s " #: languages/aioseo-lite.php:8370 msgid "View all video tutorials" msgstr "Lihat semua video tutorial" #: languages/aioseo-lite.php:8351 msgid "Video Tutorials" msgstr "Video Tutorial" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:747 msgid "All %1$s Settings" msgstr "Semua Pengaturan %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:1610 msgid "Clear Bad Bot Blocker Logs" msgstr "Bersihkan Log Pemblokir Bad Bot " #: languages/aioseo-lite.php:1618 msgid "Cleared" msgstr "Telah Dibersihkan" #: languages/aioseo-lite.php:1221 msgid "Bad Bot Blocker Logs" msgstr "Log Pemblokir Bad Bot" #: languages/aioseo-lite.php:4441 msgid "Logs" msgstr "Log " #: languages/aioseo-lite.php:4961 msgid "No, I need to make a backup" msgstr "Tidak, Saya ingin membuat backup" #: languages/aioseo-lite.php:8790 msgid "Yes, I have a backup and want to reset the settings" msgstr "Ya, Saya telah backup dan ingin reset pengaturan" #. Translators: 1 - Opening bold tag, 2 - Closing bold tag. #: languages/aioseo-lite.php:7461 msgid "This action cannot be undone. Before taking this action, we recommend that you make a %1$sfull website backup first%2$s." msgstr "Aksi ini tidak dapat dibatalkan. Sebelum melakukan aksi ini, kami merekomendasikan agar sebelumnya mem-backup situs web %1$s dengan menyeluruh %2$s." #: languages/aioseo-lite.php:1041 msgid "Are you sure you want to reset the selected settings to default?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin reset pengaturan yang dipilih ke default?" #: languages/aioseo-lite.php:9143 msgid "Your settings have been reset successfully!" msgstr "Pengaturan Anda telah di-reset dengan sukses!" #: languages/aioseo-lite.php:6297 msgid "Select settings that you would like to reset:" msgstr "Pilih pengaturan yang ingin Anda reset:" #: languages/aioseo-lite.php:6294 msgid "Select Settings" msgstr "Pilih pengaturan" #: languages/aioseo-lite.php:5980 msgid "Reset / Restore Settings" msgstr "Reset/Pulihkan Pengaturan" #: languages/aioseo-lite.php:1874 msgid "Copied!" msgstr "Disalin!" #: languages/aioseo-lite.php:8686 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: languages/aioseo-lite.php:1877 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Salin ke Clipboard" #: languages/aioseo-lite.php:2399 msgid "Download System Info File" msgstr "Download File Info Sistem" #: languages/aioseo-lite.php:6900 msgid "System Status Info" msgstr "Info Status Sistem" #: languages/aioseo-lite.php:5466 msgid "Pinterest Verification Code" msgstr "Kode Verifikasi Pinterest" #: languages/aioseo-lite.php:3648 msgid "If you have already confirmed your website with Pinterest, you can skip the step below." msgstr "Jika Anda telah mengkonfirmasi situs web Anda dengan Pinterest, Anda dapat melewati step di bawah" #: languages/aioseo-lite.php:4249 msgid "Learn how to get your Pinterest Verification Code" msgstr "Pelajari bagaimana mendapatkan Kode Verifikasi Pinterest Anda" #: languages/aioseo-lite.php:5462 msgid "Pinterest uses Open Graph metadata just like Facebook, so be sure to keep Open Graph enabled on the Facebook tab checked if you want to optimize your site for Pinterest." msgstr "Pinterest menggunakan metadata Open Graph seperti Facebook, jadi pastikan untuk tetap mengaktifkan Open Graph di tab Facebook jika Anda ingin mengoptimalkan situs Anda untuk Pinterest." #. Translators: 1 - The location of the log file. #: languages/aioseo-lite.php:7184 msgid "The log for the blocked bots is located here: %1$s" msgstr "Log untuk bot yang diblok ada di sini: %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:1316 msgid "Blocked Bots Log" msgstr "Log Bot yang Diblok" #: languages/aioseo-lite.php:6873 msgid "Summary with Large Image" msgstr "Rangkuman dengan Gambar Besar" #: languages/aioseo-lite.php:2118 msgid "Default Card Type" msgstr "Tipe Default Kartu" #: languages/aioseo-lite.php:6672 msgid "Smart Schema" msgstr "Skema Pintar" #: app/Common/Admin/Admin.php:235 languages/aioseo-lite.php:4400 msgid "Local SEO" msgstr "SEO Lokal" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:337 languages/aioseo-lite.php:4691 msgid "Must-Use Plugins" msgstr "Plugin yang Wajib Digunakan" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:234 languages/aioseo-lite.php:6491 msgid "Server Info" msgstr "Info Server" #: languages/aioseo-lite.php:8739 msgid "X (Twitter) Card Settings" msgstr "Pengaturan Kartu X (Twitter)" #: languages/aioseo-lite.php:6347 msgid "Select your timezone" msgstr "Pilih zona waktu Anda" #. Translators: 1 - Opening HTML link and bold tag, 2 - Closing HTML link and #. bold tag. #: languages/aioseo-lite.php:1725 msgid "Complete documentation on usage tracking is available %1$shere%2$s." msgstr "Dokumentasi lengkap pelacakan penggunaan tersedia %1$sdisini%2$s." #: languages/aioseo-lite.php:5747 msgid "Purchase and Install Now" msgstr "Beli dan Instal sekarang" #: languages/aioseo-lite.php:3628 msgid "I'll do it later" msgstr "Nanti saja" #: languages/aioseo-lite.php:8959 msgid "You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed." msgstr "Anda tidak akan memiliki akses ke fungsi ini sampai ekstensi telah dibeli dan dipasang." #: languages/aioseo-lite.php:892 msgid "An upgrade is required to unlock the following features." msgstr "Upgrade diperlukan untuk membuka kunci fitur-fitur berikut." #: languages/aioseo-lite.php:8709 msgid "Would you like to purchase and install the following features now?" msgstr "Apakah Anda ingin membeli dan menginstal fitur berikut sekarang?" #: languages/aioseo-lite.php:8784 msgid "Yes, count me in" msgstr "Ya, count me in" #. Translators: 1 - Plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:3500 msgid "Help make %1$s better for everyone" msgstr "Bantu buat %1$s lebih baik untuk semua orang" #: languages/aioseo-lite.php:9011 msgid "Your email is needed so you can receive SEO recommendations. This email will also be used to connect your site with our SEO API." msgstr "Email Anda dibutuhkan agar Anda dapat menerima rekomendasi SEO. Email ini juga akan digunakan untuk menghubungkan situs Anda dengan API SEO kami." #: languages/aioseo-lite.php:9008 msgid "Your Email Address" msgstr "Alamat Email Anda" #. Translators: 1 - Plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:3158 msgid "Get helpful suggestions from %1$s on how to optimize your website content, so you can rank higher in search results." msgstr "Dapatkan saran berguna dari %1$s tentang cara mengoptimalkan konten situs web Anda, sehingga Anda dapat memperoleh peringkat yang lebih tinggi dalam hasil pencarian." #: languages/aioseo-lite.php:6520 msgid "Setup Site Analyzer + Smart Recommendations" msgstr "Siapkan Penganalisis Situs + Rekomendasi Pintar" #: languages/aioseo-lite.php:5845 msgid "Redirect attachment pages?" msgstr "Alihkan lampiran halaman?" #: languages/aioseo-lite.php:2362 msgid "Do you have multiple authors?" msgstr "Apakah Anda memiliki lebih dari satu penulis?" #: languages/aioseo-lite.php:4365 msgid "Live Site" msgstr "Situs Live" #: languages/aioseo-lite.php:7942 msgid "Under Construction" msgstr "Dalam pengerjaan" #: languages/aioseo-lite.php:4044 msgid "Is the site under construction or live (ready to be indexed)?" msgstr "Apakah situs dalam pengerjaan atau live (siap untuk diindeks?)" #: languages/aioseo-lite.php:1643 msgid "Click on the tags below to insert variables into your meta description." msgstr "Klik tag di bawah untuk memasukkan variabel ke deskripsi meta Anda" #: languages/aioseo-lite.php:1651 msgid "Click on the tags below to insert variables into your site title." msgstr "Klik tag di bawah untuk memasukkan variabel ke judul halaman Anda" #: languages/aioseo-lite.php:2483 msgid "Edit Title and Description" msgstr "Edit Judul dan Deskripsi" #: languages/aioseo-lite.php:7398 msgid "The way your site is displayed in search results is very important. Take some time to look over these settings and tweak as needed." msgstr "Bagaimana situs Anda ditampilkan dalam hasil pencarian adalah sangat penting. Luangkan waktu untuk melihat-lihat pengaturan ini dan atur sesuai kebutuhan." #. Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag. #: languages/aioseo-lite.php:1445 msgid "By default SEO Editors have access to %1$sSEO settings for individual pages and posts.%2$s" msgstr "Editor SEO memiliki akses ke %1$s secara default. Pengaturan SEO untuk halaman dan postingan perorangan.%2$s" #. Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag. #: languages/aioseo-lite.php:1433 msgid "By default Authors have access to %1$sSEO settings for individual pages and posts that they already have permission to edit.%2$s" msgstr "Secara default Penulis memiliki akses ke pengaturan SEO %1$s untuk halaman dan postingan perorangan dengan izin untuk mengedit yang telah mereka miliki sebelumnya. %2$s" #. Translators: 1 - Opening HTML bold tag, 2 - Closing HTML bold tag. #: languages/aioseo-lite.php:1429 msgid "By default Admins have access to %1$sall SEO site settings%2$s" msgstr "Admin memiliki akses ke %1$s secara default. Semua pengaturan situs SEO %2$s" #: languages/aioseo-lite.php:6389 msgid "SEO Editor" msgstr "Editor SEO" #: languages/aioseo-lite.php:6402 msgid "SEO Manager" msgstr "Manajer SEO" #: languages/aioseo-lite.php:2507 msgid "Editor" msgstr "Editor" #: languages/aioseo-lite.php:664 msgid "Administrator" msgstr "Administrator" #: languages/aioseo-lite.php:468 msgid "Access Control Settings" msgstr "Akses Pengaturan Kontrol" #: languages/aioseo-lite.php:9059 msgid "Your license has expired." msgstr "Lisensi Anda telah kedaluwarsa. " #: languages/aioseo-lite.php:9062 msgid "Your license key is invalid." msgstr "Kunci lisensi Anda tidak valid." #: languages/aioseo-lite.php:9056 msgid "Your license has been disabled." msgstr "Lisensi Anda telah dinonaktifkan. " #. Translators: 1 - A number, 2 - A number. #: languages/aioseo-lite.php:242 msgid "%1$s out of %2$s max recommended characters." msgstr "%1$s dari %2$s adalah maksimum karakter yang direkomendasikan." #: languages/aioseo-lite.php:7855 msgid "Travel Agency" msgstr "Agen Perjalanan" #: languages/aioseo-lite.php:7829 msgid "Tourist Information Center" msgstr "Pusat Informasi Turis" #: languages/aioseo-lite.php:6944 msgid "Television Station" msgstr "Stasiun Televisi" #: languages/aioseo-lite.php:6764 msgid "Sports Activity Location" msgstr "Lokasi Aktivitas Olahraga" #: languages/aioseo-lite.php:6532 msgid "Shopping Center" msgstr "Pusat Perbelanjaan" #: languages/aioseo-lite.php:6353 msgid "Self Storage" msgstr "Gudang Penyimpanan" #: languages/aioseo-lite.php:5842 msgid "Recycling Center" msgstr "Pusat Daur Ulang" #: languages/aioseo-lite.php:5818 msgid "Real Estate Agent" msgstr "Agen Real Estate " #: languages/aioseo-lite.php:5775 msgid "Radio Station" msgstr "Stasiun Radio" #: languages/aioseo-lite.php:4543 msgid "Medical Business" msgstr "Bisnis Kesehatan" #: languages/aioseo-lite.php:4416 msgid "Lodging Business" msgstr "Bisnis Penginapan" #: languages/aioseo-lite.php:4295 msgid "Library" msgstr "Perpustakaan" #: languages/aioseo-lite.php:4282 msgid "Legal Service" msgstr "Layanan Hukum" #: languages/aioseo-lite.php:4032 msgid "Internet Cafe" msgstr "Warung Internet" #: languages/aioseo-lite.php:3551 msgid "Home & Construction Business" msgstr "Bisnis Rumah & Konstruksi" #: languages/aioseo-lite.php:3490 msgid "Health & Beauty Business" msgstr "Bisnis Kesehatan & Kecantikan" #: languages/aioseo-lite.php:3376 msgid "Government Office" msgstr "Kantor Pemerintahan" #: languages/aioseo-lite.php:2982 msgid "Food Establishment" msgstr "Perusahaan Makanan" #: languages/aioseo-lite.php:2892 msgid "Financial Service" msgstr "Jasa Keuangan" #: languages/aioseo-lite.php:2697 msgid "Entertainment Business" msgstr "Bisnis Hiburan" #: languages/aioseo-lite.php:2549 msgid "Employment Agency" msgstr "Agen Tenaga Kerja" #: languages/aioseo-lite.php:2535 msgid "Emergency Service" msgstr "Layanan Darurat" #: languages/aioseo-lite.php:2414 msgid "Dry Cleaning/Laundry" msgstr "Dry Cleaning/Laundry" #: languages/aioseo-lite.php:2219 msgid "Dentist" msgstr "Dokter Gigi" #: languages/aioseo-lite.php:1534 msgid "Childcare" msgstr "Penitipan Anak" #: languages/aioseo-lite.php:1188 msgid "Automotive Business" msgstr "Bisnis Otomotif" #: languages/aioseo-lite.php:974 msgid "Archive Organization" msgstr "Organisasi Pengarsipan" #: languages/aioseo-lite.php:1053 msgid "Area Served" msgstr "Area yang Dilayani" #: languages/aioseo-lite.php:4673 msgid "Multiple Locations" msgstr "Lokasi Multipel" #: languages/aioseo-lite.php:5382 msgid "Payment Info" msgstr "Info Pembayaran" #: languages/aioseo-lite.php:515 msgid "Active Notifications" msgstr "Notifikasi Aktif" #: languages/aioseo-lite.php:4767 msgid "New Notifications" msgstr "Notifikasi Baru" #: languages/aioseo-lite.php:6139 msgid "Score" msgstr "Skor" #: languages/aioseo-lite.php:4384 msgid "Local Business schema markup enables you to tell Google about your business, including your business name, address and phone number, opening hours and price range. This information may be displayed as a Knowledge Graph card or business carousel." msgstr "Markup skema Bisnis Lokal memungkinkan Anda memberi tahu Google tentang bisnis Anda, termasuk nama bisnis, alamat dan nomor telepon, jam buka, dan kisaran harga. Informasi ini dapat ditampilkan sebagai kartu Grafik Pengetahuan atau bisnis carousel." #: languages/aioseo-lite.php:2124 msgid "Default Image Source (Set in Social Networks)" msgstr "Sumber Gambar Default (Atur di Jejaring Sosial)" #: languages/aioseo-lite.php:1109 msgid "Attached Image" msgstr "Gambar Terlampir" #: languages/aioseo-lite.php:2121 msgid "Default Image (Set Below)" msgstr "Gambar Default (Set di Bawah)" #: languages/aioseo-lite.php:1566 msgid "Choose Image" msgstr "Pilih Gambar" #: languages/aioseo-lite.php:6080 msgid "Save and Continue" msgstr "Simpan dan Lanjutkan" #: languages/aioseo-lite.php:3258 msgid "Go Back" msgstr "Kembali" #: languages/aioseo-lite.php:6651 msgid "Skip this Step" msgstr "Lewati step ini" #: languages/aioseo-lite.php:759 msgid "All Good!" msgstr "Semua bagus!" #: languages/aioseo-lite.php:1732 msgid "Complete Site Audit Checklist" msgstr "Cheklist Audit Situs Lengkap" #: languages/aioseo-lite.php:7717 msgid "to see your Site Score." msgstr "untuk melihat Skor Situs Anda" #: languages/aioseo-lite.php:2721 msgid "Excellent!" msgstr "Luar Biasa!" #: languages/aioseo-lite.php:8331 msgid "Very Good!" msgstr "Sangat Bagus!" #: languages/aioseo-lite.php:424 msgid "A valid license key is required" msgstr "Dibutuhkan kunci lisensi yang valid" #: languages/aioseo-lite.php:7700 msgid "to analyze a competitor site." msgstr "untuk menganalisa situs kompetitor. " #: languages/aioseo-lite.php:5262 msgid "Other:" msgstr "Lainnya:" #: languages/aioseo-lite.php:5527 msgid "Portfolio" msgstr "Portofolio:" #: languages/aioseo-lite.php:1890 msgid "Corporation" msgstr "Korporasi" #: languages/aioseo-lite.php:6663 msgid "Small Offline Business" msgstr "Bisnis Offline Kecil" #: languages/aioseo-lite.php:5098 msgid "Online Store" msgstr "Toko Online" #: languages/aioseo-lite.php:4788 msgid "News Channel" msgstr "Saluran Berita" #: languages/aioseo-lite.php:1819 msgid "Contact Page URL:" msgstr "URL Halaman Kontak:" #: languages/aioseo-lite.php:453 msgid "About Page URL:" msgstr "URL Halaman Tentang:" #: languages/aioseo-lite.php:8534 msgid "Website URL:" msgstr "URL Situs Web:" #: languages/aioseo-lite.php:9087 msgid "Your name or company name." msgstr "Nama Anda atau Nama Perusahaan." #: languages/aioseo-lite.php:4704 msgid "name" msgstr "nama" #: languages/aioseo-lite.php:932 msgid "Animal Shelter" msgstr "Penampungan Hewan" #: languages/aioseo-lite.php:1416 msgid "Business Info" msgstr "Info Usaha" #: languages/aioseo-lite.php:8468 msgid "We have already selected our recommended features based on your site category, but you can use the following features to fine-tune your site." msgstr "Kami telah memilih fitur yang kami rekomendasikan berdasarkan kategori situs Anda, tetapi Anda dapat menggunakan fitur berikut untuk menyempurnakan situs Anda." #: languages/aioseo-lite.php:8628 msgid "Which SEO features do you want to enable?" msgstr "Fitur SEO yang mana yang ingin Anda aktifkan?" #. Translators: 1 - Plugin short name ("AIOSEO"), 2 - A list of plugin names. #: languages/aioseo-lite.php:7114 msgid "The following plugins and %1$s addons will be installed: %2$s" msgstr "Plugin berikut dan addon %1$s akan di-instal: %2$s" #. Translators: 1 - Plugin short name ("AIOSEO"), 2 - A list of plugin names. #: languages/aioseo-lite.php:7105 msgid "The following %1$s addons will be installed: %2$s" msgstr "Addon %1$s berikut akan di-instal: %2$s" #: languages/aioseo-lite.php:3743 msgid "Import Data and Continue" msgstr "Impor Data dan Lanjutkan" #. Translators: 1 - Plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:8472 msgid "We have detected other SEO plugins installed on your website. Select which plugins you would like to import data to %1$s." msgstr "Kami telah mendeteksi plugin SEO lain yang diinstal di situs Anda. Pilih plugin mana yang ingin Anda impor datanya ke %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:3746 msgid "Import data from your current plugins" msgstr "Impor data dari plugin Anda saat ini." #: languages/aioseo-lite.php:2685 msgid "Enter your answer" msgstr "Masukkan jawaban Anda" #: languages/aioseo-lite.php:6277 msgid "Select a category to help us narrow down the SEO options that work best for you and your site." msgstr "Pilih kategori untuk membantu kami mempersempit opsi SEO yang paling sesuai untuk Anda dan situs Anda." #: languages/aioseo-lite.php:8625 msgid "Which category best describes your website?" msgstr "Kategori mana yang paling bagus mendeskripsikan situs web Anda?" #: languages/aioseo-lite.php:8479 msgid "We recommend setting the amount of URLs per sitemap index to 1,000 or less. The more links, the longer it will take for the sitemap to load." msgstr "Sebaiknya atur jumlah URL per sitemap indeks menjadi 1.000 atau lebih rendah. Semakin banyak link, semakin lama waktu yang dibutuhkan untuk memuat sitemap." #: languages/aioseo-lite.php:6938 msgid "Taxonomy Priority Score" msgstr "Nilai Prioritas Taksonomi" #: languages/aioseo-lite.php:5594 msgid "Post Type Priority Score" msgstr "Nilai Prioritas Tipe Postingan" #: languages/aioseo-lite.php:3410 msgid "Grouped" msgstr "Digrupkan" #: languages/aioseo-lite.php:941 msgid "Any posts that are assigned to these terms will also be excluded from your sitemap." msgstr "Setiap postingan yang ditentukan ke term berikut juga akan dikecualikan dari sitemap Anda" #: languages/aioseo-lite.php:3871 msgid "Include All Taxonomies" msgstr "Masukkan Semua Taksonomi" #: languages/aioseo-lite.php:1159 msgid "Author Sitemap" msgstr "Sitemap Pengarang" #: languages/aioseo-lite.php:2067 msgid "Date Archive Sitemap" msgstr "Tanggal Arsip Sitemap" #: languages/aioseo-lite.php:1185 msgid "Automatically Ping Search Engines" msgstr "Ping Mesin Pencarian secara Otomatis" #: languages/aioseo-lite.php:5158 msgid "Open Sitemap" msgstr "Buka Sitemap" #: languages/aioseo-lite.php:2359 msgid "Do you get a blank sitemap or 404 error?" msgstr "Apakah Anda mendapatkan sitemap kosong atau eror 404?" #: languages/aioseo-lite.php:4967 msgid "Noindexed content will not be displayed in your sitemap." msgstr "Konten di-noindex-kan tidak akan ditampilkan di sitemap Anda" #: languages/aioseo-lite.php:4347 msgid "Links Per Sitemap" msgstr "Link Per Sitemap" #: languages/aioseo-lite.php:2593 msgid "Enable Sitemap" msgstr "Aktifkan Sitemap" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:896 msgid "An XML Sitemap is a list of all your content that search engines use when they crawl your site. This is an essential part of SEO because it contains some important pieces of information that search engines need when crawling your site. The XML Sitemap created by %1$s tells search engines where to find all of the content on your site." msgstr "Sitemap XML adalah daftar semua konten Anda yang digunakan mesin pencari saat menelusuri situs Anda. Ini adalah bagian penting dari SEO karena berisi beberapa informasi penting yang dibutuhkan mesin pencari saat menelusuri situs Anda. Peta situs XML yang dibuat oleh %1$s memberi tahu mesin pencari dimana menemukan semua konten di situs Anda." #: languages/aioseo-lite.php:3570 msgid "Home Page Title" msgstr "Judul Halaman Depan" #: app/Common/Utils/Tags.php:340 msgid "Media Description" msgstr "Deskripsi Meta" #: languages/aioseo-lite.php:2755 msgid "Export All Post Types" msgstr "Ekspor Semua Tipe Postingan" #: languages/aioseo-lite.php:2758 msgid "Export All Settings" msgstr "Ekspor Semua Pengaturan" #. Translators: 1 - The name of the plugin (e.g. "Yoast SEO"), 2 - The version #. of the plugin (e.g. "10.2.3"). #: languages/aioseo-lite.php:8449 msgid "We do not support importing from the currently installed version of %1$s (%2$s). Please upgrade to the latest version and try again." msgstr "Kami tidak mendukung importing dari %1$s (%2$s) versi yang saat ini diinstal. Silakan upgrade ke versi termutakhir dan coba lagi. " #. Translators: 1 - The name of the plugin being imported (e.g "Yoast SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:871 msgid "An error occurred while importing %1$s. Please try again." msgstr "Error muncul saat mengimpor %1$s. Coba lagi." #. Translators: 1 - The name of the plugin being imported (e.g "Yoast SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:292 msgid "%1$s was successfully imported!" msgstr "%1$s diimpor dengan sukses!" #: languages/aioseo-lite.php:6969 msgid "Term Meta" msgstr "Meta Term" #: languages/aioseo-lite.php:5570 msgid "Post Meta" msgstr "Meta Postingan" #: languages/aioseo-lite.php:5016 msgid "not installed" msgstr "tidak diinstal" #: languages/aioseo-lite.php:791 msgid "All Settings" msgstr "Semua Pengaturan" #: languages/aioseo-lite.php:6281 msgid "Select a plugin..." msgstr "Pilih plugin..." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:1553 msgid "Choose a plugin to import SEO data directly into %1$s." msgstr "Pilih plugin untuk mengimpor data SEO secara langsung ke %1$s." #: languages/aioseo-lite.php:3768 msgid "Import Settings From Other Plugins" msgstr "Impor Pengaturan dari Plugin Lain" #: languages/aioseo-lite.php:3388 msgid "Granular controls per role" msgstr "Rincian kontrol setiap peran" #: languages/aioseo-lite.php:2149 msgid "Default settings that just work" msgstr "Pengaturan default yang berfungsi" #: languages/aioseo-lite.php:6392 msgid "SEO Editor Role" msgstr "Peran Editor SEO" #: languages/aioseo-lite.php:6405 msgid "SEO Manager Role" msgstr "Peran Manajer SEO" #: languages/aioseo-lite.php:8712 msgid "WP Roles (Editor, Author)" msgstr "Peran WP (Editor, Pengarang)" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:2682 msgid "Enter your %1$s License Key" msgstr "Masukkan %1$s Kunci Lisensi Anda" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:819 msgid "Already purchased? Simply enter your license key below to connect with %1$s!" msgstr "Sudah dibeli? Cukup masukkan kunci lisensi Anda di bawah untuk terhubung dengan %1$s!" #. Translators: 1 - "upgrade to Pro". #: languages/aioseo-lite.php:7726 msgid "To unlock the selected features, please %1$s and enter your license key below." msgstr "Untuk unlock fitur yang dipilih, harap %1$s dan masukkan kunci lisensi Anda di bawah." #: languages/aioseo-lite.php:7729 msgid "To unlock the selected features, please enter your license key below." msgstr "Untuk membuka fitur terpilih, masukan kunci lisensi Anda di bawah" #. Translators: 1 - "Pro". #: languages/aioseo-lite.php:8092 msgid "upgrade to %1$s" msgstr "upgrade ke %1$s" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:1574 msgid "Choose whether %1$s should output the required schema markup that Google needs to generate a sitelinks search box." msgstr "Pilih %1$s harus mengeluarkan skema markup wajib yang dibutuhkan Google untuk membuat sitelink kotak pencarian." #: languages/aioseo-lite.php:2585 msgid "Enable Sitelinks Search Box" msgstr "Aktifkan Sitelinks Kotak Pencarian" #: app/Common/Admin/Admin.php:222 languages/aioseo-lite.php:6645 msgid "Sitemaps" msgstr "Sitemap" #: app/Common/Admin/Admin.php:218 languages/aioseo-lite.php:6698 msgid "Social Networks" msgstr "Jejaring Sosial" #: languages/aioseo-lite.php:6000 msgid "Restore" msgstr "Restore" #: languages/aioseo-lite.php:1942 msgid "Create Backup" msgstr "Buat Cadangan" #: languages/aioseo-lite.php:8924 msgid "You have no saved backups." msgstr "Anda tidak memiliki cadangan tersimpan" #: languages/aioseo-lite.php:1212 msgid "Backup Settings" msgstr "Pengaturan Cadangan" #. Translators: 1 - Date, 2 - Timestamp. #: languages/aioseo-lite.php:70 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s pada %2$s" #: languages/aioseo-lite.php:6856 msgid "Success! The backup was restored." msgstr "Berhasil! Cadangan di-restore" #: languages/aioseo-lite.php:6853 msgid "Success! The backup was deleted." msgstr "Berhasil! Cadangan dihapus" #: languages/aioseo-lite.php:1683 msgid "Closed" msgstr "Tutup" #: languages/aioseo-lite.php:5121 msgid "Open 24h" msgstr "Buka 24 Jam" #: languages/aioseo-lite.php:6878 msgid "Sunday" msgstr "Minggu" #: languages/aioseo-lite.php:6067 msgid "Saturday" msgstr "Sabtu" #: languages/aioseo-lite.php:3050 msgid "Friday" msgstr "Jumat" #: languages/aioseo-lite.php:7634 msgid "Thursday" msgstr "Kamis" #: languages/aioseo-lite.php:8542 msgid "Wednesday" msgstr "Rabu" #: languages/aioseo-lite.php:7886 msgid "Tuesday" msgstr "Selasa" #: languages/aioseo-lite.php:4627 msgid "Monday" msgstr "Senin" #: languages/aioseo-lite.php:6350 msgid "Select your timezone:" msgstr "Pilih zona waktu Anda:" #: languages/aioseo-lite.php:8160 msgid "Use 24h format" msgstr "Gunakan format 24 Jam" #: languages/aioseo-lite.php:5116 msgid "Open 24/7" msgstr "Buka 24/7" #: languages/aioseo-lite.php:4191 msgid "Labels" msgstr "Label" #: languages/aioseo-lite.php:2339 msgid "Display Opening Hours" msgstr "Tampilkan Jam Buka" #: languages/aioseo-lite.php:5197 msgid "Opening Hours Settings" msgstr "Pengaturan Jam Buka" #: languages/aioseo-lite.php:6596 msgid "Show Opening Hours" msgstr "Perlihatkan Jam Buka" #: languages/aioseo-lite.php:6859 msgid "Success! Your settings have been imported." msgstr "Berhasil! Pengaturan Anda telah diimpor." #: languages/aioseo-lite.php:1541 msgid "Choose a File" msgstr "Pilih File" #: languages/aioseo-lite.php:775 msgid "All Items" msgstr "Semua item:" #: languages/aioseo-lite.php:5895 msgid "Refresh Results" msgstr "Hasil Pembaharuan:" #: languages/aioseo-lite.php:1728 msgid "Complete SEO Checklist" msgstr "Checklist SEO Lengkap:" #: languages/aioseo-lite.php:3298 msgid "Good Results" msgstr "Hasil yang Bagus" #: languages/aioseo-lite.php:5833 msgid "Recommended Improvements" msgstr "Peningkatan yang direkomendasikan" #. Translators: 1 - The plugin short name ('AIOSEO'). #: languages/aioseo-lite.php:9162 msgid "Your site is not connected. Please connect to %1$s, then try again." msgstr "Situs Anda tidak terhubung. Harap hubungkan ke %1$s, lalu coba lagi." #: languages/aioseo-lite.php:8500 msgid "We were unable to parse the content for this site." msgstr "Kami tidak dapat mengurai konten untuk situs ini." #: languages/aioseo-lite.php:7388 msgid "The URL provided is invalid." msgstr "URL yang disediakan tidak valid." #: languages/aioseo-lite.php:5501 msgid "Please enter a valid URL." msgstr "Silahkan masukkan URL yang valid." #: languages/aioseo-lite.php:5397 msgid "Perform in-depth SEO Analysis of your competitor's website." msgstr "Lakukan Analisis SEO mendalam pada situs kompetitor Anda." #: languages/aioseo-lite.php:2426 msgid "Dynamically Generate Meta Keywords" msgstr "Hasilkan Kata Kunci Meta Secara Dinamis" #: languages/aioseo-lite.php:8198 msgid "Use Meta Keywords" msgstr "Gunaka Kata Kunci Meta" #: languages/aioseo-lite.php:5933 msgid "Remove Category Base Prefix" msgstr "Hapus Kategori Base Prefix" #: languages/aioseo-lite.php:3243 msgid "Global Robots Meta" msgstr "Robot Meta Global" #: app/Common/Tools/RobotsTxt.php:389 languages/aioseo-lite.php:2191 msgid "Delete" msgstr "Hapus" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:66 languages/aioseo-lite.php:7638 msgid "Timezone" msgstr "Zona Waktu" #: languages/aioseo-lite.php:2665 msgid "Enter Competitor URL" msgstr "Masukkan URL Kompetitor" #: languages/aioseo-lite.php:2155 msgid "Default Taxonomy Object Types" msgstr "Tipe Objek Taksonomi Default" #: languages/aioseo-lite.php:2140 msgid "Default Post Type Object Types" msgstr "Tipe Objek Postingan Default" #: languages/aioseo-lite.php:6561 msgid "Show Facebook Author" msgstr "Tampilkan Facebook Pengarang" #: languages/aioseo-lite.php:3606 msgid "How to get your Facebook Author URL" msgstr "Bagimana mendapatkan URL Facebook Pengarang Anda" #: languages/aioseo-lite.php:3603 msgid "How to get your Facebook App ID" msgstr "Bagaimana mendapatkan ID Facebook App Anda" #: languages/aioseo-lite.php:3600 msgid "How to get your Facebook Admin ID" msgstr "Bagaimana mendapatkan ID Admin Facebook Anda" #: languages/aioseo-lite.php:8646 msgid "Will be overriden if the Facebook author URL is present in the individual User Profile." msgstr "Akan diganti jika URL Facebook penulis ada di Profil Pengguna individu." #: languages/aioseo-lite.php:7089 msgid "The Facebook App ID of the site's app. In order to use Facebook Insights, you must add the App ID to your page. Insights lets you view analytics for traffic to your site from Facebook. Find the App ID in your App Dashboard." msgstr "Facebook App ID dari situs app. Untuk menggunakan Facebook Insights, Anda harus menambahkan App ID ke halaman Anda. Insights membolehkan Anda melihat analisis trafik ke situs Anda dari Facebook. Temukan App ID di App Dasbor Anda. " #: languages/aioseo-lite.php:1678 msgid "Close and Exit Wizard Without Saving" msgstr "Tutup dan Keluar dari Panduan tanpa Menyimpannya" #: languages/aioseo-lite.php:6247 msgid "See all features" msgstr "Lihat semua fitur" #: app/Lite/Views/taxonomy-upsell.php:871 languages/aioseo-lite.php:4267 msgid "Learn more about all features" msgstr "Pelajari lagi tentang semua fitur" #: languages/aioseo-lite.php:1802 msgid "Connecting..." msgstr "Sedang menghubungkan...." #: languages/aioseo-lite.php:3261 msgid "Go back to the Dashboard" msgstr "Kembali ke Dasbor" #: languages/aioseo-lite.php:4289 msgid "Let's Get Started" msgstr "Ayo Mulai" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:218 msgid "%1$s makes it easy to configure your site's SEO settings without the need to hire an expert. And it takes less than 10 minutes too!" msgstr "%1$s memudahkan konfigurasi pengaturan SEO situs Anda tanpa perlu menyewa seorang ahli. Ini juga membutuhkan waktu kurang dari 10 menit!" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:8568 msgid "Welcome to the %1$s Setup Wizard!" msgstr "Selamat datang di Setup Wizard %1$s!" #. Translators: 1 - "Pro". #: languages/aioseo-lite.php:8110 msgid "Upgrade to %1$s Today" msgstr "Upgrade ke %1$s Hari ini" #: languages/aioseo-lite.php:8118 msgid "Upgrade to Pro to Unlock Powerful SEO Features" msgstr "Dapatkan ke Pro untuk Unlock Semua Fitur Powerful-nya" #: languages/aioseo-lite.php:6523 msgid "Setup Webmaster Tools" msgstr "Atur Tool Webmaster" #: languages/aioseo-lite.php:6230 msgid "See Advanced Settings" msgstr "Lihat Pengaturan Tingkat Lanjut" #. Translators: 1 - Plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:8423 msgid "Watch our Guided Tour of %1$s" msgstr "Tonton Panduan Wisata %1$s kami" #: languages/aioseo-lite.php:5794 msgid "Read our Step By Step Guide to Improve your SEO Rankings" msgstr "Baca Panduan Step By Step kami untuk Meningkatkan Peringkat SEO Anda" #: languages/aioseo-lite.php:4102 msgid "Join on Facebook" msgstr "Gabung di Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:3518 msgid "Here's what to do next:" msgstr "Ini apa yang harus dilakukan berikutnya:" #: languages/aioseo-lite.php:2898 msgid "Finish Setup and Go to the Dashboard" msgstr "Selesaikan Setup dan Pergi ke Dashboard" #: languages/aioseo-lite.php:1755 msgid "Congratulations, your site is now SEO ready!" msgstr "Selamat, situs anda siap untuk SEO sekarang! " #: languages/aioseo-lite.php:4509 msgid "Manually Enter Person" msgstr "Masukkan Orang secara Manual" #: languages/aioseo-lite.php:9174 msgid "Your Social Profiles" msgstr "Profil Social Anda" #: languages/aioseo-lite.php:2152 msgid "Default Social Share Image" msgstr "Gambar Default Berbagi Sosial" #: languages/aioseo-lite.php:4576 msgid "Minimum size: 112px x 112px, The image must be in JPG, PNG, GIF, SVG, or WEBP format." msgstr "Ukuran minimum: 112px x 112px, Gambar harus dalam format JPG, PNG, GIF, SVG, atau WEBP." #: languages/aioseo-lite.php:4436 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: languages/aioseo-lite.php:4710 msgid "Name" msgstr "Nama" #: languages/aioseo-lite.php:1578 msgid "Choose whether the site represents a person or an organization." msgstr "Pilih apakah representasi situsnya adalah perorangan atau organisasi." #: languages/aioseo-lite.php:1545 msgid "Choose a Person" msgstr "Pilih Orang" #: languages/aioseo-lite.php:2688 msgid "Enter your Facebook Admin ID here. You can enter multiple Facebook Admin IDs by separating them with a comma." msgstr "Masukkan ID Admin Facebook Anda di sini. Anda dapat memasukkan banyak ID Admin Facebook dengan memberikan tanda koma." #: languages/aioseo-lite.php:2804 msgid "Facebook Author URL" msgstr "URL Facebook Pengarang" #: languages/aioseo-lite.php:5930 msgid "Remove" msgstr "Hapus" #: languages/aioseo-lite.php:1632 msgid "Click on the tags below to insert variables into your description." msgstr "Klik tag di bawah untuk memasukkan variabel ke deskripsi Anda" #: languages/aioseo-lite.php:8256 msgid "Use the home page description" msgstr "Gunakan deskripsi halaman depan " #: languages/aioseo-lite.php:1636 msgid "Click on the tags below to insert variables into your home page title." msgstr "Klik tag di bawah untuk memasukkan variabel ke judul home page Anda" #: languages/aioseo-lite.php:1647 msgid "Click on the tags below to insert variables into your site name." msgstr "Klik tag di bawah untuk memasukkan variabel ke nama halaman Anda" #: languages/aioseo-lite.php:8260 msgid "Use the home page title" msgstr "Gunakan judul halaman depan" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:7562 msgid "This is what your page configured with %1$s will look like when shared via Facebook. The site title and description will be automatically added." msgstr "Seperti inilah tampilan halaman Anda yang dikonfigurasi dengan %1$s ketika dibagikan melalui Facebook. Judul dan deskripsi situs akan ditambahkan secara otomatis." #: languages/aioseo-lite.php:7378 msgid "The Title of the Page or Site you are Sharing" msgstr "Judul Halaman atau Situs berbagi Anda " #: languages/aioseo-lite.php:5372 msgid "Paste your image URL or select a new image" msgstr "Tempelkan URL gambar Anda atau pilih gambar baru" #: languages/aioseo-lite.php:8137 msgid "Upload or Select Image" msgstr "Unggah atau Pilih Gambar" #: languages/aioseo-lite.php:2165 msgid "Default Term Facebook Image" msgstr "Term Default Facebook Image" #: languages/aioseo-lite.php:2133 msgid "Default Post Facebook Image" msgstr "Postingan Default Facebook Image" #: languages/aioseo-lite.php:6966 msgid "Term Custom Field Name" msgstr "Nama Term Custom Field" #: languages/aioseo-lite.php:5564 msgid "Post Custom Field Name" msgstr "Nama Postingan Custom Field" #: languages/aioseo-lite.php:3496 msgid "Height" msgstr "Tinggi" #: languages/aioseo-lite.php:8643 msgid "Width" msgstr "Lebar" #: languages/aioseo-lite.php:2169 msgid "Default Term Image Source" msgstr "Term Default Sumber Gambar" #: languages/aioseo-lite.php:2137 msgid "Default Post Image Source" msgstr "Postingan Default Sumber Gambar" #: languages/aioseo-lite.php:2570 msgid "Enable Open Graph Markup" msgstr "Aktifkan Open Graph Markup" #: languages/aioseo-lite.php:2601 msgid "Enable this feature if you want Facebook and other social media to display a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared." msgstr "Aktifkan fitur ini jika Anda ingin Facebook menampilkan kartu pratinjau dengan foto dan teks kutipan ketika sebuah link ke situs Anda dibagikan." #: languages/aioseo-lite.php:3092 msgid "General Facebook Settings" msgstr "Pengaturan Umum Facebook" #. Translators: 1 - Plugin short name ("AIOSEO"), 2 - "Pro". #: languages/aioseo-lite.php:51 msgid "%1$s %2$s comes with many additional features to help take your site's SEO to the next level!" msgstr "%1$s %2$s hadir dengan banyak fitur tambahan untuk membantu meningkatkan SEO situs Anda!" #: languages/aioseo-lite.php:928 msgid "And many more..." msgstr "dan lebih banyak..." #: languages/aioseo-lite.php:698 msgid "Advanced WooCommerce" msgstr "WooCommerce Lanjutan" #: languages/aioseo-lite.php:3704 msgid "Image SEO Optimization" msgstr "Optimasi Gambar SEO" #: languages/aioseo-lite.php:8337 msgid "Video and News Sitemaps" msgstr "Video dan Sitemap Berita" #: app/Common/Breadcrumbs/Widget.php:124 msgid "Title:" msgstr "Judul:" #: languages/aioseo-lite.php:2057 msgid "Database Tools" msgstr "Alat Database" #: languages/aioseo-lite.php:3775 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Ekspor" #: languages/aioseo-lite.php:5453 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: languages/aioseo-lite.php:6703 msgid "Social Profiles" msgstr "Profil Social" #: languages/aioseo-lite.php:979 msgid "Archives" msgstr "Arsip" #: languages/aioseo-lite.php:1846 msgid "Content Types" msgstr "Tipe Konten" #: languages/aioseo-lite.php:3249 msgid "Global Settings" msgstr "Pengaturan Global" #: languages/aioseo-lite.php:3711 msgid "Image Title" msgstr "Judul Gambar" #: languages/aioseo-lite.php:6847 msgid "Success" msgstr "Sukses" #: languages/aioseo-lite.php:6666 msgid "Smart Recommendations" msgstr "Rekomendasi Pintar" #: languages/aioseo-lite.php:1562 msgid "Choose Features" msgstr "Pilih Fitur" #: languages/aioseo-lite.php:637 msgid "Additional Site Information" msgstr "Informasi Situs Tambahan" #: languages/aioseo-lite.php:8556 msgid "Welcome" msgstr "Selamat Datang" #: languages/aioseo-lite.php:1035 msgid "Are you sure you want to leave? you have unsaved changes!" msgstr "Anda yakin ingin keluar? Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. " #: languages/aioseo-lite.php:461 msgid "Access Control" msgstr "Kontrol Akses" #: languages/aioseo-lite.php:6036 msgid "RSS Content" msgstr "Konten RSS" #: languages/aioseo-lite.php:8519 msgid "Webmaster Tools" msgstr "Alat Webmaster" #: languages/aioseo-lite.php:3100 msgid "General Sitemap" msgstr "Sitemap Umum" #: languages/aioseo-lite.php:5190 msgid "Opening Hours" msgstr "Jam Buka" #: languages/aioseo-lite.php:4413 msgid "Locations" msgstr "Lokasi" #: languages/aioseo-lite.php:909 msgid "Analyze Competitor Site" msgstr "Analisis Situs Kompetito" #: languages/aioseo-lite.php:6383 msgid "SEO Audit Checklist" msgstr "Checklist Audit SEO" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: languages/aioseo-lite.php:1786 msgid "Connect with %1$s" msgstr "Hubungkan dengan %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:4359 msgid "Lite vs. Pro" msgstr "Lite vs. Pro" #: languages/aioseo-lite.php:3225 msgid "Getting Started" msgstr "Mulai" #: languages/aioseo-lite.php:7664 msgid "Title & Description" msgstr "Judul dan Deskripsi" #: languages/aioseo-lite.php:676 msgid "Advanced" msgstr "Tingkat lanjut" #: languages/aioseo-lite.php:4978 msgid "None" msgstr "Tidak ada" #: languages/aioseo-lite.php:4785 msgid "News Article" msgstr "Artikel Berita" #: languages/aioseo-lite.php:1345 msgid "Blog Post" msgstr "Postingan Blog" #: languages/aioseo-lite.php:1072 msgid "Article Type" msgstr "Tipe Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:6126 msgid "Schema Type" msgstr "Tipe Skema" #: app/Common/Admin/Admin.php:258 languages/aioseo-lite.php:901 msgid "Analytics" msgstr "Analitik" #: app/Common/Admin/Admin.php:214 languages/aioseo-lite.php:6153 msgid "Search Appearance" msgstr "Tampilan Pencarian" #: app/Common/Admin/Admin.php:204 languages/aioseo-lite.php:2044 msgid "Dashboard" msgstr "Dasbor" #: languages/aioseo-lite.php:5722 msgid "Profile Page" msgstr "Halaman Profil" #: app/Common/Main/Updates.php:1335 msgid "FAQ Page" msgstr "Halaman FAQ" #: app/Common/Main/Updates.php:1363 languages/aioseo-lite.php:8515 msgid "Web Page" msgstr "Halaman Web" #: languages/aioseo-lite.php:4083 msgid "Item Page" msgstr "Halaman Item" #: languages/aioseo-lite.php:1691 msgid "Collection Page" msgstr "Halaman Koleksi" #: languages/aioseo-lite.php:1813 msgid "Contact Page" msgstr "Halaman Kontak" #: languages/aioseo-lite.php:3358 msgid "Google Tag Manager account" msgstr "Akun Google Tag Manager" #: languages/aioseo-lite.php:1759 msgid "Connect" msgstr "Hubungkan" #: languages/aioseo-lite.php:5376 msgid "Paste your license key here" msgstr "Tempelkan kunci lisensi Anda di sini" #: languages/aioseo-lite.php:9065 msgid "Your license key provides access to updates and addons." msgstr "Kunci Lisensi Anda menyediakan akses untuk update dan addon." #: languages/aioseo-lite.php:5326 msgid "Page Analysis" msgstr "Analisis halaman." #: languages/aioseo-lite.php:6639 msgid "Sitemap Settings" msgstr "Pengaturan Sitemap" #: languages/aioseo-lite.php:8189 msgid "Use Default Settings" msgstr "Gunakan Pengaturan Default" #: app/Common/Admin/Admin.php:250 languages/aioseo-lite.php:7767 msgid "Tools" msgstr "Alat" #: app/Common/Admin/Admin.php:239 languages/aioseo-lite.php:6380 msgid "SEO Analysis" msgstr "Analisis SEO" #: app/Common/Options/Options.php:569 languages/aioseo-lite.php:2109 msgid "default" msgstr "default" #: languages/aioseo-lite.php:4020 msgid "Internal Links" msgstr "Tautan Internal" #: languages/aioseo-lite.php:2423 msgid "Dynamically Generate" msgstr "Buat secara Dinamis" #: languages/aioseo-lite.php:1602 msgid "Clear" msgstr "Hapus" #: languages/aioseo-lite.php:7905 msgid "Type to search..." msgstr "Ketik untuk mencari..." #: languages/aioseo-lite.php:5686 msgid "Priority Score" msgstr "Skor Prioritas" #: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:149 #: languages/aioseo-lite.php:2737 msgid "Exclude Posts / Pages" msgstr "Kecualikan Postingan/Halaman" #: languages/aioseo-lite.php:3862 msgid "Include All Post Types" msgstr "Masukkan Semua Tipe Postingan" #: languages/aioseo-lite.php:7667 msgid "Title Attribute Format" msgstr "Judul Format Atribut" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: all_in_one_seo_pack.php msgid "https://aioseo.com/" msgstr "https://aioseo.com/" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:367 app/Common/Admin/SiteHealth.php:433 msgid "Search Page" msgstr "Halaman Pencarian" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:366 app/Common/Admin/SiteHealth.php:432 msgid "Date Archives" msgstr "Tanggal Arsip" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:365 app/Common/Admin/SiteHealth.php:431 msgid "Author Archives" msgstr "Arsip Penulis" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:361 app/Common/Admin/SiteHealth.php:427 msgid "Paginated Content" msgstr "Konten Penomoran" #: app/Common/Utils/Tags.php:408 msgid "Categories" msgstr "Kategori" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:333 msgid "Fantastic! By updating to the latest version, you have access to all the latest features, bug fixes and security improvements." msgstr "Fantastis! Dengan mengupdate keversi terbaru, Anda memiliki akses ke semua fitur termutakhir, perbaikan bug, dan peningkatan keamanan. " #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:321 msgid "Go to Plugins" msgstr "Pergi ke Plugin" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:270 msgid "Your Person Name and Image are set" msgstr "Nama dan Gambar Pribadi Anda telah diatur" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:257 msgid "Your Person Name and/or Image are blank" msgstr "Nama dan/atau Gambar Pribadi Anda masih kosong." #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:235 msgid "Your Organization Name and Logo are set" msgstr "Nama dan Logo Organisasi Anda telah diatur" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:222 msgid "Your Organization Name and/or Logo are blank" msgstr "Nama dan/atau Logo Organisasi Anda masih kosong" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:164 msgid "Your Site Title and Tagline are set" msgstr "Judul Situs dan Tagline Anda telah diatur" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:148 msgid "Your Site Title and/or Tagline are blank" msgstr "Judul Situs dan/atau Tagline Anda masih kosong" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:129 msgid "Your site is set to public. Search engines will index your website and it will appear in search results." msgstr "Situs Anda disetel untuk publik. Mesin pencari akan mengindeks situs web Anda dan akan muncul di hasil pencarian." #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:128 msgid "Your site appears in search results" msgstr "Situs Anda muncul di hasil pencarian" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:121 msgid "Go to Settings > Reading" msgstr "Pergi ke Pengaturan > Baca" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:120 msgid "Your site is set to private. This means WordPress asks search engines to exclude your website from search results." msgstr "Situs Anda disetel ke privat. Artinya, WordPress meminta mesin pencari untuk mengecualikan situs Anda dari hasil pencarian." #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:119 msgid "Your site does not appear in search results" msgstr "Situs Anda tidak muncl di hasil pencarian" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:81 msgid "Nofollowed content" msgstr "Konten nofollowed" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:73 msgid "Noindexed content" msgstr "Konten noindexed" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:94 msgid "The fields below contain important SEO information from %1$s that may effect your site." msgstr "Field di bawah ini berisi informasi SEO penting dari %1$s yang dapat memengaruhi situs Anda." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:318 msgid "An update is available for %1$s. Upgrade to the latest version to receive all the latest features, bug fixes and security improvements." msgstr "Pembaruan tersedia untuk %1$s. Tingkatkan ke versi terbaru untuk menerima semua fitur terbaru, perbaikan bug, dan peningkatan keamanan." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:273 msgid "Awesome! These are required for %1$s's Person schema markup." msgstr "Bagus! Ini dibutuhkan untuk skema markup Pribadi %1$s" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:260 msgid "Your Person Name and/or Image are blank. These values are required for %1$s's Person schema markup." msgstr "Nama dan/atau Gambar Pribadi Anda masih kosong. Nilai-nilai ini dibutuhkan untuk skema markup Pribadi %1$s" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:238 msgid "Awesome! These are required for %1$s's Organization schema markup." msgstr "Bagus! Ini dibutuhkan untuk skema markup Organisasi %1$s" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:225 msgid "Your Organization Name and/or Logo are blank. These values are required for %1$s's Organization schema markup." msgstr "Nama dan Gambar Organisasi Anda masih kosong. Nilai-nilai ini dibutuhkan untuk skema markup Organisasi %1$s" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:167 msgid "Great! These are required for %1$s's schema markup and are often used as fallback values for various other features." msgstr "Bagus! Ini dibutuhkan untuk markup skema %1$s dan sering digunakan sebagai nilai fallback untuk berbagai fitur lainnya." #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:151 msgid "Your Site Title and/or Tagline are blank. We recommend setting both of these values as %1$s requires these for various features, including our schema markup" msgstr "Judul Situs dan/atau Tagline Anda kosong. Kami merekomendasikan menyetel kedua nilai ini karena %1$s memerlukan ini untuk berbagai fitur, termasuk markup skema kami" #: languages/aioseo-lite.php:1621 msgid "Click here" msgstr "Klik di sini" #: languages/aioseo-lite.php:6039 msgid "RSS Content Settings" msgstr "Pengaturan Konten RSS" #: app/Common/Utils/Tags.php:376 msgid "The last name of the post author." msgstr "Nama belakang penulis postingan." #: app/Common/Main/Updates.php:1665 #: app/Common/Migration/GeneralSettings.php:459 #: app/Common/Migration/SocialMeta.php:110 languages/aioseo-lite.php:4264 msgid "Learn More" msgstr "Pelajari Lebih Lanjut" #: app/Common/Admin/Admin.php:576 msgid "LinkedIn Post Inspector" msgstr "Inspektur Postingan LinkedIn" #: app/Common/Admin/SiteHealth.php:157 msgid "Go to Settings > General" msgstr "Pergi ke Pengaturan > Umum" #: languages/aioseo-lite.php:4393 msgid "Local Business SEO" msgstr "Bisnis SEO Lokal" #: app/Common/Admin/Admin.php:456 app/Common/Admin/Admin.php:743 #: languages/aioseo-lite.php:5043 msgid "Notifications" msgstr "Notifikasi" #: languages/aioseo-lite.php:6787 msgid "State" msgstr "Negara Bagian:" #: languages/aioseo-lite.php:471 msgid "Access our Premium Support" msgstr "Akses Layanan Premium Kami" #: languages/aioseo-lite.php:6043 msgid "RSS Sitemap" msgstr "Sitemap RSS" #: languages/aioseo-lite.php:4795 msgid "News Sitemap" msgstr "Sitemap Berita" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:101 #: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:191 #: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:271 #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:50 #: languages/aioseo-lite.php:8142 msgid "URL" msgstr "URL" #: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:124 #: languages/aioseo-lite.php:5741 msgid "Publish Date" msgstr "Tanggal Publikasi" #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:96 languages/aioseo-lite.php:5032 msgid "Not Really..." msgstr "Tidak terlalu..." #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:95 msgid "Yes I love it" msgstr "Ya saya suka" #: languages/aioseo-lite.php:5020 msgid "Not Installed" msgstr "Tidak Diinstal" #: languages/aioseo-lite.php:4167 msgid "Keywords" msgstr "Kata Kunci" #: languages/aioseo-lite.php:6690 msgid "Social Meta (Open Graph Markup)" msgstr "Meta Sosial (Open Graph Markup)" #: languages/aioseo-lite.php:8667 msgid "WooCommerce Integration" msgstr "Integrasi WooCommerce" #: languages/aioseo-lite.php:4997 msgid "Not Available" msgstr "Tidak Tersedia" #: languages/aioseo-lite.php:9246 msgid "Yup, we know a thing or two about building awesome products that customers love." msgstr "Benar, kami tahu satu atau dua hal tentang membangun produk luar biasa yang dicintai pelanggan. " #: languages/aioseo-lite.php:6166 msgid "Search Engine Optimization (SEO)" msgstr "Search Engine Optimization (SEO)" #: languages/aioseo-lite.php:5693 msgid "Priority Support" msgstr "Layanan Prioritas" #: languages/aioseo-lite.php:4311 msgid "Limited Support" msgstr "Layanan Terbatas" #: languages/aioseo-lite.php:1740 msgid "Complete Support" msgstr "Layanan Penuh" #: languages/aioseo-lite.php:6120 msgid "Schema Rich Snippets" msgstr "Skema Rich Snippet " #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - "Pro" string. #: languages/aioseo-lite.php:3140 msgid "Get %1$s %2$s and Unlock all the Powerful Features." msgstr "Dapatkan %1$s %2$s dan Unlock Semua Fitur Powerful-nya." #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:3198 msgid "Get the most out of %1$s by upgrading to Pro and unlocking all of the powerful features." msgstr "Maksimalkan %1$s dengan upgrade ke Pro dan unlock semua fitur canggihnya." #: app/Common/Admin/Admin.php:581 msgid "HTML Validator" msgstr "Validator HTML" #: app/Common/Admin/Admin.php:586 msgid "CSS Validator" msgstr "Validator CSS" #: languages/aioseo-lite.php:484 msgid "Activate" msgstr "Aktifkan" #: app/Common/Admin/Admin.php:364 msgid "Link has been inserted." msgstr "Link telah dimasukkan" #: app/Common/Admin/Admin.php:362 msgid "No results found." msgstr "Tidak ada hasil ditemukan" #: app/Common/Admin/Admin.php:360 app/Common/Traits/Helpers/Wp.php:784 #: app/Common/Traits/Helpers/Wp.php:790 msgid "(no title)" msgstr "(tidak ada judul)" #: app/Common/Admin/Admin.php:359 msgid "Add Link" msgstr "Tambah link" #: app/Common/Admin/Admin.php:358 msgid "Update" msgstr "Update" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"), 2 - The plugin name #. ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:8564 msgid "Welcome to %1$s, the original SEO plugin for WordPress. At %2$s, we build software that helps you rank your website in search results and gain organic traffic." msgstr "Selamat datang di %1$s, plugin SEO original untuk WordPress. Di %2$s, kami membangun perangkat lunak yang membantu Anda memberi peringkat situs web Anda dalam hasil pencarian dan menghasilkan trafik organik." #: languages/aioseo-lite.php:5265 msgid "Our goal is to take the pain out of optimizing your website for search engines." msgstr "Gol kami adalah menghapus kesulitan dalam mengoptimasi situs web Anda untuk mesin pencarian" #: languages/aioseo-lite.php:5312 msgid "Over the years, we found that most other WordPress SEO plugins were bloated, buggy, slow, and very hard to use. So we designed our plugin as an easy and powerful tool." msgstr "Selama bertahun-tahun, kami menemukan bahwa sebagian besar plugin SEO WordPress lainnya bertambah banyak, ada bug, lambat, dan sangat sulit digunakan. Jadi kami merancang plugin kami sebagai alat yang mudah digunakan dan powerful." #: app/Lite/Admin/Connect.php:292 msgid "Plugin installed & activated." msgstr "Plugin telah diinstal dan diaktivasi." #: app/Common/Admin/Admin.php:975 msgid "Give us a 5-star rating!" msgstr "Beri kami bintang-5!" #: app/Common/Admin/Admin.php:551 msgid "Google Page Speed Test" msgstr "Pengujian Kecepatan Halaman Google" #: app/Common/Admin/Admin.php:571 msgid "Facebook Debugger" msgstr "Debugger Facebook" #: app/Common/Admin/Admin.php:543 msgid "Analyze this page" msgstr "Analisis halaman ini" #: languages/aioseo-lite.php:512 msgid "Activated" msgstr "Aktifkan" #: languages/aioseo-lite.php:4105 msgid "Join our Community" msgstr "Gabung di Komunitas" #: languages/aioseo-lite.php:6693 msgid "Social meta for Categories, Tags and Custom Taxonomies" msgstr "Meta sosial untuk Kategori, Tag, dan Taksonomi Kustom" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:573 msgid "Warning: %1$s has detected other active SEO or sitemap plugins. We recommend that you deactivate the following plugins to prevent any conflicts:" msgstr "Peringatan: %1$s telah mendeteksi SEO aktif atau plugin sitemap lainnya. Kami menyarankan Anda untuk menonaktifkan plugin berikut untuk mencegah konflik:" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:8973 msgid "You're using %1$s - no license needed. Enjoy!" msgstr "Anda sedang menggunakan %1$s - tidak ada lisensi yang dibutuhkan. Enjoy! " #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"), 2 - "Pro" string. #: languages/aioseo-lite.php:3136 msgid "Get %1$s %2$s and Unlock all the Powerful Features" msgstr "Dapatkan %1$s %2$s dan Unlock semua Fitur Canggihnya" #: app/Common/Admin/Admin.php:263 languages/aioseo-lite.php:457 msgid "About Us" msgstr "Tentang Kami" #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:107 #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:160 languages/aioseo-lite.php:4985 msgid "Nope, maybe later" msgstr "Tidak, mungkin nanti" #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:108 #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:161 msgid "I already did" msgstr "Saya sudah melakukannya" #. Translators: This is an action link users can click to open a feature #. request. #: app/Lite/Main/Filters.php:32 languages/aioseo-lite.php:6865 msgid "Suggest a Feature" msgstr "Sarankan Fitur" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:106 #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:159 languages/aioseo-lite.php:5080 msgid "Ok, you deserve it" msgstr "Ok, Anda pantas mendapatkannya" #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:102 languages/aioseo-lite.php:3237 msgid "Give feedback" msgstr "Berikan feedback" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:99 languages/aioseo-lite.php:8504 msgid "We're sorry to hear you aren't enjoying %1$s. We would love a chance to improve. Could you take a minute and let us know what we can do better?" msgstr "Kami menyesal mendengar Anda tidak menikmati %1$s. Kami ingin sekali mendapat kesempatan untuk berkembang. Bisakah Anda meluangkan waktu sebentar dan memberi tahu kami apa yang dapat kami lakukan lebih baik?" #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:92 languages/aioseo-lite.php:984 msgid "Are you enjoying %1$s?" msgstr "Apakah Anda senang dengan %1$s?" #: languages/aioseo-lite.php:4758 msgid "never" msgstr "tidak pernah" #: languages/aioseo-lite.php:8770 msgid "yearly" msgstr "tahunan" #: languages/aioseo-lite.php:3585 msgid "hourly" msgstr "perjam" #: languages/aioseo-lite.php:840 msgid "always" msgstr "selalu" #: app/Common/Utils/Tags.php:331 msgid "Your image's alt tag attribute." msgstr "Atribut tag alt gambar Anda" #. Translators: 1 - "50% off". #: languages/aioseo-lite.php:1077 msgid "As a valued user you receive %1$s, automatically applied at checkout!" msgstr "Sebagai pengguna yang berharga, Anda menerima %1$s, diterapkan otomatis saat pembayaran!" #. Translators: 1 - "Pro". #: app/Lite/Admin/Notices/Notices.php:84 languages/aioseo-lite.php:8096 msgid "Upgrade to %1$s" msgstr "Upgrade ke %1$s" #. Translators: 1 - "upgrading to Pro". #: languages/aioseo-lite.php:7722 msgid "To unlock more features, consider %1$s." msgstr "Untuk unlock fitur lebih lanjut, pertimbangkan %1$s." #. Author of the plugin #: all_in_one_seo_pack.php msgid "All in One SEO Team" msgstr "Tim All in One SEO" #: languages/aioseo-lite.php:5417 msgid "Person Name" msgstr "Nama Orang" #: languages/aioseo-lite.php:533 msgid "Ad free (no banner adverts)" msgstr "Bebas Iklan (tidak ada iklan banner)" #: languages/aioseo-lite.php:5244 msgid "Organize sitemap entries into distinct files in your sitemap. We recommend you enable this setting if your sitemap contains more than 1,000 URLs." msgstr "Atur entri sitemap menjadi file yang berbeda di sitemap Anda. Kami merekomendasikan Anda mengaktifkan pengaturan ini jika sitemap Anda berisi lebih dari 1.000 URL." #: languages/aioseo-lite.php:5237 msgid "Organization Name" msgstr "Nama Organisasi" #: languages/aioseo-lite.php:6052 msgid "Sales" msgstr "Penjualan" #: languages/aioseo-lite.php:5976 msgid "Reservations" msgstr "Reservasi" #: languages/aioseo-lite.php:1281 msgid "Billing Support" msgstr "Layanan Penagihan" #: languages/aioseo-lite.php:6941 msgid "Technical Support" msgstr "Layanan Teknis" #: languages/aioseo-lite.php:2028 msgid "Customer Support" msgstr "Layanan Pelanggan" #: languages/aioseo-lite.php:5436 msgid "Phone Number" msgstr "Nomor Telepon " #: languages/aioseo-lite.php:968 msgid "Archive" msgstr "Arsip" #: app/Common/Utils/Tags.php:402 languages/aioseo-lite.php:1498 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: app/Common/Breadcrumbs/Breadcrumbs.php:296 msgid "Page" msgstr "Halaman" #: languages/aioseo-lite.php:2316 msgid "Dismiss" msgstr "Abaikan" #: app/Common/Admin/Notices/Review.php:103 languages/aioseo-lite.php:4938 msgid "No thanks" msgstr "Tidak terimakasih" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:8560 msgid "Welcome to %1$s" msgstr "Selamat Datang di %1$s" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO"). #: languages/aioseo-lite.php:5798 msgid "Read the %1$s user guide" msgstr "Baca Panduan Pengguna %1$s " #. Translators: 1 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:470 msgid "Warning: %1$s has detected that you are blocking access to search engines. You can change this in Settings > Reading if this was unintended." msgstr "Peringatan: %1$s telah mendeteksi bahwa Anda memblokir akses ke mesin pencari. Anda dapat mengubah ini di Pengaturan > Pembacaan jika ini tidak diinginkan." #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:477 #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:526 #: app/Common/Admin/Notices/Notices.php:602 app/Common/Api/Wizard.php:475 #: app/Common/ImportExport/RankMath/TitleMeta.php:436 #: app/Common/Migration/GeneralSettings.php:732 #: app/Common/Migration/Helpers.php:169 msgid "Remind Me Later" msgstr "Ingatkan Saya nanti" #. Translators: 1 - "WooCommerce", 2 - The plugin short name ("AIOSEO"). #: app/Lite/Admin/Notices/Notices.php:80 msgid "We have detected you are running %1$s. Upgrade to %2$s to unlock our advanced eCommerce SEO features, including SEO for Product Categories and more." msgstr "Kami telah mendeteksi Anda menjalankan %1$s. Tingkatkan ke %2$s untuk membuka fitur SEO eCommerce tingkat lanjut kami, termasuk SEO untuk Kategori Produk dan banyak lagi." #: app/Common/Admin/Dashboard.php:178 msgid "Temporarily unable to load feed." msgstr "Sementara tidak dapat memuat feed" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:369 languages/aioseo-lite.php:518 msgid "Active Plugins" msgstr "Plugin Aktif" #. Translators: 1 - The plugin name ("All in One SEO). #: app/Common/Api/Tools.php:138 msgid "%1$s Debug Info" msgstr "Info Debug %1$s" #: languages/aioseo-lite.php:1234 msgid "Baidu Webmaster Tools" msgstr "Alat Webmaster Baidu" #: languages/aioseo-lite.php:8767 msgid "Yandex Webmaster Tools" msgstr "Alat Webmaster Yandex" #: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:163 #: languages/aioseo-lite.php:2743 msgid "Exclude Terms" msgstr "Mengecualikan Term" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:401 languages/aioseo-lite.php:3831 msgid "Inactive Plugins" msgstr "Plugin Nonaktif" #: languages/aioseo-lite.php:1138 msgid "Author Pages" msgstr "Halaman Penulis" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:65 msgid "sitemaps" msgstr "sitemap" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:53 #: languages/aioseo-lite.php:8149 msgid "URLs" msgstr "URL" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:58 msgid "This sitemap index contains" msgstr "Indeks sitemap berisi" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:46 msgid "This sitemap contains" msgstr "Sitemap berisi" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:24 #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:33 msgid "Generated by" msgstr "Dibuat oleh" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/templates/header.php:33 msgid "this is an XML Sitemap, meant to be consumed by search engines like Google or Bing." msgstr "ini adalah Sitemap XML, dimaksudkan untuk dikonsumsi oleh mesin pencari seperti Google atau Bing. " #: app/Common/Utils/Tags.php:397 app/Common/Utils/Tags.php:569 msgid "Your site title." msgstr "Judul situs Anda" #: languages/aioseo-lite.php:1288 msgid "Bing Webmaster Tools" msgstr "Alat Webmaster Bing" #: languages/aioseo-lite.php:3345 msgid "Google Search Console" msgstr "Konsol Google Search" #: languages/aioseo-lite.php:2303 msgid "Disallow" msgstr "Jangan Izinkan" #: languages/aioseo-lite.php:803 msgid "Allow" msgstr "Izinkan" #: languages/aioseo-lite.php:2724 msgid "Exclude Images" msgstr "Kecualikan Gambar" #: languages/aioseo-lite.php:2727 msgid "Exclude Images from your sitemap." msgstr "Kecualikan Gambar dari sitemap Anda" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:98 msgid "Search Engine Visibility" msgstr "Visibilitas Mesin Pencarian" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:58 msgid "Site Language" msgstr "Bahasa Situs" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:54 app/Common/Utils/Tags.php:396 #: app/Common/Utils/Tags.php:568 languages/aioseo-lite.php:6629 msgid "Site Title" msgstr "Judul Situs" #: languages/aioseo-lite.php:6396 msgid "SEO for Categories, Tags and Custom Taxonomies" msgstr "SEO untuk kategori, tag, dan taksonomi kustom" #: languages/aioseo-lite.php:695 msgid "Advanced support for e-commerce" msgstr "Dukungan tingkat lanjut untuk e-commerce" #: app/Common/Admin/Dashboard.php:80 languages/aioseo-lite.php:6408 msgid "SEO News" msgstr "Berita SEO" #: languages/aioseo-lite.php:8084 msgid "Upgrade" msgstr "Tingkatkan" #: languages/aioseo-lite.php:2420 msgid "Dynamically creates the XML Sitemap instead of using a static file." msgstr "Membuat Sitemap XML secara dinamis daripada menggunakan berkas statis." #: languages/aioseo-lite.php:906 msgid "Analyze" msgstr "Analisis" #: languages/aioseo-lite.php:1294 msgid "Block Bad Bots using HTTP" msgstr "Cegah Bad Bots menggunakan HTTP. " #: languages/aioseo-lite.php:8178 msgid "Use Custom Blocklists" msgstr "Gunakan kustomasi Blocklists" #: languages/aioseo-lite.php:1313 msgid "Block Referral Spam using HTTP" msgstr "Cegah Referral Spam mengakses HTTP" #: languages/aioseo-lite.php:3697 msgid "Image SEO" msgstr "SEO Gambar" #. Translators: This is an action link users can click to purchase a license #. for All in One SEO Pro. #: app/Lite/Admin/Admin.php:51 app/Lite/Admin/Admin.php:80 #: app/Lite/Main/Filters.php:76 languages/aioseo-lite.php:8114 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Upgrade Ke Pro" #. Translators: This is an action link users can click to open our general #. documentation page. #: app/Lite/Main/Filters.php:71 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentasi" #. Translators: This is an action link users can click to open the General #. Settings menu. #: app/Common/Admin/Admin.php:646 app/Lite/Main/Filters.php:61 #: languages/aioseo-lite.php:6433 msgid "SEO Settings" msgstr "Pengaturan SEO" #: languages/aioseo-lite.php:4302 msgid "License Key" msgstr "Kunci Lisensi" #: languages/aioseo-lite.php:2798 msgid "Facebook Admin ID" msgstr "ID Admin Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:2801 msgid "Facebook App ID" msgstr "ID App Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:4228 msgid "Last Modified" msgstr "Terakhir Dimodifikasi" #: languages/aioseo-lite.php:605 msgid "Add URL" msgstr "Tambah URL" #: app/Common/Sitemap/Output.php:32 msgid "dynamically" msgstr "secara dinamis" #: languages/aioseo-lite.php:2598 msgid "Enable Sitemap Indexes" msgstr "Aktifkan Indeks Sitemap" #: languages/aioseo-lite.php:5333 msgid "Page URL" msgstr "URL Halaman" #: app/Common/Sitemap/Xsl.php:39 languages/aioseo-lite.php:626 msgid "Additional Pages" msgstr "Halaman Tambahan" #: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:97 #: languages/aioseo-lite.php:6925 msgid "Taxonomies" msgstr "Taksonomi" #: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:74 #: languages/aioseo-lite.php:5605 msgid "Post Types" msgstr "Jenis Pos" #: languages/aioseo-lite.php:3045 msgid "Frequency" msgstr "Frekuensi" #: app/Common/Views/sitemap/xsl/default.php:309 languages/aioseo-lite.php:5682 msgid "Priority" msgstr "Prioritas" #: languages/aioseo-lite.php:4636 msgid "monthly" msgstr "bulanan" #: languages/aioseo-lite.php:8549 msgid "weekly" msgstr "mingguan" #: languages/aioseo-lite.php:2031 msgid "daily" msgstr "harian" #: languages/aioseo-lite.php:5400 msgid "Performance" msgstr "Performa" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:82 msgid "Multisite" msgstr "Multisitus" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:307 languages/aioseo-lite.php:521 msgid "Active Theme" msgstr "Tema Aktif" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:83 app/Common/Tools/SystemStatus.php:87 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:282 app/Common/Tools/SystemStatus.php:286 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:290 languages/aioseo-lite.php:8781 msgid "Yes" msgstr "Ya" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:83 app/Common/Tools/SystemStatus.php:87 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:282 app/Common/Tools/SystemStatus.php:286 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:290 languages/aioseo-lite.php:4806 msgid "No" msgstr "Tidak" #: languages/aioseo-lite.php:6869 msgid "Summary" msgstr "Rangkuman" #: languages/aioseo-lite.php:3228 msgid "Getting started? Read the Beginners Guide" msgstr "Baru memulai? Baca Panduan Pemula" #: app/Common/Admin/Admin.php:448 app/Common/Admin/SiteHealth.php:91 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: app/Common/Admin/Admin.php:628 msgid "Edit SEO" msgstr "Edit SEO" #: languages/aioseo-lite.php:6070 msgid "Save" msgstr "Simpan" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:74 msgid "Site URL" msgstr "URL Situs" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:70 msgid "Home URL" msgstr "URL Beranda" #: languages/aioseo-lite.php:3306 msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: languages/aioseo-lite.php:6826 #: dist/Lite/assets/link-format/link-format-block.js:2 msgid "Submit" msgstr "Kirim" #: languages/aioseo-lite.php:8279 msgid "User Agent" msgstr "Agen Pengguna" #: languages/aioseo-lite.php:596 msgid "Add Rule" msgstr "Tambah Aturan" #: languages/aioseo-lite.php:810 msgid "Allows you to specify the maximum number of posts in a sitemap (up to 50,000)." msgstr "Memungkinkan Anda untuk menentukan jumlah maksimum postingan dalam sitemap (hingga 50.000)" #: languages/aioseo-lite.php:692 msgid "Advanced Settings" msgstr "Pengaturan Lanjutan" #: languages/aioseo-lite.php:8426 msgid "Watch video tutorials" msgstr "Tonton video tutorial" #: languages/aioseo-lite.php:3875 msgid "Include Author Archives in your sitemap." msgstr "Sertakan Arsip Penulis dalam Sitemap Anda" #. Plugin Name of the plugin #: all_in_one_seo_pack.php msgid "All in One SEO" msgstr "All in One SEO" #. Translators: This is an action link users can click to open our premium #. support. #: app/Lite/Main/Filters.php:66 languages/aioseo-lite.php:6891 msgid "Support" msgstr "Dukungan" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:50 languages/aioseo-lite.php:8323 msgid "Version" msgstr "Versi" #: app/Common/Admin/Admin.php:254 languages/aioseo-lite.php:2849 msgid "Feature Manager" msgstr "Pengelola Fitur" #: languages/aioseo-lite.php:6022 msgid "Robots.txt" msgstr "Robots.txt" #: languages/aioseo-lite.php:2462 msgid "Edit .htaccess" msgstr "Edit .htcaccess" #: languages/aioseo-lite.php:2459 #: dist/Lite/assets/link-format/link-format-block.js:2 msgid "Edit" msgstr "Edit" #: app/Common/Views/report/summary.php:146 #: app/Common/Views/report/summary.php:243 #: app/Common/Views/report/summary.php:613 #: app/Common/Views/report/summary.php:754 languages/aioseo-lite.php:5554 msgid "Post" msgstr "Pos" #: languages/aioseo-lite.php:1474 msgid "Cancel" msgstr "Batalkan" #: languages/aioseo-lite.php:2795 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: languages/aioseo-lite.php:2773 msgid "Export Settings" msgstr "Ekspor Pengaturan" #: languages/aioseo-lite.php:8072 msgid "Update Options" msgstr "Perbarui Pilihan" #: languages/aioseo-lite.php:527 msgid "Activity" msgstr "Aktivitas" #: languages/aioseo-lite.php:6761 msgid "Sport" msgstr "Olahraga" #: languages/aioseo-lite.php:1240 msgid "Bar" msgstr "Bar" #: languages/aioseo-lite.php:1705 msgid "Company" msgstr "Perusahaan" #: languages/aioseo-lite.php:1460 msgid "Cafe" msgstr "Kafe" #: languages/aioseo-lite.php:3579 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" #: languages/aioseo-lite.php:5997 msgid "Restaurant" msgstr "Restoran" #: languages/aioseo-lite.php:1507 msgid "Cause" msgstr "Sebab" #: languages/aioseo-lite.php:6770 msgid "Sports League" msgstr "Liga Olahraga" #: languages/aioseo-lite.php:6773 msgid "Sports Team" msgstr "Tim Olahraga" #: languages/aioseo-lite.php:1237 msgid "Band" msgstr "Band" #: languages/aioseo-lite.php:6132 msgid "School" msgstr "Sekolah" #: languages/aioseo-lite.php:7958 msgid "University" msgstr "Universitas" #: languages/aioseo-lite.php:530 msgid "Actor" msgstr "Aktor" #: languages/aioseo-lite.php:1103 msgid "Athlete" msgstr "Atlet" #: languages/aioseo-lite.php:1122 msgid "Author" msgstr "Penulis" #: languages/aioseo-lite.php:2279 msgid "Director" msgstr "Direktur" #: languages/aioseo-lite.php:4688 msgid "Musician" msgstr "Musisi" #: languages/aioseo-lite.php:5524 msgid "Politician" msgstr "Politikus" #: languages/aioseo-lite.php:5718 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: languages/aioseo-lite.php:5728 msgid "Public Figure" msgstr "Tokoh Masyarakat" #: languages/aioseo-lite.php:1592 msgid "City" msgstr "Kota" #: languages/aioseo-lite.php:1909 msgid "Country" msgstr "Negara" #: languages/aioseo-lite.php:733 msgid "Album" msgstr "Album" #: languages/aioseo-lite.php:1349 msgid "Book" msgstr "Buku" #: languages/aioseo-lite.php:2405 msgid "Drink" msgstr "Minuman" #: languages/aioseo-lite.php:2979 msgid "Food" msgstr "Makanan" #: languages/aioseo-lite.php:3080 msgid "Game" msgstr "Permainan" #: languages/aioseo-lite.php:4668 msgid "Movie" msgstr "Film" #: app/Common/Main/Updates.php:1170 languages/aioseo-lite.php:5700 msgid "Product" msgstr "Produk" #: languages/aioseo-lite.php:6733 msgid "Song" msgstr "Lagu" #: languages/aioseo-lite.php:7892 msgid "TV Show" msgstr "Acara TV" #: languages/aioseo-lite.php:2700 msgid "Episode" msgstr "Episode" #: app/Common/Main/Updates.php:1128 languages/aioseo-lite.php:1060 msgid "Article" msgstr "Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:1338 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: languages/aioseo-lite.php:8525 msgid "Website" msgstr "Situs Web" #: languages/aioseo-lite.php:6626 msgid "Site Name" msgstr "Nama Situs" #: app/Common/Utils/Tags.php:458 languages/aioseo-lite.php:2852 msgid "Featured Image" msgstr "Gambar Utama" #: languages/aioseo-lite.php:5557 msgid "Post Author Image" msgstr "Gambar Penulis Pos" #: languages/aioseo-lite.php:2901 msgid "First Available Image" msgstr "Gambar Pertama yang Tersedia" #: languages/aioseo-lite.php:3682 msgid "Image" msgstr "Gambar" #: languages/aioseo-lite.php:1998 msgid "Custom Image" msgstr "Gambar Kustom" #: languages/aioseo-lite.php:1063 msgid "Article Section" msgstr "Bagian Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:1066 msgid "Article Tags" msgstr "Tag Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:5414 msgid "Person" msgstr "Orang" #: languages/aioseo-lite.php:5229 msgid "Organization" msgstr "Organisasi" #: languages/aioseo-lite.php:6897 msgid "System Status" msgstr "Status Sistem" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:174 app/Common/Tools/SystemStatus.php:178 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:182 app/Common/Tools/SystemStatus.php:186 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:190 app/Common/Tools/SystemStatus.php:194 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:198 app/Common/Tools/SystemStatus.php:202 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:206 msgid "Not set" msgstr "Tidak diatur" #: languages/aioseo-lite.php:5086 msgid "On" msgstr "Nyala" #: languages/aioseo-lite.php:5076 msgid "Off" msgstr "Mati" #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:556 #: app/Common/EmailReports/Summary/Content.php:582 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:246 languages/aioseo-lite.php:4700 msgid "N/A" msgstr "Tidak Tersedia" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:237 msgid "Operating System" msgstr "Sistem Operasi" #: languages/aioseo-lite.php:6485 msgid "Server" msgstr "Server" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:257 msgid "SQL Mode" msgstr "Mode SQL" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:261 msgid "PHP Version" msgstr "Versi PHP" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:265 msgid "PHP Memory Limit" msgstr "Batas Memori PHP" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:269 msgid "PHP Max Upload Size" msgstr "Ukuran Unggah Maksimum PHP" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:273 msgid "PHP Max Post Size" msgstr "Ukuran Post Maksimum PHP" #: languages/aioseo-lite.php:5065 msgid "Object Type" msgstr "Jenis Objek" #: languages/aioseo-lite.php:6328 msgid "Select which Post Types appear in your sitemap." msgstr "Pilih Jenis Pos mana yang ingin ditampilkan pada Sitemap." #: languages/aioseo-lite.php:3059 msgid "Front Page" msgstr "Halaman Depan" #: languages/aioseo-lite.php:4194 msgid "Landmark" msgstr "Landmark" #: languages/aioseo-lite.php:3727 msgid "Import" msgstr "Impor" #: languages/aioseo-lite.php:8386 msgid "View the Changelog" msgstr "Lihat Catatan Perubahan" #: languages/aioseo-lite.php:1181 msgid "Automatically Generate Article Tags" msgstr "Buat Tag Artikel secara otomatis" #: languages/aioseo-lite.php:5421 msgid "Person or Organization" msgstr "Perorangan atau Organisasi" #: languages/aioseo-lite.php:6337 msgid "Select which Taxonomies appear in your sitemap." msgstr "Pilih Taksonomi yang mana yang muncul di sitemap Anda" #: languages/aioseo-lite.php:2525 msgid "Email Debug Information" msgstr "Informasi Debug Email" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:289 msgid "PHP XML Support" msgstr "Dukungan PHP XML" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:285 msgid "PHP IPTC Support" msgstr "Dukungan PHP IPTC" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:281 msgid "PHP Exif Support" msgstr "Dukungan PHP Exif" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:277 msgid "PHP Max Script Execution Time" msgstr "Waktu Eksekusi Maksimal Script PHP" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:245 msgid "Memory Usage" msgstr "Penggunaan Memori" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:79 languages/aioseo-lite.php:2112 msgid "Default" msgstr "Default" #: languages/aioseo-lite.php:8209 msgid "Use Post Tags in Article Tags" msgstr "Gunakan Tag Postingan di tag Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:8172 msgid "Use Categories in Article Tags" msgstr "Gunakan Kategori di Tag Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:8195 msgid "Use Keywords in Article Tags" msgstr "Gunakan Kata Kunci di Tag Artikel" #: languages/aioseo-lite.php:3688 msgid "Image from Custom Field" msgstr "Gambar dari Cutom Field" #: languages/aioseo-lite.php:2904 msgid "First Image in Content" msgstr "Gambar Pertama di Konten" #: app/Common/Utils/Tags.php:550 msgid "Site Description" msgstr "Deskripsi situs" #: app/Common/Migration/SocialMeta.php:79 msgid "Run Shortcodes in Description" msgstr "Jalankan Shortcode pada Deskripsi" #: languages/aioseo-lite.php:6790 msgid "State/Province" msgstr "Negara Bagian/Provinsi" #: languages/aioseo-lite.php:4970 msgid "Non-Profit" msgstr "Non-Profit" #: languages/aioseo-lite.php:11 msgid ".htaccess Editor" msgstr "Editor .htaccess" #: languages/aioseo-lite.php:6026 msgid "Robots.txt Editor" msgstr "Editor Robots.txt" #: languages/aioseo-lite.php:5983 msgid "Reset Selected Settings to Default" msgstr "Reset Pengaturan yang Dipilih ke Default" #: languages/aioseo-lite.php:8760 msgid "XML Sitemap" msgstr "Sitemap XML" #: languages/aioseo-lite.php:3879 msgid "Include Date Archives in your sitemap." msgstr "Sertakan Arsip Tanggal pada sitemap Anda." #: languages/aioseo-lite.php:8344 msgid "Video Sitemap" msgstr "Video Sitemap" #: app/Common/Utils/Tags.php:453 languages/aioseo-lite.php:2241 msgid "Description" msgstr "Deskripsi" #: languages/aioseo-lite.php:2344 msgid "Display Settings" msgstr "Pengaturan Tampilan" #: languages/aioseo-lite.php:3565 msgid "Home Page Settings" msgstr "Pengaturan Beranda" #: languages/aioseo-lite.php:2613 msgid "Enabled" msgstr "Diaktifkan" #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:174 app/Common/Tools/SystemStatus.php:178 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:182 app/Common/Tools/SystemStatus.php:186 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:190 app/Common/Tools/SystemStatus.php:194 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:198 app/Common/Tools/SystemStatus.php:202 #: app/Common/Tools/SystemStatus.php:206 languages/aioseo-lite.php:2294 msgid "Disabled" msgstr "Dinonaktifkan" #: languages/aioseo-lite.php:2244 msgid "Description Format" msgstr "Format Deskripsi" #: app/Common/Admin/Admin.php:361 #: app/Common/Views/sitemap/html/widget-options.php:13 #: languages/aioseo-lite.php:7658 msgid "Title" msgstr "Judul" #: languages/aioseo-lite.php:5459 msgid "Pinterest Site Verification" msgstr "Verifikasi Situs Pinterest" #: languages/aioseo-lite.php:1166 msgid "Autogenerate Descriptions" msgstr "Autogenerate Deskripsi" #: languages/aioseo-lite.php:5336 msgid "Paged Format" msgstr "Format Halaman" #: languages/aioseo-lite.php:4910 msgid "No Pagination for Canonical URLs" msgstr "Tidak ada Penomoran Halaman untuk URL Kanonis" #: languages/aioseo-lite.php:4495 msgid "Manage Google Analytics" msgstr "Atur Google Analytics" #: languages/aioseo-lite.php:8218 msgid "Use Tags for Meta Keywords" msgstr "Gunakan Tag untuk Kata Kunci Meta" #: languages/aioseo-lite.php:8169 msgid "Use Categories for Meta Keywords" msgstr "Gunakan Kategori untuk Kata Kunci Meta" #: languages/aioseo-lite.php:1482 msgid "Canonical URL" msgstr "URL Kanonis" #: languages/aioseo-lite.php:7572 msgid "This option allows you to toggle the use of Meta Keywords throughout the whole of the site." msgstr "Pilihan ini memungkinkan Anda untuk mengatur penggunaan Kata Kunci Meta di seluruh situs." #: languages/aioseo-lite.php:1517 msgid "Check this if you want your categories for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen)." msgstr "Centang ini jika Anda ingin kategori-kategori dalam sebuah pos tertentu Anda digunakan sebagai Kata Kunci Meta untuk pos ini (selain kata-kata kunci yang telah Anda tentukan pada layar Edit Pos)." #: languages/aioseo-lite.php:1523 msgid "Check this if you want your tags for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen)." msgstr "Centang ini jika Anda ingin tag-tag dalam sebuah pos tertentu Anda digunakan sebagai Kata Kunci Meta untuk pos ini (selain kata-kata kunci yang telah Anda tentukan pada layar Edit Pos)." #: languages/aioseo-lite.php:1520 msgid "Check this if you want your keywords on your Posts page (set in WordPress under Settings, Reading, Front Page Displays) and your archive pages to be dynamically generated from the keywords of the posts showing on that page. If unchecked, it will use the keywords set in the edit page screen for the posts page." msgstr "Centang ini jika Anda ingin kata kunci Anda di halaman Postingan (diatur di WordPress di bawah Pengaturan, Membaca, Tampilan Halaman Depan) dan halaman arsip Anda dibuat secara dinamis dari kata kunci postingan yang ditampilkan di halaman itu. Jika tidak dicentang, itu akan menggunakan kata kunci yang ditetapkan di layar halaman edit untuk halaman posting." #: languages/aioseo-lite.php:1217 msgid "Bad Bot Blocker" msgstr "Pemblokir Bot Jahat" #: languages/aioseo-lite.php:7832 msgid "Track Blocked Bots" msgstr "Lacak Bot Terblokir" #: languages/aioseo-lite.php:8282 msgid "User Agent Blocklist" msgstr "Daftar Blokir Agen Pengguna" #: languages/aioseo-lite.php:5888 msgid "Referer Blocklist" msgstr "Daftar Blokir Referer" #: app/Common/Admin/Admin.php:210 languages/aioseo-lite.php:3096 msgid "General Settings" msgstr "Pengaturan Umum" #. Translators: 1 - The IP address. 2 - The user agent. #: app/Common/Tools/BadBotBlocker.php:228 msgid "Blocked bot with IP %1$s -- matched user agent %2$s found in blocklist." msgstr "Bot dengan IP %1$s telah diblokir -- agen pengguna %2$s yang cocok ditemukan dalam daftar blokir." #. Translators: 1 - The IP address. 2 - The referer. #: app/Common/Tools/BadBotBlocker.php:237 msgid "Blocked bot with IP %1$s -- matched referer %2$s found in blocklist." msgstr "Bot dengan IP %1$s telah diblokir -- referer %2$s yang cocok ditemukan dalam daftar blokir."